Court ruling № 85463767, 06.11.2019, Zolotonosha City and District Court of Cherkasy Oblast

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області

Справа № 695/3166/19

номер провадження 1-кс/695/1189/19

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2019 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області Середа Л.В.

за участю секретаря Бреуса В.С.

розглянув клопотання слідчого Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, –

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області Науменко Ю.М. звернувся до суду з погодженим прокурором Золотоніської місцевої прокуратури Циганником А.В. клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів – інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.

Клопотання обґрунтовано наступним.

Досудовим розслідуванням встановлено, в ніч на 05.09.2019 року в м. Зололотоноша по вул АДРЕСА_1 , 211, невстановлена особа здійснила підпал автомобіля марки "ДЕО СЕНС" в наслідок чого ОСОБА_1 була завдана матеріальна шкода

По даному факту слідчим відділенням Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області внесено відомості до ЄРДР за № 12019250150000807 від 05.09.2019 за ч. 2 ст. 194 КК України.

Проведенням першочергових слідчих дій встановити особу, причетну до скоєння даного злочину не представилося можливим.

Проведеним радіотехнічним обстеженням в м. Золотоноша, вул. Шевченка 211, встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 1983, 1093, 2082, 9983, 1091, 7781, 7082, 19197, 29197, 39197, та LAC 31800, СID 24099833, 24070832, 24090933, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 21363, 21361, 3552, 3553, 23552, 3551, 21362, 52589, 52583, 52586, 143365664, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 7786, 7782, 487, 7783, 7796, 7787, 7801, 33651, 33652, 33653, 94260111, 94901221, 94901231, абоненти мобільного оператора (рухомого) зв`язку ТОВ «Інтертелеком» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 15906, СID 5063, 28959.

Проведеним радіотехнічним обстеженням в с. Нова Дмитрівка, вул. Шевченка, встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29177, 19177, 39177, 7083, 2083, 2783, 6292, 1993, 1983, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52003, 52006, 52009, 23553, 3552, 23552, 4501, 4503, 24503, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 33662, 33661, 33663, 7783, 7787, 7785, та LAC 12710, СID 8607, 8606.

Проведеним радіотехнічним обстеженням в м. Золотоноша, вул. Визволення виїзд до КПП, встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 2082, 91, 1982, 4292, 93, 2781, 2081, 29605, 19175, 39909, та LAC 31800, СID 24080931, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 23551, 3551, 25222, 25852, 21361, 25561, 25563, 52004, 52007, 52581, 143365663, 56002231, 143365408, 56002132, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 7782, 7786, 94901221, та LAC 12709, СID 9538, 9682, 9677, 22641, 22642, 22643, та LAC 12710, СID 8605, 8601, 94008211, 94000214, абоненти мобільного оператора (рухомого) зв`язку ТОВ «Інтертелеком» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 15906, СID 17058.

Проведеним радіотехнічним обстеженням в м. Золотоноша, вул. Обухова, встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29189, 19189, 39189, 9982, 1091, 93, 1981, 9091, 9981, 1983, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 53641, 53644, 53647, 25856, 25852, 25851, 25855, 25221, 3552, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 23612, 23611, 23613, 7802, 7796, 7786, 7795, та LAC 12709, СID 9683, 9684, та LAC 12710, СID 8607.

Вказана інформація про телефонні з`єднання буде перевірена відповідними фахівцями, проведено співставлення номерів мобільних телефонів, які функціонували в межах місця скоєння злочину, що надасть можливість встановити особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, встановити спільників кримінального правопорушення та притягнути винних до відповідальності.

Дана інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ-Україна», ТОВ «лайфселл» та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

У судове засідання слідчий не з`явився.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, представники операторів стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ-Україна», ТОВ «лайфселл», ТОВ «Інтертелеком» для розгляду клопотання не викликалися.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Керуючись ст.,ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя –

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Золотоніського ВП ГУНП України у Черкаській області Науменку Ю.М., погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури Циганником А.В. – задовольнити повністю.

Надати слідчому СВ Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції Науменко Юрію Миколайовичу, оперуповноваженому СКП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області капітану поліції Рудаковському Євгенію Володимировичу та старшому інспектору СВ Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції Горбу Олексію Івановичу дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: інформації про взаємоз`єднання абонентів оператора мобільного (рухомого) зв`язку:

– ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння злочину: м. Золотоноша, вул. Шевченка, 211, в межах базових станцій LAC 33200, СID 1983, 1093, 2082, 9983, 1091, 7781, 7082, 19197, 29197, 39197, та LAC 31800, СID 24099833, 24070832, 24090933, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Дехтярівська, 53, індекс 03113, факс НОМЕР_1 ;

– ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння злочину: м. Золотоноша, вул. Шевченка, 211, в межах базових станцій LAC 8221, СID 21363, 21361, 3552, 3553, 23552, 3551, 21362, 52589, 52583, 52586, 143365664 за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, індекс 01601, факс 044-230-02-56;

– ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину: м. Золотоноша, вул. Шевченка АДРЕСА_2 , в межах базових станцій LAC 12705, СID 7786, 7782, 487, 7783, 7796, 7787, 7801, 33651, 33652, 33653, 94260111, 94901221, 94901231 за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Амосова, 12, індекс 03680, факс НОМЕР_2 ;

– Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: інформації про взаємоз`єднання абонентів оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ «Інтертелеком» які працювали в межах базових станцій LAC 15906, СID 5063, 28959 в період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_3 , АДРЕСА_3 Арнаутська АДРЕСА_4 66, 65007;

– ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння злочину: с. Нова Дмитрівка, вул. Шевченка, в межах базових станцій LAC 33200, СID 29177, 19177, 39177, 7083, 2083, 2783, 6292, 1993, 1983, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Дехтярівська, 53, індекс 03113, факс НОМЕР_1 ;

– ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння злочину: с. Нова Дмитрівка, вул. Шевченка, в межах базових станцій LAC 8221, СID 52003, 52006, 52009, 23553, 3552, 23552, 4501, 4503, 24503, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, індекс 01601, факс НОМЕР_3 ;

– ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину: с. Нова Дмитрівка, АДРЕСА_1 , в межах базових станцій LAC 12705, СID 33662, 33661, 33663, 7783, 7787, 7785, та LAC 12710, СID 8607, 8606, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Амосова, 12, індекс 03680, факс НОМЕР_2 ;

– ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння злочину: м. Золотоноша, вул. Визволення виїзд до КПП, в межах базових станцій LAC 33200, СID 2082, 91, 1982, 4292, 93, 2781, 2081, 29605, 19175, 39909, та LAC 31800, СID 24080931, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Дехтярівська, 53, індекс 03113, факс НОМЕР_1 ;

– ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння злочину: м. Золотоноша, вул. Визволення виїзд до КПП, в межах базових станцій LAC 8221, СID 23551, 3551, 25222, 25852, 21361, 25561, 25563, 52004, 52007, 52581, 143365663, 56002231, 143365408, 56002132, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, індекс 01601, факс НОМЕР_3 ;

– ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину: м. Золотоноша, вул. Визволення виїзд до КПП, в межах базових станцій LAC 12705, СID 7782, 7786, 94901221, та LAC 12709, СID 9538, 9682, 9677, 22641, 22642, 22643, та LAC 12710, СID 8605, 8601, 94008211, 94000214, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Амосова, 12, індекс 03680, факс НОМЕР_2 ;

– Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: інформації про взаємоз`єднання абонентів оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ «Інтертелеком» які працювали в межах базових станцій LAC 15906, СID 17058. в період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) - Одеська обл., місто АДРЕСА_3 , вул АДРЕСА_5 Арнаутська, АДРЕСА_6 66, 65007;

– ПрАТ «Київстар» на місці та поблизу місця скоєння злочину: м. Золотоноша, вул. Обухова, в межах базових станцій LAC 33200, СID 29189, 19189, 39189, 9982, 1091, 93, 1981, 9091, 9981, 1983, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Дехтярівська, 53, індекс 03113, факс НОМЕР_1 ;

– ПрАТ «ВФ-Україна» на місці та поблизу місця скоєння злочину: м. Золотоноша, вул. Обухова, в межах базових станцій LAC 8221, СID 53641, 53644, 53647, 25856, 25852, 25851, 25855, 25221, 3552 за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, індекс 01601, факс 044-230-02-56;

– ТОВ «лайфселл» на місці та поблизу місця скоєння даного злочину: м. Золотоноша, вул. Обухова, в межах базових станцій LAC 12705, СID 23612, 23611, 23613, 7802, 7796, 7786, 7795, та LAC 12709, СID 9683, 9684, та LAC 12710, СID 8607, за період часу з 01.09.2019 по 07.09.2019. Адреса оператора (провайдера) – м. Київ, вул. Амосова, 12, індекс 03680, факс НОМЕР_2 .

Інформацію направити ініціаторові в друкованому та електронному вигляді.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення – до 06 грудня 2019 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Л.В. Середа