Court ruling № 87537474, 07.02.2020, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast

Провадження №1-кс/447/88/20 Справа №447/1670/19

У Х В А Л А

07 лютого 2020 р. слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області Павлів В.Р., за участю секретаря судового засідання Волківської-Любінської Н.Б., розглянувши клопотання слідчого СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області лейтенанта поліці Бегези О.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення у кримінальному провадженні №12019140360000299 від 28.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 124 КК України –

встановив:

04.02.2020 в суд надійшло клопотання слідчого СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції Бегези О.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення. В обґрунтування клопотання наведено наступне. 28.07.2019 року слідчим відділенням Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №12019140360000299 про те, що 27.07.2019 близько 02:00 год. ОСОБА_1 , перевищивши межі необхідної оборони, у приміщенні свого будинку, що по АДРЕСА_1 , завдав ударів в область голови ОСОБА_2 , спричинивши йому тілесних ушкоджень у вигляді відкритої черепно-мозкової травми та багатоуламкового перелому правої тім`яної кістки черепа.

28.07.2019 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019140360000299, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.124 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючий по АДРЕСА_2 проходив лікування КНП «8 міській клінічній лікарні м. Львова», що у м. Львів по вул. Навроцького, 23 (код ЄРДПОУ 01997645).

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні є потреба у встановленні тілесних ушкоджень отриманих потерпілим внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, внаслідок чого необхідно провести судово-медичну експертизу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Для проведення судово-медичної експертизи необхідно отримати історію хвороби ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 та проходив лікування у КНП «8 міській клінічній лікарні м. Львова», що знаходиться за адресою м. Львів, вул. Навроцького, 23 внаслідок чого вказана вище історія хвороби перебуває у володінні даної медичної установи, а саме в Комунальному некомерційному підприємстві 8 міській клінічній лікарні м. Львова» (код ЄДРПОУ 01997645), що за адресою: м. Львів, вул. Навроцького, 23.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя,суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї статті передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому Новороздільського відділення поліції Пустомитівського відділу поліції ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції Бегезі Олегу Володимировичу на тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства «8 міська клінічна лікарня м. Львова» (код ЄДРПОУ 01997645), що за адресою: м. Львів, вул. Навроцького, 23 та її вилучення.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 07.03.2020.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Павлів В. Р.