Decision № 86979007, 17.01.2020, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/10894/19

Провадження № 2/750/75/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

17 січня 2020 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:

головуючого судді Требух Н.В.,

за участі секретаря судового засідання Будаш М.В.,

справа №750/10894/19

позивач ОСОБА_1 , ОСОБА_2

відповідач ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок залиття квартири

за участі позивача ОСОБА_1 , представника ОСОБА_4 , відповідача ОСОБА_3 , -

в с т а н о в и в:

керуючись ст..259 ЦПК України, суд вирішив оголосити вступну та резолютивну частину рішення, складання повного рішення відкласти до 27.01.2020 року.

Керуючись ст.12, 13, 81, 258, 259, 265, 354 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_2 ), законним представником якого є ОСОБА_1 до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 паспорт НОМЕР_3 від 25.05.2001 року) задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 4713 грн. 37 коп. у відшкодування матеріальної шкоди та 1000 грн. 00 коп. у відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок залиття квартири.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 , законним представником якого є ОСОБА_1 , 1000 грн. 00 коп. у відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок залиття квартири.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 322 грн. 73 коп.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.В.Требух