Court ruling № 85778180, 20.11.2019, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

20.11.2019 р. Справа№ 914/2122/19

Позивач-1: Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (2200 Pennsylvania Avenue, NW East Tower, 4-th Floor Washington, DC 20037),

Позивач-2: Представництво Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (79054, м.Львів, вул. О.Кульчицької, 1/94; ідент.код 21720365),

Відповідач-1: Львівська міська рада (79003, м.Львів, площа Ринок, 1; ідент.код 04055896),

Відповідач-2: Товариство з обмеженою відповідальністю «Лемберг Медікал Центр» (79007, м.Львів, вул.Раппопорта Я., 6; ідент.код 426877205), -

Третя особа-1 (на стороні Позивачів), що не заявляє самостійних вимог стосовно предмету спору: Міністерство культури України (01001, м.Київ, вул. Івана Франка, 19; ідент.код 37535703),

Третя особа-2 (на стороні Позивачів), що не заявляє самостійних вимог стосовно предмету спору: Львівська обласна державна адміністрація (79008, м.Львів, вул. Винниченка, 18; ідент.код 00022562),

Третя особа-3 (на стороні Позивачів), що не заявляє самостійних вимог стосовно предмету спору: Управління державної реєстрації Юридичного департаменту Львівської міської ради (79000, м.Львів, вул. Городоцька, 299; ідент.код 26526811), -

про: визнання недійсним Договору оренди, скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки та скасування запису про проведення державної реєстрації.

Суддя: Стороженко О.Ф.

Суд встановив:

Об`єднанням Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (Позивач-1) та Представництвом Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (Позивач-2) подано Позовну заяву з вимогами:

-визнати недійсним Договір оренди земельної ділянки (кадастровий номер 4610137500:01:001:0072), укладений 29.08.2019 Львівською міською радою (Відповідач-1) та ТзОВ «Лемберг Медікал Центр» (Відповідач-2);

-скасувати державну реєстрацію права Відповідача-2 щодо оренди земельної ділянки площею 0,2463га, розташованої на вул. Раппопорта, 6, у м.Львові (кадастровий номер 4610137500:01:001:0072), реєстраційний номер 1910180346101 від 05.09.2019;

-скасувати запис про проведену 05.09.2019 державну реєстрацію права Відповідача-2 щодо оренди земельної ділянки площею 0,2463га, розташованої на вул. Раппопорта, 6, у м.Львові (кадастровий номер 4610137500:01:001:0072), реєстраційний номер 1910180346101.

22.10.2019 Господарським судом Львівської області постановлено Ухвалу, якою відкрито провадження у справі за вказаним позовом.

У пункті 9 резолютивної частини Ухвали допущено описку: помилково зазначено про встановлення обов`язку щодо вчинення певних процесуальних дій для «Позивача», хоча фактично такий обов`язок встановлено для «Позивачів», оскільки позов заявлено двома Позивачами.

Отже, наявні підстави, передбачені нормами ст.243 ГПК України, для виправлення судом допущеної описки в Ухвалі.

Виходячи з наведеного та керуючись нормами статей 232, 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, - суд

Ухвалив:

1. Виправити описку в Ухвалі Господарського суду Львівської області від 22.10.2019 у справі №914/2122/19, а саме: у підабзаці другому пункту дев`ятого резолютивної частини Ухвали слово «Позивача» (яке визначало назву другого підабзацу) замінити словом «Позивачів».

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання (суддею) та може бути оскаржена відповідно до норм статей 254-257 ГПК України (у 10-денний строк, - шляхом подання апеляційної скарги до Західного апеляційного господарського суду).

Судддя Стороженко О.Ф.