Decision № 85343030, 31.10.2019, Mena District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 738/1366/19

№ провадження 2/738/435/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2019 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської області в складi:

суддi - Волошиної Н.В.,

з участю секретаря судового засідання - Донець Г.В.,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi цивільну спpаву за позовною заявою ОСОБА_1 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А H О В И В:

У липні 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Менської об`єднаної територіальної громади про визначення йому додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Свою позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі і на земельні ділянки площею 3,570 га, розташовані на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельну ділянку площею 0,41 га, розташовану на території Куковицької сільської ради Менського району Чернігівської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач, як спадкоємець за заповітом, звернувся до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, проте йому було роз`яснено, що він пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду. Зазначає, що своєчасно не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в зв`язку з тим, що йому не було відомо про смерть ОСОБА_2 , яка померла в Російській Федерації, про смерть останньої дізнався лише 01 травня 2019 року, після чого звернувся до Менського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про надання свідоцтва про смерть спадкодавця ОСОБА_2 , однак у зв`язку з тим, що остання померла на території іншої країни, було зроблено запит до Російської Федерації щодо надання свідоцтва про смерть останньої, процедура витребування вказаного документу зайняла тривалий період часу. Отримавши 09 липня 2019 року підтверджуючі документи про смерть спадкодавця ОСОБА_2 відразу звернувся до нотаріуса, а потім до суду.

Позивач просить суд визначити йому додатковий строк два місяці для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті - ОСОБА_2 ..

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 15 серпня 2019 року у даній справі за клопотанням позивача замінено первісного відповідача - Менську об`єднану територіальну громаду належним відповідачем - Менською міською радою Менського району Чернігівської області,

Позивач в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, просив справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримує.

Відповідач - Менська міська рада Менського району Чернігівської області відзив на позовну заяву до суду не надіслав, його представник в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, при вирішенні даної справи поклався на розсуд суду.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що справу можливо розглянути без учасників справи за наявних у справі доказів.

Дослiдивши письмові докази, суд дійшов висновку, що позовну заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого повторно, російською мовою, відділом запису актів цивільного стану м. Новоуральська Свердловської області Російської Федерації «10 сентября 2018 года в городе Новоуральск Свердловской области Российской Федерации умерла ОСОБА_2 , гражданка Украины, 5 мая 1934 года рождения, место рождения - Украина, Черниговская область» (а.с.5).

Із заповіту, посвідченого державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори Петрикей К.І. 08 липня 2016 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Мена Чернігівської області, зареєстрована по АДРЕСА_1 , за життя, належні їй земельні ділянки площею 3,570 га, розташовані на території Менської міської ради Чернігівської області, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №374794, виданим 05 листопада 2008 року Менською районною державною адміністрацією згідно з розпорядженням Менської районної державної адміністрації від 06 вересня 2006 року за №357, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010884400323, кадастрові номери 7423010100:04:000:0406 , 7423010100:04:000:0727 , належну їй земельну ділянку площею 0,41 га, розташовану на території Куковицької сільської ради Менського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 842871, виданого 17 квітня 2007 року Менською районною державною адміністрацією згідно з розпорядженням Менської районної державної адміністрації від 06 вересня 2006 року за №357, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на змелю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 010784400218, кадастровий номер 7423085000:08:000:0723 заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.4).

Згідно з ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За повідомленням завідувача Менської районної державної нотаріальної контори Петрикей К.І. №2210/01-16 від 09 вересня 2019 року спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилась. Вказані відомості також підтверджуються інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 57480719 від 09 вересня 2019 року.

Згідно з положеннями статей 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

В матеріалах справи відсутні відомості, які б підтверджували спільне проживання позивача разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори Петрикей К.І. 12 липня 2019 року позивачу відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в зв`язку з пропуском ним строку для її подання та у разі наявності поважних причин пропуску строку рекомендовано звернутися до суду (а.с. 6).

Як встановлено судом, позивач у шестимісячний строк не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у зв`язку з його необізнаністю про смерть спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла на території іншої країни, на підтвердження своїх доводів про звернення до органів державної реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 надав анкету про витребування документів з-за кордону, датовану 03 травня 2019 року. Факт звернення позивача до Менського районного відділу РАЦСу з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 та тривала процедура витребування свідоцтва про смерть ОСОБА_2 з відділу РАЦСу м. Новоуральська Свердловської області Російської Федерації підтверджуються наданими Менським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану документами.

Крім цього, інформаційною довідкою, наданою УДМС України в Чернігівській області підтверджено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримувала паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_5 від 13 липня 2016 року, термін дії якого до 13 липня 2026 року, в якому відповідно до п.107 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження зразка бланка, технічного опису та Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон», зазначення відомостей по батькові особи, на ім`я якої оформлюється паспорт для виїзду за кордон, законодавством не передбачено, в зв`язку з чим в паспорті не зазначено.

Відповідно до ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої 1272 ЦК України про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

Відповідно до пунктів 2, 5, 6 частини 1 статті 3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є: неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та законом; судовий захист цивільного права та інтересу; справедливість, добросовісність та розумність.

Враховуючи обставини справи, факт відсутності доказів, що спростовують твердження позивача, спору з приводу спадкового майна, суд приходить до висновку, що позивач пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, а тому вважає необхідним визначити йому додатковий строк, який буде достатнім для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Кеpуючись статтями 1269, 1270, 1272 ЦК України, статтями 4, 12, 13, 76-80, 258, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд -

В И Р I Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини два місяці з моменту набрання судовим рішенням законної сили, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Новоуральську Свердловської області Російської Федерації ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Менська міська рада Менського району Чернігівської області, місцезнаходження: вул. Титаренка Сергія, 7 м. Мена Чернігівська область, індекс 15600, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 04061777.

Суддя Н.В. Волошина