Court ruling № 87285175, 28.01.2020, Novozavodskyi District Court of Chernihiv City

Справа№751/444/20

Провадження №1-кс/751/244/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2020 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова Деркач О.Г.

секретар судового засідання Гармаш - Лящинська М.В.

розглянувши клопотання слідчого СВ Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області Гриценко Д.І., погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області Помаз Я.О., про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

Встановив:

До суду з даним клопотанням звернувся слідчий, вказавши, що в СУ ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за №12019270270001071 від 29.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, з метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного вище кримінального правопорушення та осіб, які перебували на місці його вчинення, у слідчого виникла необхідність в отриманні доступу до інформації про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «ВФ Україна».

В судове засідання слідчий не з`явився, до суду надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, про що свідчить телефонограма. Про причини неявки суду невідомо. Клопотань про відкладання розгляду справи суду не надходило.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Вивчивши матеріалами справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до інформації, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки дані документи містять відомості та дані, що можуть бути використані як докази під час проведення досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України ,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області Гриценко Д.І., погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області Помаз Я.О., про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати: ПрАТ «ВФ Україна», що розташоване за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01601, ел. адреса zakaz@mts.com.ua, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:Одеська область, «клеверний» міст у напрямку м. Київ поблизу с. Усатове

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G4523260632ПрАТ "ВФ Україна"2G4533142423ПрАТ "ВФ Україна"2G4523232351ПрАТ "ВФ Україна"2G4523260372ПрАТ "ВФ Україна"2G4523232352ПрАТ "ВФ Україна"2G4533160693ПрАТ "ВФ Україна"2G4523260635ПрАТ "ВФ Україна"3G4533143373ПрАТ "ВФ Україна"3G4533143379ПрАТ "ВФ Україна"3G4533143376ПрАТ "ВФ Україна"4G4533148025733ПрАТ "ВФ Україна"4G4523248031432

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Одеська область, с. Ерміївка (Київське шосе)

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G4553261092ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261091ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261093ПрАТ "ВФ Україна"2G4553242073ПрАТ "ВФ Україна"3G4553252435ПрАТ "ВФ Україна"3G4553252438ПрАТ "ВФ Україна"3G4553252432

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Одеська область, с. Знаменка (Київське шосе)

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G4553261861ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261867ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261866ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261862ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261863ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261192ПрАТ "ВФ Україна"2G4553261197ПрАТ "ВФ Україна"3G4553252523ПрАТ "ВФ Україна"3G4553252526ПрАТ "ВФ Україна"3G4553252529

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Миколаївська область область, смт. Криве Озеро (Київське шосе)

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G4923125826ПрАТ "ВФ Україна"2G4923124552ПрАТ "ВФ Україна"2G4923125823ПрАТ "ВФ Україна"2G4923125821ПрАТ "ВФ Україна"2G4563261007ПрАТ "ВФ Україна"2G4563261001ПрАТ "ВФ Україна"2G4923124551ПрАТ "ВФ Україна"3G4923120675ПрАТ "ВФ Україна"3G4923120672ПрАТ "ВФ Україна"3G4923120678ПрАТ "ВФ Україна"4G4563248031831ПрАТ "ВФ Україна"4G4923147016533

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Кіровоградська область, с. Великі Трояни (Київське шосе)

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G3460111292ПрАТ "ВФ Україна"2G3460111291ПрАТ "ВФ Україна"2G3460111293ПрАТ "ВФ Україна"3G3460128588ПрАТ "ВФ Україна"3G3460128582ПрАТ "ВФ Україна"3G3460128585

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Черкаська область, м. Умань

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G922121371ПрАТ "ВФ Україна"2G922125202ПрАТ "ВФ Україна"2G922121372ПрАТ "ВФ Україна"2G922147014ПрАТ "ВФ Україна"2G922125514ПрАТ "ВФ Україна"3G922152692ПрАТ "ВФ Україна"3G922152695ПрАТ "ВФ Україна"3G922152597

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Черкаська область, с. Нестерівка

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G922124392ПрАТ "ВФ Україна"2G92214392ПрАТ "ВФ Україна"2G922125493ПрАТ "ВФ Україна"2G92214393ПрАТ "ВФ Україна"3G922154869ПрАТ "ВФ Україна"3G922154863ПрАТ "ВФ Україна"3G922154866

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Черкаська область, м. Жажків

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G92214301ПрАТ "ВФ Україна"2G922113367ПрАТ "ВФ Україна"2G922124304ПрАТ "ВФ Україна"2G922113366ПрАТ "ВФ Україна"2G92214302ПрАТ "ВФ Україна"2G922125863ПрАТ "ВФ Україна"2G188110361ПрАТ "ВФ Україна"3G922154716ПрАТ "ВФ Україна"3G922154713ПрАТ "ВФ Україна"3G922154719ПрАТ "ВФ Україна"4G922156010333ПрАТ "ВФ Україна"4G922156003334

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, с. Гостра Могила

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G188124142ПрАТ "ВФ Україна"2G188124141ПрАТ "ВФ Україна"2G188142991ПрАТ "ВФ Україна"2G188143043ПрАТ "ВФ Україна"2G188143042ПрАТ "ВФ Україна"2G188142993ПрАТ "ВФ Україна"3G188127312ПрАТ "ВФ Україна"3G188127318ПрАТ "ВФ Україна"3G188127304

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Васильківський район, с. Саливінки

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G18824333ПрАТ "ВФ Україна"2G188243912ПрАТ "ВФ Україна"2G188224331ПрАТ "ВФ Україна"2G188211482ПрАТ "ВФ Україна"2G188243913ПрАТ "ВФ Україна"3G188251402ПрАТ "ВФ Україна"3G188251405ПрАТ "ВФ Україна"3G188251408ПрАТ "ВФ Україна"4G188243032732

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Васильківський район, с. Ксаверівка

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G18824252ПрАТ "ВФ Україна"2G18824253ПрАТ "ВФ Україна"2G189110211ПрАТ "ВФ Україна"2G189110212ПрАТ "ВФ Україна"2G188243913ПрАТ "ВФ Україна"2G189110216ПрАТ "ВФ Україна"2G191213897ПрАТ "ВФ Україна"3G188227086ПрАТ "ВФ Україна"3G188227089ПрАТ "ВФ Україна"3G188227083

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Васильківський район, с. Митниця

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G189110215ПрАТ "ВФ Україна"2G189110217ПрАТ "ВФ Україна"2G189110212ПрАТ "ВФ Україна"2G189110211ПрАТ "ВФ Україна"2G189110216ПрАТ "ВФ Україна"2G18824253ПрАТ "ВФ Україна"2G18914002ПрАТ "ВФ Україна"3G189128587ПрАТ "ВФ Україна"3G189128586ПрАТ "ВФ Україна"3G189128584ПрАТ "ВФ Україна"4G189143051131ПрАТ "ВФ Україна"4G189143051133

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Васильківський район, с. Калинівка

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G189123321ПрАТ "ВФ Україна"2G189129432ПрАТ "ВФ Україна"2G189129435ПрАТ "ВФ Україна"2G18913321ПрАТ "ВФ Україна"2G189114361ПрАТ "ВФ Україна"2G189149265ПрАТ "ВФ Україна"2G189129431ПрАТ "ВФ Україна"3G189127261ПрАТ "ВФ Україна"3G189127267ПрАТ "ВФ Україна"3G189127264ПрАТ "ВФ Україна"3G189127532ПрАТ "ВФ Україна"4G189143036532ПрАТ "ВФ Україна"4G189143032932ПрАТ "ВФ Україна"4G189143046131

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Броварський район, с. Скибин, територія АЗС

ПрАТ "ВФ Україна"LAC1863CID29131, 10641, 29223, 16177, 16174, 43012131LAC1901CID4183, 29626, 29822, 29826, 28398, 28395, 28163, 28392

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Броварський район, с. Семиполки

ПрАТ "ВФ Україна"LAC18860CID26402LAC1901CID4431, 4435, 29823, 10637, 25504, 25507, 25501

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чернігівська область, Козелецький район., с. Кіпті

ПрАТ "ВФ Україна"LAC18860 CID26551, 26554, 26552, 45981, 2642, 57011, 57014, 57017

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чернігівська область, с. Ягідне

ПрАТ «ВФ Україна»LAC18873CID26526, 26522, 26527, 26523, 26525, 26521, 57008, 57002, 57005

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чернігівська область, м. Чернігів, пр.-т Миру (в`їзд в м. Чернігів)

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G188702586ПрАТ "ВФ Україна"2G188703661ПрАТ "ВФ Україна"2G1887326521ПрАТ "ВФ Україна"2G1887050456ПрАТ "ВФ Україна"2G1887026605ПрАТ "ВФ Україна"2G188703622ПрАТ "ВФ Україна"2G1887350633ПрАТ "ВФ Україна"3G1887057638ПрАТ "ВФ Україна"3G1887056198ПрАТ "ВФ Україна"3G1887056192ПрАТ "ВФ Україна"3G1887056195ПрАТ "ВФ Україна"3G1887057635ПрАТ "ВФ Україна"4G1887058002532ПрАТ "ВФ Україна"4G1887058009832

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1

Назва оператораТип оператораLACCIDПрАТ "ВФ Україна"2G1887021517ПрАТ "ВФ Україна"2G188704683ПрАТ "ВФ Україна"2G1887057672ПрАТ "ВФ Україна"2G1887057671ПрАТ "ВФ Україна"2G188703602ПрАТ "ВФ Україна"2G1887023604ПрАТ "ВФ Україна"2G1887046957ПрАТ "ВФ Україна"3G1887056359ПрАТ "ВФ Україна"3G1887056356ПрАТ "ВФ Україна"3G1887056353ПрАТ "ВФ Україна"4G1887058007933ПрАТ "ВФ Україна"4G1887058011332

В період часу:

- з 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 26.11.2019;

- з 12 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 26.11.2019;

- з 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 27.11.2019;

- з 12 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 27.11.2019;

- з 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 28.11.2019;

- з 12 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 28.11.2019;

- з 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 29.11.2019;

- з 12 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 29.11.2019,

та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення старшим слідчим СВ Чернігівського РВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області Піщуром Максимом Васильовичем наступної інформації:

1)адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

2)типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3)дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

4)ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ);

5)ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку(абонент А );

6)ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б ).

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя О.Г. Деркач