Decision № 87299063, 30.01.2020, Vyzhnytsia District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 713/2207/19

Провадження №2-о/713/5/20

РІШЕННЯ

іменем України

30.01.2020 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретаря судового засідання Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Ткач Валентина Василівна, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Коритненська сільська рада Вижницького району Чернівецької області,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи – Коритненська сільська рада Вижницького району Чернівецької області.

У заяві вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід ОСОБА_1 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба ОСОБА_2 , які були подружжям. Після смерті діда його баба прийняла спадщину, але не встигла оформити своїх спадкових прав у зв`язку зі смертю.

Після їх смерті на території с. Коритне Вижницького району Чернівецької області відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,2500 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, земельної ділянки площею 0,2836 га для ведення особистого селянського господарства та житлового будинку, що розташований у АДРЕСА_1 і на території Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області земельна ділянка площею 0,57 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Зазначав, що є рідним онуком померлих ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та спадкоємцем за законом вищезазначеного майна. Він вчасно, в межах шестимісячного строку після відкриття спадщини подав заяву до Вижницької державної нотаріальної контори про прийняття вказаної спадщини за законом після смерті баби. Проте оформити своє право на вказану спадщину у встановленому законом порядку не може у зв`язку з наявністю розбіжностей у написанні його прізвища, прізвища його батька та прізвищ померлих діда та баби.

Звернувся до Вижницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Чернівецької області у зв`язку з необхідністю внесення виправлень в свідоцтвах про смерть його баби та діда, але йому було відмовлено з необхідністю розгляду даного питання в судовому порядку.

Також нотаріус роз`яснив, що факт родинних відносин необхідно встановити в судовому порядку.

Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини після смерті діда та баби.

Просив встановити факт родинних відносин між ним та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , онука та дідуся, а також факт родинних відносин між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та баби.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, в адресованій суду заяві його представник адвокат Ткач В.В. просила справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримують повністю.

Представник заінтересованої особи – Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області у судове засідання не з`явився, в адресованій суду заяві просив справу розглядати за відсутності їх представника, вимоги заявника визнають.

Суд, дослідивши письмові докази наявні в матеріалах цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом установлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі з 19.02.1951 року, що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00010622745, виданого 13.06.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції Чернівецької області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 28.01.2011 року виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять:

житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , який належав йому на підставі свідоцтва про право власності серія НОМЕР_2 , виданого 24.10.2007 року виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, що підтверджується його копією та копією Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №16539289, виданого 05.11.2007 року ДКП «Вижницьке РБТІ»;

земельна ділянка площею 0,25 га, цільове призначення – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в с. Коритне Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер 7320583500:01:002:0618, яка належала йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №331160, виданого 09.08.2007 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією;

земельна ділянка площею 0,2835 га, цільове призначення – для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Коритне Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер 7320583500:01:002:0619, яка належала йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №331161, виданого 09.08.2007 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого 27.05.2019 року виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,57 га, цільове призначення – для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер 7320583500:01:002:0426, яка належала їй на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія САК №356461, виданого 31.12.2013 року Державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Вижницького районного управління юстиції Чернівецької області Фуштей М.М., що підтверджується його копією та копією Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності,, індексний номер 15780123, виданого 31.12.2013 року Реєстраційною службою Вижницького районного управління юстиції Чернівецької області.

18.11.2019 року у приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. заведено спадкову справу №138/2019 після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №58356631, виданого 18.11.2019 року зазначеним нотаріусом.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і його батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 12.04.1995 року, виданого Коритненською сільською радою Вижницького районну Чернівецької області та копією паспорту №000892242, виданого 23.08.2017 року.

Батько заявника ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 і його батьками зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією його свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 від 16.09.1967 року, виданого Коритненською сільською радою Вижницького району Чернівецької області.

Тобто для реалізації права ОСОБА_1 на спадкування після смерті діда та баби, виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між ним та померлими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що заявник є їх онуком, оскільки у свідоцтві про народження батька заявника ОСОБА_5 його прізвище та прізвище його батьків вказано « ОСОБА_9 », у свідоцтві про народження заявника його прізвище та прізвище його батьків вказано « ОСОБА_9 », а у свідоцтвах про смерть діда та баби їх прізвища вказані « ОСОБА_10 ».

Той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є онуком померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 підтверджується довідкою Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №02-01-15/1916 від 23.12.2019 року.

Таким чином, оцінюючи безпосередньо досліджені та надані заявником докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 – задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є онуком померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення через Вижницький районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований в АДРЕСА_2 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа – Коритненська сільська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: с. Коритне, вул. Головна, Вижницького району Чернівецької області, код ЄДРПОУ: 04418251.

Суддя І. В. Пилип`юк