Court ruling № 86908946, 14.01.2020, Kherson City Court of Kherson Oblast

Справа № 766/17962/17

н/п 2-во/766/15/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення описок

14 січня 2020 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Майдан С.І.,

при секретарі Романенко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

встановив:

04.02.2019 року Херсонським міським судом Херсонської області винесено заочне рішення за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, яким заявлені позовні вимоги задоволені в повному обсязі.

10.12.2019 року Херсонським міським судом Херсонської області видано виконавчий лист.

Від позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі, зазначив, що невірно вказано ім`я по-батькові відповідача « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_1 ».

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

З копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 13.12.1999 року Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області, яка мається в матеріалах цивільної справи №766/17962/17, судом встановлено, що вірними анкетними даними відповідача є « ОСОБА_1 ».

Тому суд вважає необхідним виправити допущені описки в рішенні Херсонського міського суду Херсонської області від 04.02.2019 року та у виконавчому листі Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Керуючись ст.ст.260, 269, 432 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Виправити описку в рішенні Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно в рішенні суду ім`я по-батькові відповідача « ОСОБА_1 » замість невірного « ОСОБА_2 ».

Резолютивну частину рішення Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 викласти в наступній редакції:

«Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" суму заборгованості за кредитним договором №500331065 від 19.12.2012 року в сумі 31494,40 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" судові витрати судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1600,00 гривень.».

Виправити описку у виконавчому листі Херсонського міського суду Херсонської області за цивільною справою №766/17962/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно ім`я по-батькові відповідача « ОСОБА_1 » замість невірного « ОСОБА_2 ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Херсонської області в порядку ст. 355 ЦПК України.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя: С.І.Майдан