Court ruling № 87093711, 22.01.2020, Novomyrhorod District Court of Kirovohrad Oblast

Справа № 395/79/20Провадження № 1-кс/395/22/2020 УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ про тимчасовий доступ до речей і документів

22 січня 2020 року м.Новомиргород

Слідчий суддя Новомиргородського районного суду Кіровоградської області Орендовський Володимир Анатолійович розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 12020120220000027 від 15.01.2020 року слідчим СВ Новомиргородського ВП Маловисківського відділу ГУНП України в Кіровоградській області Кадуковим В.А. і погоджене прокурором Новомиргородського відділу Знам`янської місцевої прокуратури Кіровоградської області Осіповим О.С. клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СВ Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020120220000027 від 15.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

15.01.2020 року до Новомиргородського ВП надійшла заява від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період часу з 22:00 год. 14.01.2020 року по 03:00 год. 15.01.2020 року невідома особа шляхом підбору ключа проникла до гаражного приміщення, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , звідки незаконно заволоділа автомобілем марки «Renault Logan», завдавши заявникові матеріального збитку на суму 240 000 грн.

Слідчий суддя вважає за можливе розглянути вищевказане клопотання без участі слідчого та прокурора, оскільки неприбуття особи, що подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов`язковою.

Дослідивши матеріали клопотання разом з додатками, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.01.2020 року до Новомиргородського ВП надійшла заява від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період часу з 22:00 год. 14.01.2020 року по 03:00 год. 15.01.2020 року невідома особа шляхом підбору ключа проникла до гаражного приміщення, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , звідки незаконно заволоділа автомобілем марки «Renault Logan», білого кольору, 2012 р.в., д.н.з. НОМЕР_1 , після чого ОСОБА_1 про вказано подію повідомив поліцію. В подальшому в ході проведення розшукових заходів було встановлено, що автомобіль марки «Renault Logan»,білого кольору, 2012 р.в., д.н.з. НОМЕР_1 , ще до повідомлення заявника гр. ОСОБА_1 , о 23:55 год. 14.01.2020 р. був помічений працівниками ГРПП Кропивницького РВП під час патрулювання, який проїжджаючи перехрестя автодоріг Стрий-Знам`янка 703 кілометр, Кропивницький-Платонове 0 кілометр проїхав на заборонений сигнал світлофора та поїхав в місто Кропивницький по вул. Мурманській, після чого відносно вказаного автомобіля було розпочато заходи щодо зупинки на що водій автомобіля марки «Renault Logan»,д.н.з. НОМЕР_1 категорично своїми діями ігнорував сигнал про зупинку, а саме підвищив швидкість та не виконував вимогу про зупинку та продовжив рух у напрямку центральної частини м. Кропивницького, де зник у невідомому напрямку. Продовжуючи подальші розшукові заходи автомобіль марки «Renault Logan»,д.н.з. НОМЕР_1 було виявлено на перехресті автодоріг Олександрівка-Миколаїв 70 кілометр та автодороги Південний обхід, м. Кропивницький, з ознаками ДТП. В ході огляду автомобіля марки «Renault Logan»,д.н.з. НОМЕР_1 та прилеглої території біля нього, водія чи пасажирів виявлено не було.

При проведенні слідчих дій, а саме: огляду місця події, допиту потерпілого, допитів свідків, проведення подвірних обходів сусідніх вулиць на даний час встановити осіб, що вчинили кримінальне правопорушення не виявилось можливим. Під час визначення, з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг на місці скоєння кримінального правопорушення та в місцях подальшого руху правопорушників, були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени, а саме:

-РТО проведене за адресою: АДРЕСА_1:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID50385, 58681, 58682, 58683ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID28311, 28312, 28315, 28318ПрАТ«Київстар»LAC34000CID28051, 4201, 4203, 6201, 6203

-РТО проведене за адресою: м. Кропивницький, перехрестя а/д Стрий-Знам`янка та вул. Мурманська:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34402CID10111, 10112, 10113, 59073, 59106, 59413, 59573, 59653ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID11212ПрАТ«ВФ Україна»LAC34402CID28193, 28195, 28196, 28198ПрАТ«Київстар»LAC34002CID21, 7042, 8053, 8082, 8083, 83, 9082, 9193ПрАТ«Київстар»LAC34002CID10197, 20177, 20197, 30177, 30197ПрАТ«Київстар»LAC34702CID12080832, 12090832, 12090943ТОВ « lifecell"LAC31001CID4083, 4088, 4093, 4103, 4213, 4223, 4227, 4281, 4283,4284, 4321, 4346ТОВ « lifecell"LAC31001CID17493, 37271, 37272, 47143ТОВ « lifecell"LAC31001CID82001131

- РТО проведене за адресою: Кіровоградський район, с. Могутнє, вул. Миру, 139

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID50385ПрАТ«Київстар»LAC34000CID4601, 4602, 4603, 6201

-РТО проведене за адресою: Новомиргородський район, с. Панчеве, вул. Франка, 42-Б:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID11162, 11163, 58681, 58682ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID28312, 28315, 28318ПрАТ«Київстар»LAC34000CID4201, 4303, 6201, 9971

-РТО проведене за адресою: м. Кропивницький, вул. В. Пермська, 2:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID10163, 10373, 59004, 59002, 59033, 59421, 59423, 59501ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID26203, 26209, 29204ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID44000272, 44000273, 44001833ПрАТ«Київстар»LAC34002CID1753, 18041, 20012, 32, 33, 72, 8062, 9002, 9023, 9141, 9142, 9832ПрАТ«Київстар»LAC34002CID10326, 20326, 30295ПрАТ«Київстар»LAC34702CID12091431, 12098332, 12098341ТОВ « lifecell"LAC31001CID4012, 4013, 4016, 4021, 4022, 4035, 4036, 4037, 4062, 4161, 4165, 4311, 4312, 4313ТОВ « lifecell"LAC31001CID17103, 27101, 27102, 27103ТОВ « lifecell"LAC31001CID82000411, 82000513, 82000514, 82000523, 82000524

-РТО проведене за адресою: м. Кропивницький, перехрестя а/д Олександрівка-Миколаїв та кільцева дорога м. Кропивницький

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID10092, 10142, 10482, 59442ПрАТ«ВФ Україна»LAC34402CID11533, 59011, 59012, 59092, 59762ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID26281, 26284, 26287ПрАТ«ВФУкраїна»LAC34402CID26155ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID44000172, 44002872, 44008732ПрАТ«Київстар»LAC34002CID10062, 12, 18283, 20012, 4791, 81, 82, 9071, 9081, 9593, 9742ПрАТ«Київстар»LAC34002CID11267, 20439, 21267, 31267ПрАТ«Київстар»LAC34702CID12080132, 12090132, 12097432ТОВ « lifecell"LAC31001CID4051, 4052, 4092, 4112, 4122, 4202, 4282ТОВ « lifecell"LAC31001CID27123, 27141, 27142, 27143, 27261, 27262ТОВ « lifecell"LAC31001CID82000711, 82000721

-РТО проведене за адресою: Новомиргородський район, с. Веселівка, вул. Центральна, 10:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC3221CID4546ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID50385, 55721, 55723, 58394ПрАТ«Київстар»LAC32067CID7712ПрАТ«Київстар»LAC34000CID4303, 6201ТОВ « lifecell"LAC31301CID5757

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримання даних для встановлення кола осіб, які можуть бути причетні до скоєння кримінального правопорушення.

З огляду на вищенаведене, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій та містять інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідних та вхідних) з`єднання, тривалості кожного з них та маршрутів передавання (з прив`язкою до базових станцій), заводських номерів мобільних телефонів, повної деталізації телефонних розмов по вказаним номерам, що знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «lifеcell».

Враховуючи суспільну небезпеку діяння та тяжкість вчиненого правопорушення, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості про осіб, причетних до даного кримінального правопорушення в інший спосіб, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись ст.ст. 159, 164, 162 п.7 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити клопотання слідчого.

Надати начальнику СВ Новомиргородського ВП Маловисківського відділу ГУНП України в Кіровоградській області Гарас Олені Анатоліївні, слідчому СВ Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області Кадукову Владиславу Андрійовичу, слідчій СВ Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області Кучеренко Людмилі Федорівні, старшому оперуповноваженому СКП Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області Німчінову Дмитру Руслановичу, оперуповноваженому СКП Новомиргородського ВП Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області Красюку Володимиру Володимировичу дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою м. Київ,вул. Діхтярівська, 53, ПрАТ «ВФ Україна», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, ТОВ «lifеcell», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 30 хв. 13.01.2020 року до 02 год. 00 хв. 15.01.2020 року, здійснених через базові станції операторів телекомунікацій:

-РТО проведене за адресою: Новомиргородський район, АДРЕСА_1:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID50385, 58681, 58682, 58683ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID28311, 28312, 28315, 28318ПрАТ«Київстар»LAC34000CID28051, 4201, 4203, 6201, 6203

-РТО проведене за адресою: м. Кропивницький, перехрестя а/д Стрий-Знам`янка та вул. Мурманська:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34402CID10111, 10112, 10113, 59073, 59106, 59413, 59573, 59653ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID11212ПрАТ«ВФ Україна»LAC34402CID28193, 28195, 28196, 28198ПрАТ«Київстар»LAC34002CID21, 7042, 8053, 8082, 8083, 83, 9082, 9193ПрАТ«Київстар»LAC34002CID10197, 20177, 20197, 30177, 30197ПрАТ«Київстар»LAC34702CID12080832, 12090832, 12090943ТОВ « lifecell"LAC31001CID4083, 4088, 4093, 4103, 4213, 4223, 4227, 4281, 4283,4284, 4321, 4346ТОВ « lifecell"LAC31001CID17493, 37271, 37272, 47143ТОВ « lifecell"LAC31001CID82001131

- РТО проведене за адресою: Кіровоградський район, с. Могутнє, вул. Миру, 139

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID50385ПрАТ«Київстар»LAC34000CID4601, 4602, 4603, 6201

-РТО проведене за адресою: Новомиргородський район, с. Панчеве, вул. Франка, 42-Б:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID11162, 11163, 58681, 58682ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID28312, 28315, 28318ПрАТ«Київстар»LAC34000CID4201, 4303, 6201, 9971

-РТО проведене за адресою: м. Кропивницький, вул. В. Пермська, 2:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID10163, 10373, 59004, 59002, 59033, 59421, 59423, 59501ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID26203, 26209, 29204ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID44000272, 44000273, 44001833ПрАТ«Київстар»LAC34002CID1753, 18041, 20012, 32, 33, 72, 8062, 9002, 9023, 9141, 9142, 9832ПрАТ«Київстар»LAC34002CID10326, 20326, 30295ПрАТ«Київстар»LAC34702CID12091431, 12098332, 12098341ТОВ « lifecell"LAC31001CID4012, 4013, 4016, 4021, 4022, 4035, 4036, 4037, 4062, 4161, 4165, 4311, 4312, 4313ТОВ « lifecell"LAC31001CID17103, 27101, 27102, 27103ТОВ « lifecell"LAC31001CID82000411, 82000513, 82000514, 82000523, 82000524

-РТО проведене за адресою: м. Кропивницький, перехрестя а/д Олександрівка-Миколаїв та кільцева дорога м. Кропивницький

ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID10092, 10142, 10482, 59442ПрАТ«ВФ Україна»LAC34402CID11533, 59011, 59012, 59092, 59762ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID26281, 26284, 26287ПрАТ«ВФУкраїна»LAC34402CID26155ПрАТ«ВФ Україна»LAC34401CID44000172, 44002872, 44008732ПрАТ«Київстар»LAC34002CID10062, 12, 18283, 20012, 4791, 81, 82, 9071, 9081, 9593, 9742ПрАТ«Київстар»LAC34002CID11267, 20439, 21267, 31267ПрАТ«Київстар»LAC34702CID12080132, 12090132, 12097432ТОВ « lifecell"LAC31001CID4051, 4052, 4092, 4112, 4122, 4202, 4282ТОВ « lifecell"LAC31001CID27123, 27141, 27142, 27143, 27261, 27262ТОВ « lifecell"LAC31001CID82000711, 82000721

-РТО проведене за адресою: Новомиргородський район, с. Веселівка, вул. Центральна, 10:

ПрАТ«ВФ Україна»LAC3221CID4546ПрАТ«ВФ Україна»LAC34601CID50385, 55721, 55723, 58394ПрАТ«Київстар»LAC32067CID7712ПрАТ«Київстар»LAC34000CID4303, 6201ТОВ « lifecell"LAC31301CID5757

Зобов`язати ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ „lifеcell" та ПрАТ «Київстар» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали - 30 днів, тобто з 22 січня 2020 року по 20 лютого 2020 року включно.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення речей.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: підпис

Згідно з оригіналом:

Слідчий суддя Орендовський В.А.