Court ruling № 8682795, 04.02.2010, Prymorskyi District Court of Odesa City

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«04» лютого 2010 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Суворової О.В.,

при секретарі - Поповій О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі заяву Управління Служби безпеки України в Одеській області про виправлення описки в рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 23 жовтня 2009 року по справі за заявою Управління Служби безпеки України в Одеській області про розкриття банківської таємниці з боку АКБ «Порто-Франко» відносно ТОВ «Грата», -

в с т а н о в и в :

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 23 жовтня 2009 року заяву Управління Служби безпеки в Одеській області задоволено.

Зобов’язано АКБ «Порто-Франко» (МФО 328160, юридична адреса: м. Одеса, вул. Пушкінська, 10) розкрити для Управління Служби безпеки України в Одеській області (65045, м.Одеса , вул.Єврейська, 43) інформацію , що містить банківську таємницю відносно клієнту банку - ТОВ «Грата» (код ЄДРПОУ 19345902, юридична адреса: м. Одеса, вул. Посмітного 1, п/р 26006885501 відкритому у АКБ «Порто-франко» ) шляхом надання :

- копій документів, що стали підставою для відкриття рахунків ТОВ «Грата»,

- копій кредитних договорів, укладених між ТОВ «Грата» та АКБ «Порто-франко», за період з 01.11.2007 р. по 01.10.2009 р. та документів , які стали підставою надання вказаних кредитів,

- інформації щодо руху грошових коштів згідно умов кредитних договорів між ТОВ «Грата» та АКБ «Порто-франко» за період з 01.11.2007 р. по 01.10.2009 р. ,

- копій міжбанковських договорів, укладених між ЗАТ АКБ «Одеса-банк» та АКБ «Порто-франко», за період з 01.11.2007 року по 01.10.2009 року ,

- інформації щодо руху коштів на поточних рахунках ТОВ «Грата» з вказівкою контрагентів, призначення платежів за період з 01.01.2007 р. по 01.10.2009 р., номерів платіжних доручень, залишків на доби та, при наявності, корінців чекових книжок.

У своїй заяві про виправлення описки заявник посилається на те, що судом допущено описку в написанні МФО АКБ «Порто-Франко», а саме в резолютивній частині рішення зазначено МФО АКБ «Порто-Франко» 328160, а потрібно МФО АКБ «Порто-Франко» 328180 .

Представник заявника у судове засідання з’явився, заяву підтримав та просив суд її задовольнити .

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних причин.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Відповідно до матеріалів справи вказівка в рішенні суду невірного МФО АКБ «Порто-Франко» є опискою, яка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД –

УХВАЛИВ :

Внести виправлення у текст рішення Приморського районного суду м. Одеси від 23 жовтня 2009 року по справі № 2о-400/09 за заявою Управління Служби безпеки України в Одеській області про розкриття банківської таємниці з боку АКБ «Порто-Франко» відносно ТОВ «Грата».

Виправити у резолютивній частині рішення МФО АКБ «Порто-Франко» - з зазначеного МФО АКБ «Порто-Франко» -328160 на МФО АКБ «Порто-Франко» – 328180.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції заяви про апеляційне оскарження протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали та подання апеляційної скарги протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя О.В.Суворова