Decision № 87229064, 28.01.2020, Zarichne District Court of Rivne Oblast

РІШЕННЯ

іменем України

смт Зарічне

28 січня 2020 року Справа № 561/1098/19

Зарічненський районний суд Рівненської області у складі:

головуючого судді Дідика А. В.,

при секретарі судового засідання Расевич Г. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Зарічне справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дібрівська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

23 грудня 2019 року ОСОБА_1 , звернувся до суду із вказаною заявою, у якій просить суд встановити факт належності правовстановлюючих документів виданих ОСОБА_2 , як таких, що належать ОСОБА_2 , як одній і тій же особі.

У заяві ОСОБА_1 зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина ОСОБА_2 . Після смерті дружини у нього виникло право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Під час підготовки документів, які б давали право на призначення пенсії по втраті годувальника ним були виявлені розбіжності у написанні прізвища дружини, а саме: у паспортних даних, свідоцтвом про одруження при написанні прізвища в трудовій книжці та архівних довідках, у зв`язку з чим виникли труднощі, пов`язані з оформленням пенсії по втраті годувальника.

Заявник у судове засідання не з`явився, подав суду заяву від 28 січня 2020 рокупро розгляд справи за його відсутності у якій вказав, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі з підстав, зазначених у заяві.

Представник відповідача Дібрівської сільської ради Зарічненського району Рівненської області у судове засідання не з`явився про дату час та місце судового засідання повідомлений належним чином. Подав заяву про розгляд справи за відсутності предстаника сільської ради.

Проаналізувавши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла дружина заявника ОСОБА_2 , у віці 51 рік, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Дібрівської сільської ради Зарічненського району Рівненської області 28 жовтня 2019 року.

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 13 серпня 2004 року, підтверджується факт укладення шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та зміна прізвища останньої після шлюбу на " ОСОБА_2 ".

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_3 , виданого Зарічненським РВ УМВС України в Рівненській області 17.09.2005 року прізвище померлої дружини заявника вказане як - " ОСОБА_2 ".

Відповідно до копії трудової книжки серії НОМЕР_4 , від 19 лютого 2001 року, виданої на ОСОБА_2 , прізвище якої в подальшому в трудовій книжці на підставі паспорта серії НОМЕР_3 виданого Зарічненським РВ УМВС України в Рівненській області 17.09.2005 року, було виправлено на "Кутепес", сільським головою Дібрівської сільської ради Зарічненського району Рівненської області.

Згідно довідок Зарічненського районного місцевого архіву від 17.11.2019 року за №№ 841-847, довідки управління соціального захисту населення Зарічненської РДА від 15.11.2019 року № 01-23/778, довідки Зарічненської районної філії рівненського ОЦЗ від 15.11.2019 року № 03-1181 також видані на ОСОБА_2 .

Довідкою Дібрівської сільської ради № 3457 від 03 грудня 2019 року підтверджено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 згідно показів свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , є одна і та ж особа.

З наданих ОСОБА_1 та проаналізованих судом долучених до заяви документів, вбачається, що прізвище дружини заявника у паспорті, свідоцтві про одруження та свідоцтві про смерть записано як " ОСОБА_2 ", а у її трудовій книжці та довідках Зарічненського районного місцевого архіву, УСЗН Зарічненської РДА та Зарічненської районної філії центру зайнятості прізвище записане як " ОСОБА_2 ". Вказана різниця у написанні перешкоджає заявнику реалізувати право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до ЗУ "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку виправлення допущених помилок під час оформлення відповідних документів, це згідно зі ст. 315 ЦПК України може зробити суд у порядку встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що суд вправі розглядати справи, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пунктів 1, 6 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 13, 254, 264, 265, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_5 ), заінтересована особа: Дібрівська сільська рада (34041, с. Дібрівськ, Зарічненського району, Рівненської області ЄДРПОУ 04526555) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки серії НОМЕР_4 від 19 лютого 2001 року, довідок Зарічненського районного місцевого архіву від 17.11.2019 року за №№ 841,842,843,844,845,846,847, довідки управління соціального захисту населення Зарічненської РДА від 15.11.2019 року № 01-23/778, довідки Зарічненської районної філії рівненського ОЦЗ від 15.11.2019 року № 03-1181, виданих ОСОБА_2 , як таких, що належать ОСОБА_2 яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Зарічненський районний суд Рівненської області до Рівненського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя А. В. Дідик