Decision № 85898692, 25.11.2019, Yarmolintsi District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 689/2040/19

2-о/689/541/19

РІШЕННЯ

Іменем України

25.11.2019 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Шевчик О.М.

за участю:

секретаря судового засідання - Фурман Н.Л.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сутковецька сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється її ( ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) рідною сестрою.

На обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що на даний час займається оформленням спадщини, що залишилась після смерті її рідної сестри - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса для оформлення спадкових прав, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту родинних відносин з ОСОБА_3 .

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав з підстав, зазначених у заяві.

Від представника заінтересованої особи - Сутковецькоїсільської ради Ярмолинецького району до суду надійшла заява, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника, проти задоволення заяви ОСОБА_2 сільська рада не заперечує.

Заслухавши представника заявника, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 являється рідною сестрою ОСОБА_3 , однак, у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища їх матері в різних документах, а саме, у свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано « ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народження сестри прізвище матері вказано « ОСОБА_5 , тому заявник не може оформити свої спадкові права після смерті сестри.

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , в якому прізвище заявника вказано « ОСОБА_6 , в графі мати прізвище вказано « ОСОБА_4 ; паспортом заявника серії НОМЕР_2 виданим 08.03.1997 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_3 від 29.11.1951 року, в якому в графі мати прізвище вказано « ОСОБА_5 ; довідкою про народження ОСОБА_8 (мати заявника) № 3 від 30.07.1965 року, з якого вбачається, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 ; свідоцтвом про шлюб матері заявника НОМЕР_4 від 22.03.1958 року, з якого вбачається, що мати заявника змінила прізвище « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 від 22.12.2014 року.

Крім того, факт родинних відносин підтверджується довідкою Вербсько-Мурованої сільської ради № 378 від 15.10.2019 року про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється рідною сестрою по мамині лінії з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10, згідно даних по господарської книги сільської ради сторінки №221. Мати померлої ОСОБА_3 до дня народження ОСОБА_2 неодноразово змінювала своє прізвище. Підтверджується, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 одна і таж особа. Інших осіб з таким прізвищем, іменем та по батькові та роком народження на території сільської ради не було зареєстровано.

Відповідно до довідки Сутковецької сільської ради № 1063 від 08.11.2019 року ОСОБА_11 та ОСОБА_3 одна і таж особа.

Згідно довідки Сутковецької сільської ради № 1064 від 08.11.2019 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала та була зареєстрована в с.Лисівка Ярмолинецького району Хмельницької області з 15.12.1984 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно відповіді нотаріуса від 13.09.2019 року № 361/02-31 заявнику відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту родинних відносин з ОСОБА_3 .

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.

Згідно п.9 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.

Позивач є особою з інвалідністю ІІ групи, що підтверджується довідкою МСЕ серії 2-18 АД № 276485.

За таких обставин, відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача в дохід держави підлягають стягненню судові витрати по справі, а саме, судовий збір в сумі 384,20 грн.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , являються рідними сестрами.

Стягнути з Сутковецької сільської ради (код ЄДРПОУ 04402758) в дохід держави судовий збір судовий збір в сумі 384 (триста вісімдесят чотири) гривні 20 копійок.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Шевчик О.М.