Court ruling № 85494538, 18.06.2019, Solomianskyi District Court of Kyiv City

Справа №760/33432/18

Провадження №2/760/6006/19

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2019 року Солом`янський районний суд міста Києва у складі:

головуючого-судді Кушнір С.І.

за участю секретаря - Гаєвської С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплокерамік», ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Державної служби Інтелектуальної власності, третя особа: ОСОБА_4 , про припинення порушень прав інтелектуальної власності на торговельну марку «TEPLOCERAMIC» та про визнання її добре відомою в Україні, -

В С Т А Н О В И В:

20.12.2018 р. представник позивачів в інтересах позивачів ТОВ «ТЕПЛОКЕРАМІК», ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною позовною заявою, в якій просить:

1. визнати на ім`я ТОВ «ТЕПЛОКЕРАМІК» та ОСОБА_1 позначення «TEPLOCERAMIC» добре відомим знаком в Україні на дату - «17» травня 2016 року для товарів 11 класу МКТП: «конвектори (обігрівачі); нагрівальні елементи; нагрівальні пластини; нагрівальні мати електричні; обігрівальні плити; обігрівальні панелі; обігрівальні панелі керамічні; обігрівачі (опалювальні апарати); обігрівачі (опалювальні апарати) настінні; обігрівачі електричні; обігрівачі інфрачервоні; інфрачервоні панелі (обігрівачі); опалювальне устатковання; опалювальні апарати електричні».

2.Зобов`язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (код ЄДРПОУ: 37508596) опублікувати в офіційному Бюлетені «Промислова власність» відомості про визнання позначення «TEPLOCERAMIC» добре відомим знаком в Україні відносно Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) та ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) на дату - «17» травня 2016 року для товарів 11 класу МКТП: «конвектори (обігрівачі); нагрівальні елементи; нагрівальні пластини; нагрівальні мати електричні; обігрівальні плити; обігрівальні панелі; обігрівальні панелі керамічні; обігрівачі (опалювальні апарати); обігрівачі (опалювальні апарати) настінні; обігрівачі електричні; обігрівачі інфрачервоні; інфрачервоні панелі (обігрівачі); опалювальне устатковання; опалювальні апарати електричні».

3.Зобов`язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (код ЄДРПОУ: 37508596) розмістити на офіційному веб-сайті Міністерства економічного розвитку і торгівлі України в електронній базі даних «Відомості про добре відомі знаки в Україні» відомості про визнання позначення «TEPLOCERAMIC» добре відомим знаком в Україні відносно Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) та ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) на дату - «17» травня 2016 року для товарів 11 класу МКТП: «конвектори (обігрівачі); нагрівальні елементи; нагрівальні пластини; нагрівальні мати електричні; обігрівальні плити; обігрівальні панелі; обігрівальні панелі керамічні; обігрівачі (опалювальні апарати); обігрівачі (опалювальні апарати) настінні; обігрівачі електричні; обігрівачі інфрачервоні; інфрачервоні панелі (обігрівачі); опалювальне устатковання; опалювальні апарати електричні».

4.Зобов`язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (код ЄДРПОУ: 37508596) відхилити реєстрацію знака для товарів і послуг за заявкою №т2017 29180 від 22.12.2017р. на ім`я ОСОБА_2 .

5.Зобов`язати Державну службу інтелектуальної власності України (код ЄДРПОУ: 37552556) опублікувати в офіційному Бюлетені «Промислова власність» відомості про визнання позначення «TEPLOCERAMIC» добре відомим знаком в Україні відносно Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) та ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) на дату - «17» травня 2016 року для товарів 11 класу МКТП: «конвектори (обігрівачі); нагрівальні елементи; нагрівальні пластини; нагрівальні мати електричні; обігрівальні плити; обігрівальні панелі; обігрівальні панелі керамічні; обігрівачі (опалювальні апарати); обігрівачі (опалювальні апарати) настінні; обігрівачі електричні; обігрівачі інфрачервоні; інфрачервоні панелі (обігрівачі); опалювальне устатковання; опалювальні апарати електричні».

6.Зобов`язати Державну службу інтелектуальної власності України (код ЄДРПОУ: 37552556) розмістити на офіційному веб-сайті Державної служби інтелектуальної власності України в електронній базі даних «Відомості про добре відомі знаки в Україні» відомості про визнання позначення «TEPLOCERAMIC» добре відомим знаком в Україні відносно Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) та ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) на дату - «17» травня 2016 року для товарів 11 класу МКТП: «конвектори (обігрівачі); нагрівальні елементи; нагрівальні пластини; нагрівальні мати електричні; обігрівальні плити; обігрівальні панелі; обігрівальні панелі керамічні; обігрівачі (опалювальні апарати); обігрівачі (опалювальні апарати) настінні; обігрівачі електричні; обігрівачі інфрачервоні; інфрачервоні панелі (обігрівачі); опалювальне устатковання; опалювальні апарати електричні».

7.Зобов`язати Державну службу інтелектуальної власності України (код ЄДРПОУ: 37552556) відхилити реєстрацію знака для товарів і послуг за заявкою №ш2017 29180 від 22.12.2017р. на ім`я ОСОБА_2 .

8.Визнати недійсними повністю свідоцтва України №№ НОМЕР_3, НОМЕР_2 на знаки для товарів і послуг.

9.Зобов`язати Державну службу інтелектуальної власності України (03680, м. Київ, вул. Урицького, буд. 45, код ЄДРПОУ 37552556) внести відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про визнання недійсними повністю свідоцтв України №№ НОМЕР_3, НОМЕР_2 на знаки для товарів і послуг.

10.Зобов`язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, 12/2, код ЄДРПОУ: 37508596) внести відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про визнання недійсним повністю свідоцтв України №№ НОМЕР_3, НОМЕР_2 на знаки для товарів і послуг.

Ухвалою суду від 01.02.2019 р., відкрито загальне позовне провадження в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплокерамік», ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Державної служби Інтелектуальної власності про припинення порушень прав інтелектуальної власності на торговельну марку «TEPLOCERAMIC» та про визнання її добре відомою в Україні, та призначено підготовче судове засідання.

10.06.2019 р. до суду надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплокерамік», ОСОБА_1 , Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, про припинення порушень прав інтелектуальної власності на торговельні марки та зобов`язання вчинити дії, в якій позивач за зустрічним позовом, ОСОБА_3 , просить:

1.Об`єднати в одне провадження вимоги первісного позову TOB «ТЕПЛОКЕРАМІК» та ОСОБА_1 у справі №760/33432/18 з вимогами зустрічного позову ОСОБА_3

2.Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) та ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) припинити порушення прав інтелектуальної власності на знаки для товарів і послуг за свідоцтвами № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 шляхом припинення використання знаків для товарів послуг «TEPLOCERAMIC» та схожих з ними позначень, всіма наступними способами:

-нанесення їх на будь-який товар, для якого знаки зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов`язану з ними, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знака з метою пропонування для продажу, пропонування їх для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення); застосування їх під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої знаки зареєстровано; застосування їх в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет; застосування їх в назві доменних імен.

3.Зобов`язати ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) здійснити переделегування доменних імен - ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_3 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_4 ).

4.Визнати недійсними повністю свідоцтва на знаки для товарів і послуг НОМЕР_6 від 25.11.2015 року та НОМЕР_7 від 10.05.2017 року, видані на ім`я ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ).

5.Зобов`язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2, код ЄДРПОУ: 37508596) внести відомості до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про визнання недійсними повністю свідоцтв України НОМЕР_6 від 25.11.2015 року та № НОМЕР_5 від 10.05.2017 року, виданих на ім`я ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та опублікувати відомості про це в офіційному бюлетені «Промислова власність».

6.Визнати недійсним повністю патент на промисловий зразок «Етикетка «TEPLOGeramic» №32715 від 10.08.2016 року.

7.Зобов`язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України (01008, м, Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2, код ЄДРПОУ: 37508596) внести відомості до Державного реєстру патентів на промислові зразки щодо визнання недійсним повністю патент на промисловий зразок «Етикетка «TEPLOCeramic» №32715 від 10.08.2016 року та здійснити відповідну публікацію в бюлетені «Промислова власність».

8.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) та ОСОБА_1 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_3 (Ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_4 ) матеріальні збитки у розмірі 56926873,50 грн.

9.Заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) використовувати в найменуванні юридичної особи та у своїй господарській діяльності знак для товарів і послуг, словесне позначення «ТЕПЛОКЕРАМІК» у будь-якій формі.

10.Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕПЛОКЕРАМІК» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 37161008) вилучити словесне позначення «ТЕПЛОКЕРАМІК» із найменування TOB «ТЕПЛОКЕРАМІК» та внести відповідні зміни до установчих документів.

Ухвалою суду від 18.06.2019 р. до участі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплокерамік», ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Державної служби Інтелектуальної власності про припинення порушень прав інтелектуальної власності на торговельну марку «TEPLOCERAMIC» та про визнання її добре відомою в Україні, в якості третьої особи залучено Яковенка Віктора Олексійовича.

В судовому засіданні представник позивача за зустрічним позовом, ОСОБА_3 просив прийняти зустрічний позов та об`єднати в одне провадження до спільного розгляду з первісним позовом ТОВ «ТЕПЛОКЕРАМІК» та ОСОБА_1 .

Судом поставлено на обговорення питання про прийняття зустрічної позовної заяви.

Представники позивачів ТОВ «ТЕПЛОКЕРАМІК» та ОСОБА_1 , та представник відповідача Міністерства економічного розвитку і торгівлі України в судовому засіданні не заперечували щодо прийняття зустрічного позову та об`єднання в одне провадження з первісним позовом.

Інші особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

З`ясувавши думку представників сторін щодо прийняття зустрічного позову, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до норм ст. 193 ЦПК України відповідач має право пред`явити зустрічний позов у строк для подання відзиву. Зустрічний позов приймається до спільного розгляду з первісним позовом, якщо обидва позови взаємопов`язані і спільний їх розгляд є доцільним, зокрема, коли вони виникають з одних правовідносин або коли задоволення зустрічного позову може виключити повністю або частково задоволення первісного позову. Вимоги за зустрічним позовом ухвалою суду об`єднуються в одне провадження з первісним позовом.

Отже, враховуючи положення ст. 193 ЦК України, предмет та підстави даного позову, а також заявлені вимоги поданої зустрічної позовної заяви, суд приходить до висновку про прийняття вказаного зустрічного позову ОСОБА_3 , так як, вбачається, що обидва позови взаємопов`язані, їх спільний розгляд є доцільним, при цьому, вони виникають з одних правовідносин, а задоволення зустрічного позову, в даному випадку, може виключити повністю або частково задоволення первісного позову.

Керуючись ст.ст. 193, 260, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Прийняти зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплокерамік», ОСОБА_1 , Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, про припинення порушень прав інтелектуальної власності на торговельні марки та зобов`язання вчинити дії, до спільного розгляду з позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплокерамік», ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Державної служби Інтелектуальної власності, третя особа: ОСОБА_4 , про припинення порушень прав інтелектуальної власності на торговельну марку «TEPLOCERAMIC» та про визнання її добре відомою в Україні.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: Кушнір С.І.