Court ruling № 85690121, 06.10.2014, Ivankiv District Court of Kyiv Oblast

Єдиний унікальний номер 366/2997/14-к

Номер провадження 1-кс/366/417/14

У Х В А Л А

смт. Іванків “ 06” жовтня 2014 року

Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області Слободян Н.П., при секретарі – Мартовицькій Н.Є., розглянувши клопотання слідчого Іванківського РВ (з обслуговування Іванківського та Поліського районів) ГУ МВС України в Київській області Кириченка Ю.М., погоджене із прокурором Іванківської міжрайонної прокуратури Гармаш В., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12014110180000677 від 29.09.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, -

в с т а н о в и в :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонента НОМЕР_1 в період часу з 01.09.2014 року, що перебуває у володінні мобільного зв`язку ПрАТ “Київстар”.

Своє клопотання слідчий мотивує тим, що 25.09.14, ОСОБА_1 , перерахувала на картку невідомої особи за № НОМЕР_2 грошові кошти в сумі 620 гривень, за отримання нею через поштовий переказ товару ( гумового човна “Барк”), однак на даний час ні товар ні грошові кошти до ОСОБА_1 не надійшли.

За даним фактом 29.09.2014 року, розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, покарання за яке передбачено у вигляді обмеження волі на строк до трьох років.

В ході досудового розслідування з показів потерпілої ОСОБА_1 встановлено, що особа, яка вчинила відносно неї шахрайські дії користується мобільним телефоном за номером НОМЕР_1 , саме за цим номером вона телефонувала та замовляла гумовий човен.

Враховуючи вище викладене, беручи до уваги, що особа у користуванні якої перебуває вказаний номер може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, відомості про дану особу, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Сторони кримінального провадження у судове засідання не з`явилися, у зв`язку з чим на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Слідчий суддя, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження та перевіривши відповідність даного клопотання вимогам ч.2 ст.160 КПК України, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

На підставі ч.1 ст.160 КПК України слідчий має право звернутись із клопотанням про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, за погодженням з прокурором, за винятком речей і документів, зазначених у ст.161 КПК України, доступ до яких заборонено.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить таємниця, що знаходиться у операторів та провайдерів, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у т.ч. отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо – ці дії є заходами забезпечення кримінального провадження, при цьому відомості щодо таких дій не містять державної таємниці, і не дають можливості втрутитися в приватне спілкування (отримати доступ до інформації, яка передається).

Слідчим відповідно до ч.5 ст.163 КПК України доведено, що документи, які вказані у клопотанні перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ “Київстар”. Ці документи як самі по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними у під час досудового розслідування, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом встановити особу, яка вчинила злочин, або якій відомі обставини її вчинення, а тому слідчий суддя вважає необхідним надати йому доступ до вказаних документів і на підставі ч.7 ст. 163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходяться такі документи, про надання слідчому можливості їх вилучення.

Керуючись ст. 110, 159, 160, 162-166 КПК України, -

у х в а л и в:

1. Надати тимчасовий доступ до наступної інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ “Київстар” (юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53):

1.1. Інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонента НОМЕР_1 в період часу з 01.09.2014 року до моменту виконання ухвали із зазначенням номерів з`єднань абонента в тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільного телефону, яким при цьому користувалися, дати та часу з`єднань з прив`язкою до базових станцій із зазначенням азимута місця знаходження абонентів А та Б як в друкованому, так і в електронному вигляді з можливістю їх вилучення.

3. На підставі ч.7 ст.163 КПК України дати розпорядження ПрАТ “Київстар” про надання можливості вилучення вказаних документів.

4. Ухвала оскарженню не підлягає і на підставі ст.165 КПК України підлягає виконанню особою, яка зазначена в ухвалі як володілець документів.

5. Строк дії ухвали – 30 днів з дня постановлення ухвали.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Слободян Н.П.