Court ruling № 87008325, 20.01.2020, Smyla City and District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 703/120/20

1-кс/703/34/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2020 року слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області Прилуцький В.О. з секретарем судового засідання Кочеткової І.В., з участю слідчого Костенка Т.Л., розглянувши в залі суду в м. Смілі клопотання слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Костенка Т.Л. в кримінальному провадженні № 12020250230000004 за ознаками правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містить охоронювану законом таємницю,

встановив:

Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Костенко Т.Л. вніс погоджене з прокурором клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містить охоронювану законом таємницю.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що 2 січня 2020 року близько 21 год. 20 хв. не відома особа, перебуваючи біля буд. № 11 по вул. Ю. Корабейника в м. Сміла, Черкаської області, застосовуючи насильство до ОСОБА_1 , яке не є небезпечним для життя та здоров`я останнього, котре виразилось в застосуванні фізичної сили, заволоділа мобільним телефоном та гаманцем в якому знаходились грошові кошти, посвідчення водія на ім`я ОСОБА_1 та свідоцтво про реєстрацію мотоцикла марки "Юбин" д.н.з. НОМЕР_1 , чим заподіяла останньому матеріальної шкоди.

За даним фактом слідчим відділом Смілянського ВИ ГУНП в Черкаській області розпочато кримінальне провадження №12020250230000004 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

З метою встановлення ідентифікаційних даних мобільного телефону, а саме ІМЕІ та встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а також встановлення осіб з якими контактують дані особи та встановлення причетності інших осіб до скоєння даного кримінального правопорушення, виникає необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ “Лайфселл”, а саме роздруківки вхідних і вихідних телефонних з`єднань абонентів мобільного зв`язку з телефонного номеру № НОМЕР_2 , яким користувався потерпілий до вчинення кримінального правопорушення, на електронному та паперовому носіях.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання і просив його задовольнити з наведених в ньому підстав.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності з витягом з ЄРДР, кримінальне провадження відкрите за фабулою, зазначеною слідчим у клопотанні.

Як вбачається з протоколу допиту потерпілого від 3 січня 2020 року близько 21 год 20 хв. 2 січня 2020 він повертався додому, проходячи біля буд. № 11 по вул. ІО. Корабейника в м. Сміла, Черкаської області відчув поштовх в спину від якого впав на землю. В подальшому відчув як не відома особа викрадає з кишень його речі, в тому числі мобільний телефон марки «Nokia Lumia -930» в якому знаходилась сім картка мобільного оператора ТОВ “Лайфселл”, № НОМЕР_2 .

Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.

За змістом ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді і полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними та у разі необхідності вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя вважає, що клопотання належить задовольнити, оскільки без отримання відповідної інформації неможливо встановити особу, яка причетна до кримінального правопорушення.

Керуючись ст. 159-164, 372 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Костенка Т.Л. про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містить охоронювану законом таємницю, задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому смілянського ВП ГУНП в Черкаській області капітану поліції Костенку Тарасу Леонідовичу, оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції Обжилянському Павлу Сергійовичу, оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції Грицану Миколі Михайловичу, старшому оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції Шилу Едуарду Леонідовичу, на тимчасовий доступ до документів оператора телекомунікацій ТОВ «лайфселл» код за ЄДРПОУ 22859846, юридична адреса: м. Київ вул. Солом`янська 11-А. та дозвіл на вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку ТОВ “ Лайфселл ” розташованого за адресою м. Київ, вул. Миколи Амосова 12, в період часу з 20 год. 40 хв. 02 січня 2020 року по 21 год. 30 хв. 02 січня 2020 з телефонного номеру № НОМЕР_3 506, який належав потерпілому ОСОБА_1 , на електронному носії з наступними відомостями:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання за телефонного номеру № НОМЕР_2 ;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента, унікальний ідентифікатор сім - карти (ІМSI);

- типи з`єднання абонентів, який користується вищевказаним мобільним номером № НОМЕР_3 - 506: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації з абонентом, що користується даним телефоном, надати відомості про його особу.

Ухвала діє протягом 1 місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : В.О. Прилуцький