Decision № 86808015, 09.01.2020, Dubrovytsia District Court of Rivne Oblast

Справа №949/1794/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 січня 2020 року Дубровицький районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді: Оборонової І.В.,

за участю секретаря: Волкодав А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубровиця справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Миляцька сільська об`єднана територіальна громада Дубровицького району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір`ю.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із трьох земельних ділянок: загальною площею 2,38, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії РВ №036483. Дана земельна ділянка розташована на території Миляцької сільської об`єднаної територіальної громади Дубровицького району Рівненської області. Однак, оформити спадщину після смерті матері вона не має змоги, оскільки у її свідоцтві про народження, а саме у графі по батькові її матері, зазначено " ОСОБА_2 ", що не співпадає із записом в свідоцтві про смерть матері та в державному акті про право власності на земельну ділянку, де зазначено " ОСОБА_2 ". Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.

До початку розгляду справи від заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі, заяву підтримує та просить її задоволити.

Від представника заінтересованої особи до суду надійшла заява про розгляд справи без її участі.

Від свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до суду надійшли заяви, які завірені секретарем виконавчого комітету Миляцької сільської ради Дубровицького району Рівненської області, у яких вони підтвердили, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і по батькові якої у деяких документах значилось, як " ОСОБА_2 " є матір`ю заявника ОСОБА_1 . Це їм достовірно відомо, так як вони добре знали цю сім`ю та проживали по сусідству.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 07.10.2015 року, вбачається, що прізвище ім`я та по батькові матері заявника, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є - ОСОБА_2 . Крім того, по батькові матері заявника " ОСОБА_2 ", було зазначено також у державному акті на право власності на земельну ділянку серії РВ №036483 від 15.04.2004 року (а.с.3, 9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 від 24.02.2004 року, по батькові її матері зазначено " ОСОБА_2 " (а.с.4).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 23.01.1993 року, після укладення шлюбу заявник отримала прізвище " ОСОБА_1 " (а.с.5).

Згідно довідки №831.0217 від 05.11.2019 року, виданої виконкомом Миляцької сільської ради Дубровицького району Рівненської області, ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала в сім`ї ОСОБА_8 та ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 без реєстрації (а.с.6).

Через розбіжність у написанні по батькові матері заявника у її свідоцтві про народження, де зазначено " ОСОБА_2 " та у свідоцтві про смерть її матері, державному акті на право власності земельну ділянку, де зазначено " ОСОБА_2 ", заявник не може оформити спадщину, яка залишилась після смерті її матері.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до абзацу 2 пункту 7 вищевказаної Постанови, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану, оскільки право вибору належить заявнику.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних стосунків між заявником ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 є доведеним, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задоволити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, п. 1 ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Миляцька сільська об`єднана територіальна громада Дубровицького району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Дубровицький районний суд Рівненської області в Рівненський апеляційний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 11.04.12011 року Дубровицьким РВ УМВС України в Рівненській області.

Заінтересована особа: Миляцька сільска рада Дубровицького району Рівненської області, яка розташована в с.Миляч, по вул. Василевського 122 б, Дубровицький район Рівненської області, код ЄДРПОУ 40131743.

Суддя: підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Дубровицького

районного суду Оборонова І.В.