Court ruling № 85539642, 06.11.2019, Sykhivskyi District Court of Lviv City

Справа №464/4772/19

пр № 2/464/1617/19

У Х В А Л А

06 листопада 2019 року м. Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Мички Б.Р.

секретар судового засідання Гернага Ю.О.

за участю:

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Вовчак Р.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Реабілітація ЛТД" про виплату компенсації за невикористані відпустки,

в с т а н о в и в:

В провадженні Сихівського районного суду м.Львова перебуває вищезазначена цивільна справа.

У судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про витребування доказів, а саме, просить витребувати в Головному управлінні ДПС у Львівській області (місцезнаходження: м. Львів, вул. Стрийська, 35):

- Додаток 4 до Порядку формування та подання страхувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування Звіт про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування до органів Пенсійного фонду України з 2011 року по липень 2019 року;

- податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку форма 1 ДФ за 2001-2019 роки.

В обгрунтування клопотання покликався на те, що звертався на гарячу лінію Головному управлінні ДПС у Львівській області щодо отримання запитуваної інформації, на що йому було роз`яснено про конфіденційність такої інформації.

В судовому засіданні представник відповідача заперечила задоволенню клопотання, оскільки у ньому не вказано конкретно щодо якої особи потрібно витребувати запитувану інформацію.

Заслухавши пояснення учасників справи щодо заявленого представником позивача клопотання, обґрунтування такого, оглянувши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного висновку з огляду на таке.

Відповідно до ч.1 ст.84 Цивільного процесуального кодексу України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Згідно п.4 ч.2 ст. 84 ЦПК України у клопотанні повинно бути зазначено вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.

Враховуючи викладене, причини неможливості самостійно отримати докази, а також те, що зазначена представником позивача у клопотанні про витребування доказів інформація є необхідною для повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, суд приходить до переконання про часткове задоволення клопотання та про необхідність витребування такої інформації щодо ОСОБА_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 84, 260-261 ЦПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання представника позивача задовольнити частково.

Витребувати з Головного управління ДПС у Львівській області (місцезнаходження: м. Львів, вул. Стрийська, 35:

- Додаток 4 до Порядку формування та подання страхувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування Звіт про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування до органів Пенсійного фонду України з 2011 року по липень 2019 року в частині щодо ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_1 ;

- податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку форма 1 ДФ за 2001-2019 роки в частині щодо ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_1 .

Вказану інформацію направити на адресу Сихівського районного суду м.Львова (79018, м.Львів, вул.Чоловського, 2, 409 кабінет).

Копію ухвали, яка підлягає до виконання протягом п`яти днів з дня її отримання, направити Головному управлінню ДПС у Львівській області (місцезнаходження: м. Львів, вул. Стрийська, 35).

Одночасно суд роз`яснює що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошенню та оскарженню не підлягає.

Головуючий Б.Р. Мичка