
СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
про відмову у задоволенні заяви про роз`ясненні рішення суду
"05" листопада 2019 р. Справа № 480/1397/19
Сумський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Шевченко І.Г.,
секретаря судового засідання - Мельник О.П.,
позивача - ОСОБА_1 ,
представника відповідача - Бундюк Т.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Суми заяву представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про роз`яснення судового рішення від 10.07.2019 у справі №480/1397/19 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,-
В С Т А Н О В И В:
Рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 10.07.2019 у адміністративній справі №480/1397/19 за позовом ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області (далі - заявник, ГУ ПФУ у Сумській області) про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені (а.с.96-101), зокрема:
1) визнано протиправною бездіяльність Сумського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області, яка полягає у не проведенні перерахунку та виплати ОСОБА_1 основної державної пенсії відповідно до статті 59 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", в розмірі п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня відповідного року;
2) зобов`язано ГУ ПФУ в Сумській області здійснити з 1 січня 2019 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 основної державної пенсії відповідно до ст. 59 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" в розмірі п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня 2019 року.
Рішення суду набрало законної сили 15.08.2019 та на виконання рішення Сумським окружним адміністративним судом було 23.08.2019 видано виконавчий лист у справі №480/1397/19 (а.с.114).
Ухвалою Сумського окружного адміністративного суду від 10.10.2019 у адміністративній справі №480/1397/19 за заявою ОСОБА_1 у рішенні від 10.07.2019 було виправлено описки, допущені в описовій та мотивувальній частинах рішення, а саме: в описовій частині рішення на третій сторінці замість " ОСОБА_2 " зазначено " ОСОБА_1 ", в мотивувальній частині рішення на четвертій сторінці в третьому абзаці знизу замість "16.06.1986" зазначено "14.06.1986" та замість "30.04.19865" зазначено "30.04.1986".
Від представника ГУ ПФУ в Сумській області до суду 11.10.2019 надійшла заява, в якій заявник, з урахуванням уточнення (а.с.134-137), просив роз`яснити рішення Сумського окружного адміністративного суду від 10.07.2019 у справі №480/1397/19 в частині, а саме чи повинно ГУ ПФУ в Сумській області обчислити розмір пенсії ОСОБА_1 виходячи із розміру 80% втрати працездатності, який визначений органами медико-соціальної експертизи. Заява мотивована тим, що механізм проведення перерахунку відповідно до статей 54, 57, 59 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" передбачений Порядком обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 № 1210 (далі - Постанова №1210), зокрема, пунктом 9-1.
Відповідно до ч.3 ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може розглянути питання роз`яснення судового рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи та державного виконавця. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Заява ГУ ПФУ в Сумській області призначена до розгляду в судовому засіданні на 05.11.2019.
В судовому засіданні представник ГУ ПФУ в Сумській області подану заяву про роз`яснення рішення, з урахуванням уточнення, підтримав та просив суд її задовольнити та роз`яснити рішення від 10.07.2019 у справі №480/1397/19.
ОСОБА_1 у судовому засіданні при вирішенні заяви про роз`яснення рішення поклався на розсуд суду.
Суд, заслухавши пояснення позивача та представника ГУ ПФУ в Сумській області, вивчивши матеріали справи та доводи поданої заяви з урахуванням уточнення, вважає за необхідне у її задоволенні відмовити, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухваленим ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи зміст судового рішення, яке набрало законної сили, шляхом постановлення ухвали.
Необхідність роз`яснення судового рішення може бути викликана його нечіткістю, неясністю або незрозумілістю як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання. Роз`яснення судового рішення є за своєю суттю одним із способів усунення його недоліків, але без виправлення і постановлення додаткового рішення цим же судом.
Аналіз зазначених положень дає підстави вважати, що судове рішення повинно бути роз`яснене в тому разі, якщо без такого роз`яснення його неможливо виконати, у зв`язку із неправильним розумінням його змісту та висновків, викладених у ньому, суб`єктами правозастосування.
Переліку критеріїв, за якими рішення повинно бути роз`яснене норма ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України не містить, а отже необхідність роз`яснення має бути викликана обґрунтованими обставинами, навести які має особа, що звертається із відповідною заявою.
На переконання суду, у заяві представником ГУ ПФУ в Сумській області таких обставин не наведено. Заявник фактично просить роз`яснити порядок виконання рішення від 10.07.2019, а не усунути недоліки, що викликають неоднозначність його розуміння.
Інших обґрунтованих доводів необхідності роз`яснення рішення Сумського окружного адміністративного суду від 10.07.2019 представником ГУ ПФУ в Сумській області не наведено.
Враховуючи зазначене, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення заяви ГУ ПФУ в Сумській області про роз`яснення судового рішення від 10.07.2019, а тому у задоволенні вказаної заяви вбачається необхідним відмовити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 246, 248, 254, 256, 294-295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
У Х В А Л И В:
У задоволенні заяви представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про роз`яснення рішення Сумського окружного адміністративного суду від 10.07.2019 у адміністративній справі №480/1397/19 - відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.
Повний текст ухвали складено 11.11.2019.
Суддя І.Г. Шевченко
The court decision No. 85498947, Sumy District Administrative Court was adopted on 05.11.2019. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 480/1397/19. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: