Court ruling № 85658633, 13.11.2019, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

Справа № 263/16683/19

Провадження № 1-кс/263/8435/2019

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2019 року м. Маріуполь

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області Шевченко О.А., при секретарі Шпичак Є.М., розглянувши матеріали клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією в. м. Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганських областях капітана юстиції Фесенко С.С., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 22014050000000097 від 08.08.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні ГУСБУ в Донецькій області знаходиться кримінальне провадження за № 22014050000000097 від 08.08.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 сприяє діяльності терористичної організації «Донецька народна республіка» (далі за текстом – «ДНР») шляхом безпосередньої участі у т.зв. законотворчому процесі політичного блоку терористичної організації «ДНР» в якості помічника-консультанта депутата т.зв. «Народного совета ДНР» ОСОБА_2 .

Окрім того, ОСОБА_1 , діючи за попередньою змовою з іншими невстановленими представниками терористичної організації «ДНР» та РФ а також невстановленими посадовими особами органів державної влади України, здійснює виготовлення документів українського зразка з метою їх подальшого використання у своїй злочинній діяльності.

В ході досудового розслідування встановлено, що для зв`язку між собою та з іншими представниками терористичної організації «ДНР» і РФ вищевказані особи використовували мобільні телефони із наступними номерами та ІМЕІ – ідентифікаторами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .

У зв`язку з викладеним, а також з метою встановлення всіх обставин даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю – інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначених абонентів тощо, зокрема, інформацію щодо фактів взаємоз`єднання (у тому числі передача/отримання текстових та інших повідомлень) абонентів, які користуються мобільними телефонами із наступними номерами та ІМЕІ - ідентифікаторами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , та іншими абонентами мобільного зв`язку за період з 01.11.2016 і по теперішній час, із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємоз`єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємоз`єднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси зв`язку абонентів, а також у разі наявності – відомостей стосовно анкетних даних абонентів, які користуються мобільними телефонами із наступними номерами та ІМЕІ - ідентифікаторами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .

Зазначена інформація є суттєвою для кримінального провадження, оскільки містить відомості про місцезнаходження абонентів, їх зв`язки та контакти на період вчинення злочину та в сукупності з даними, отриманими під час проведення інших слідчих (розшукових) та негласних слідчих (розшукових) дій, може мати істотне значення для з`ясування обставин злочину та для встановлення всіх осіб, які є співучасниками вчинення злочину.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.п. 4, 5, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що становить комерційну та банківську таємницю.

Згідно ст. 86 КПК України доказ визнається допустимим, якщо він отриманий в порядку, встановленим цим законом.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Отримати в інший спосіб зазначену інформацію неможливо, оскільки проведеними під час досудового розслідування слідчими (розшуковими) та негласними слідчими (розшуковими) діями повної інформації по наступних з`єднаннях із мобільних телефонів з номерами та ІМЕІ - ідентифікаторами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , не отримано.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю – інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) про анкетні дані абонентів, зв`язок, інших абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також здійснити їх вилучення, які перебувають у оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937 у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя –

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу 2 управління ( з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУСБУ в Донецькій та Луганських областях капітана юстиції Фесенко С.С., про тимчасовий доступ до речей і документів – задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС слідчого відділу 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях капітану юстиції Фесенку Станіславу Сергійовичу, та/або за його дорученням старшому оперуповноваженому в ОВС 1 відділу ГВ КР 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях капітану Ангеліну Володимиру Івановичу, тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю – інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15) про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємоз`єднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонентів, які користуються мобільними телефонами із наступними номерами та ІМЕІ - ідентифікаторами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , та іншими абонентами мобільного зв`язку за період з 01.11.2016 і по теперішній час, із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємоз`єднання, номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємоз`єднань, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначених абонентів, номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємоз`єднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси зв`язку абонентів, а також у разі наявності – відомостей стосовно анкетних даних абонентів, які користуються мобільними телефонами із наступними номерами та ІМЕІ - ідентифікаторами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , які можуть перебувати в оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), та здійснити їх вилучення, у тому числі шляхом копіювання на електронний носій інформації (CD/DVD - диск) з електронної бази даних.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: О.А.Шевченко