Court ruling № 86290513, 12.12.2019, Zvenyhorodka District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 694/2117/19 1-кс/694/958/19

У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

12.12.2019 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:

слідчого судді Дудніченка В.М.,

при секретарі Літвін Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області Роздобудька М.В. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -

в с т а н о в и в:

Слідчий Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області Роздобудько М.В. звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно клопотання, В період часу з 17 год. 30 хв. 22.05.2019 року до 10 год. 24.05.2019 року невідома особа, шляхом пошкодження вхідних дверей, проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала особисте майно, що належить ОСОБА_1 , чим заподіяла потерпілому матеріальної шкоди на загальну суму 9450 гривень (ЄО № 2632).

Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 3 ст. 185 КК України – таємне викрадення чужого майна,(крадіжка), поєднане з проникненням до житла.

Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати: Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій зв`язку, надання телекомукаційних послуг, тобто інформація про термінали стільникового зв`язку, з зазначенням ІМЕІ та абонентських номерів, вхідні і вихідні з`єднання, у тому числі дзвінки нульової тривалості, текстові та службові повідомлення у розрізі дати і часу з`єднання, їх зміст, тривалості з`єднання, номерів вхідних і вихідних дзвінків, маршрутів пересування тощо, має істотне значення для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження і полягає в тому, що особа, яка користувалася мобільним зв`язком, може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Враховуючи те, що під час готування і вчинення кримінального правопорушення в період часу з з 20:00 год. 22.05.2019 по 08:00 год. 23.05.2019, особи, які підозрюються у скоєнні даного злочину, могли користуватися послугами операторів телекомунікацій ПрАТ «КиївСтар» код ЄДРПОУ 21673832, 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, у зв`язку з чим було залучено спеціаліста, яким встановлено діючі базові станції та ідентифікаційні параметри секторів базових станцій: базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Звенигородка, Черкаської області траса Черкаси- ОСОБА_2 ) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1391,1393,1392,10641,1733,8411,1613, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 29375,19375,39375, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 31767 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 24186431.

базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Ватутіно, вулиця Абрикосова, 60) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 2411,2412,2432,2733,7411,7412,2431, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 10076,20107,20076,30076.

базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Звенигородка, центр) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 392,8392,393,8393,10381,391,1492, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 30126,20126,10126, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 31767 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 24083932,24183831.

базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Ватутіно, центр) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 2411,2412,2432,2733,7411,7412,2431, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 10076,20107,20076,30076.

Таким чином у кримінальному провадженні є достатньо підстав вважати, що інформація, яка необхідна для розслідування кримінального провадження знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ «КиївСтар» код ЄДРПОУ 21673832, 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53

Представник телекомунікацій ПрАТ «КиївСтар» для розгляду клопотання в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату розгляду був повідомлений в установленому законом порядку.

Слідчий СВ Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі.

Фіксування технічними засобами розгляду клопотання не здійснювалось, оскільки відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання

Вивчивши матеріали клопотання, беручи до уваги тяжкість злочину і неможливість отримати відомості іншим шляхом, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення, а саме для встановлення осіб які скоїли кримінальне правопорушення, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій мобільного зв`язку оператора телекомунікацій ПрАТ «КиївСтар»

Керуючись ст. ст.163-166 КПК України,-

у х в а л и в:

Клопотання задоволити. Надати слідчим Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області Бакалу Єгору Васильовичу, Мамалат Наталії Василівні, Роздобудьку Миколі Васильовичу, Немирському Євгенію Олександровичу, начальнику СВ Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області Чадному Сергію Анатолійовичу, та за дорученням зазначених слідчих оперуповноваженим Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області Ульяніцькому Анатолію Юрійовичу, Ліпецькому Руслану Анатолійовичу, Висоцькому Руслану Володимировичу, Довганю Роману Васильовичу, Веремієнку Євгенію Олександровичу, Токовому Яну Костянтиновичу, помічнику оперуповноваженого Звенигородського відділу поліції ГУНП в Черкаській області Коваленку Руслану Михайловичу, чи іншій уповноваженій особі за дорученням слідчого, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у формі отримання інформації про термінали стільникового зв`язку, з зазначенням ІМЕІ та абонентських номерів, вхідні і вихідні з`єднання, у тому числі дзвінки нульової тривалості, текстові та службові повідомлення у розрізі дати і часу з`єднання, їх зміст, тривалості з`єднання, номерів вхідних і вихідних дзвінків, маршрутів пересування тощо, в період часу з з 20:00 год. 22.05.2019 по 08:00 год. 23.05.2019, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг оператора телекомунікацій ПрАТ «КиївСтар» код ЄДРПОУ 21673832, 03113 м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, які діяли в межах наступних базових станцій: базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Звенигородка, Черкаської області траса Черкаси- ОСОБА_2 ) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1391,1393,1392,10641,1733,8411,1613, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 29375,19375,39375, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 31767 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 24186431.

базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Ватутіно, вулиця Абрикосова, 60) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 2411,2412,2432,2733,7411,7412,2431, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 10076,20107,20076,30076.

базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Звенигородка, центр) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 392,8392,393,8393,10381,391,1492, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 30126,20126,10126, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 31767 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 24083932,24183831.

базові станції (РТО проведено за адресою: : м. Ватутіно, центр) оператора телекомунікацій «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 2411,2412,2432,2733,7411,7412,2431, за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 10076,20107,20076,30076.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.М.Дудніченко