№ 8719791, 02.12.2009, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

справа №2а-1155/09

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2009 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді – Присакар О.Я.,

при секретарі – Горбуновій Х.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїла справу за адміністративним позовом Ізмаїльської об’єднаної податкової інспекції до ОСОБА_1 про стягнення податку, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та просить стягнути з відповідачки податок з доходів фізичних осіб в сумі 5974 грн.58 коп., мотивуючи тим, що у 2005 році відповідачка отримала у спадок за заповітом ОСОБА_2, померлої 17.06.2004 р., земельну ділянку розміром 2,15 га., розташовану на території Лиманської сільської ради Ренійського району вартістю 29661 грн. 34 коп. та житловий будинок загальною площею 63,00 кв.м. розташованій на земельній ділянці 0,20 га за адресою: Ренійський район, с. Лиманське, вул. Комсомольська,74 вартістю 16297 грн., а всього сума доходів становить 45958 грн. 24 коп. Податковим повідомленням № 0001171701/0 від 13.04.2006 року відповідачці було доведено до відома про необхідність сплатити податок з доходів фізичних осіб в розмірі 5974 грн.58 коп. з граничним строком сплати 15.05.2006 року, та були надіслані податкові вимоги за №№ 1/1 та 2/2 від 05.06.2006 року та 10.06.2006 року, однак у вказаний строк відповідачкою сума податку сплачена не була.

В судовому засіданні представник позивача, підтримала позовні вимоги, просила задовольнити позов.

В судовому засіданні відповідач, ОСОБА_1 позов визнала частково, згодна сплатити суму податку з доходів фізичних осіб за ставкою 5%.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Оподаткування доходу, отриманого платником податку внаслідок прийняття ним у спадщину коштів, майна, майнових чи немайнових прав регламентується ст.13 Закону України від 22.05.2003 року (в редакції станом на 01.01.2006 року) № 889 «Про податок з доходів фізичних осіб», який набрав чинності з 01 січня 2005 року (далі по тексту Закон). Статтею 13 Закону встановлено кілька ставок для оподаткування доходів, отриманих платником податку внаслідок прийняття у спадщину коштів, майна, немайнових прав (0%, 5%, 13% та 26 %). Ставка оподаткування встановлюється в залежності від об’єкта спадщини та ступеня спорідненості спадкоємця із спадкодавцем.

Відповідно до частини пп.13.2.2 п.13.2 ст. 13 Закону «Про податок з доходів фізичних осіб» при отриманні спадщини спадкоємцями, що не є членами сім’ї спадкодавця першого ступеня споріднення, - за ставкою податку, визначеною п.7.1 ст.7 Закону (13% на період 2004 -2006 роки) до будь-якого об’єкта спадщини, крім визначених у підпунктах «а», «б» пункту 13.1 цієї статті, що успадковується членом сім’ї другого ступеня споріднення.

Дохід у вартості успадкованого майна (кошти, майно, майнові чи немайнові права) у межах, що підлягає оподаткуванню, включається до складу загального річного доходу платника податку і відображається ним у річній податковій декларації про майновій стан і доходи (податковій декларації). Подання податкової декларації та сплата податку із зазначеного доходу здійснюється згідно із законодавством.

В судовому засіданні встановлено, що визначення податкового зобов’язання та розрахунок проведено податковим органом на підставі декларації про доходи одержані ОСОБА_1 з 1 січня по 31 грудня 2005 року (вх. № 991 від 31.03.2006 року). Так у декларації у п.1.2 зазначено, що ОСОБА_1 отримала дохід у вигляді спадщини, а саме успадкувала житловий будинок № 74 по вул. Комсомольській в с. Лиманське Ренійського району Одеської області, який розташований на земельній ділянці розміром 0,20 га вартістю 16297 грн., що підтверджено свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 07.04.2005 року та земельну ділянку загальною площею 2,15 га, розташованої на території Лиманської сільської ради Ренійського району вартістю 29661 грн.34 коп., що підтверджено свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 07.04.2005 року. Сума загального одержаного доходу, згідно з декларацією складає 45958 грн. 34 коп.

В судовому засіданні відповідачка пояснила, що майно вона успадкувала від сестри своєї матері.

Згідно п. 1.20.4. Закону членами сім'ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки та батьки її чоловіка або дружини, її чоловік або дружина, діти як такої фізичної особи, так і її чоловіка або дружини, у тому числі усиновлені ними діти. Інші члени сім'ї фізичної особи вважаються такими, що мають другий ступінь споріднення.

Згідно розрахунку суми податку з доходів фізичних осіб, що підлягає поверненню платнику податків або сплаті до бюджету, у тому числі у зв’язку з нарахуванням податкового кредиту від 13.04.2006 року відповідачем визначено до сплати 5974 грн. 58 коп.

Згідно п.13.4 ст.13 вищевказаного Закону особами, відповідальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину.

Таким чином, виходячи з вищевикладеного, фізична особа, ОСОБА_1, яка одержала протягом звітного податкового 2005 року дохід у вигляді спадщини, від спадкодавця, що не є членом її сім’ї, зобов’язана включити його вартість до складу загального річного оподатковуваного доходу та подати до 01 квітня наступного року річну податкову декларацію про майновий стан і доходи до податкового органу за місцем своєї податкової адреси( місце постійного або переважного проживання платника податку) та сплатити 13 % податку з вартості об’єкту спадщини.

За цих обставин, суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_1 на користь держави податок з доходів фізичних осіб в сумі 5974 гривень 58 копійок.

Керуючись ст. ст.69-71,158-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Ізмаїльської об’єднаної державної податкової інспекції Одеської області задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави податок з доходів фізичних осіб в сумі 5974 гривень 58 копійок на рахунок 33214846700014, код платежу 11011400, отримувач: УДК в Ізмаїльському районі, код отримувача – 23214695, банк: ГУДКУ в Одеській області м. Одеси, МФО банку: 828011, призначення платежу: податок з доходів фізичних осіб від отриманого платником доходу від спадщини.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави витрати по сплаті держмита в сумі 59 гривень 74 копійки.

Постанова набирає законної сили у порядку ст. 254 КАС України.

Постанова може бути оскаржена в Одеський апеляційний адміністративний суд шляхом подачі заяви про оскарження у 10-ти денний строк та скарги у 20-ти денний строк після подачі заяви.

Суддя