Court ruling № 87567482, 13.02.2020, Zarichnyi District Court of Sumy City

Справа № 591/6892/19

Провадження № 1-кс/591/491/20

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 лютого 2020 року слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми Клімашевська І.В., з участю секретаря – Бацман Д.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми клопотання старшого слідчого-криміналіста відділу СУ ГУНП в Сумській області Цирліна Миколи Миколайовича про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з клопотанням, яке мотивував тим, що слідчим управлінням проводиться досудове розслідування кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №12019200150000229 від 20.10.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.1 ч.2 ст.115 КК України, за фактом зникнення в період часу з 05-00 год. до 08-00 год. 20.10.2019 року на полі, що розташоване близько 2 км від с.Маракучка, Великописарівського району, Сумської області, двох осіб – мешканців села. Під час досудового розслідування встановлено, що район поля, де зникли потерпілі, обслуговували ретрансляційні антени: 1) ПрАТ «ВФ Україна»: LAC 14980 CID 34331, 34972, 34973, 34976, 37667, 510084431, 51016533, 52782, 52785, 52788, 52793, 52796, 52799, 62903, 62907; 2)ТОВ «лайфселл»: LAC 23310 CID 34581, 34582, 6648; 3)ТОВ «лайфселл»: LAC 24432 CID 13173, 13413, 3011, 3062, 3071, 3072, 8051, 8052; 4) ПрАТ «Київстар»: LAC 52800 CID 19081431, 19082331; 5) ПрАТ «Київстар»: LAC 53100 CID 11457, 141, 143, 21457, 232, 31457, 4233, 6232, 6233, 8232. І на даний час виникла необхідність у отриманні інформації про надання телекомунікаційних послуг по таким координатам. Тому просив надати тимчасовий доступ до інформації про телефонні з`єднання, які фіксувались базовими станціями зазначених операторів мобільного зв`язку за місцем вчинення правопорушення.

В судове засідання слідчий не з`явився, надіслав заяву про можливість розгляду клопотання без його участі.

Представники ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл» та ПрАТ «Київстар» в судове засідання не з"явилися, про день та час слухання клопотання були повідомлені завчасно. Неприбуття у судове засідання осіб, у володінні яких перебувають речі і документи, що належним чином повідомлялись про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду клопотання.

Враховуючи такі обставини, відповідно до ч.4 ст.107 КПК України розгляд клопотання проведено за відсутності учасників процесу та без фіксації судового процесу технічними засобами.

Вивчивши матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З поданого клопотання та доданого до нього витягу з ЄРДР вбачається, що СУ ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за №12019200150000229 від 20.10.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.1 ч.2 ст.115 КК України.

Крім того, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що інформація про телефонні з`єднання, які фіксувались базовими станціями операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл» та ПрАТ «Київстар» в місці вчинення правопорушення, хоча і містять охоронювану законом таємницю, проте, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

За таких обставин, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 163 КПК України, слідчий суддя –

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого – задовольнити.

Надати слідчим у групі слідчих по кримінальному провадженню №1201920015000229, а саме: Цирліну Миколі Миколайовичу, Крамаренку Віталію Петровичу, Воліній Марині Іванівні, Чалому Гарію Віталійовичу, Лимаренку Олександру Володимировичу, Котлярову Олексію Ігоровичу,, Маляру Олександру Володимировичу, Скоромному Сергію Вікторовичу, Гордієнку Віталію Івановичу, Гордієнку Олександру Олександровичу, Рибалці Віталію Васильовичу -тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх на електронному або матеріальному носії інформації, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку:

1) ПрАТ «ВФ Україна», що розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення, GPRS із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 22.00 год. 19.10.2019 по 10.00 год. 20.10.2019, за координатами:

LAC 14980

CID 34331, 34972, 34973, 34976, 37667, 510084431, 51016533, 52782, 52785, 52788, 52793, 52796, 52799, 62903, 62907.

2) ТОВ «лайфселл», що розташований за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11А в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення, GPRS із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 22.00 год. 19.10.2019 по 10.00 год. 20.10.2019, за координатами:

LAC 23310

CID 34581, 34582, 6648.

LAC 24432

CID 13173, 13413, 3011, 3062, 3071, 3072, 8051, 8052.

3) ПрАТ «Київстар», що розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення, GPRS із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 22.00 год. 19.10.2019 по 10.00 год. 20.10.2019, за координатами:

LAC 52800

CID 19081431, 19082331.

LAC 53100

CID 11457, 141, 143, 21457, 232, 31457, 4233, 6232, 6233, 8232.

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого Цирліна М.М.

У разі невиконання вимог даної ухвали, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.В. Клімашевська