Decision № 85259648, 29.10.2019, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/11176/19

Провадження № 2/750/2518/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова

в складі судді Коверзнева В. О.

учасники справи:

секретар судового засідання - Хамайко С. В.,

позивач - ОСОБА_1 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні (в порядку спрощеного позовного провадження) цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Чернігівська» про стягнення боргу.

1.Суть спору

1.1. 30.09.2019 ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до суду з позовом до кредитної спілки «Чернігівська» (далі - відповідач) про стягнення з відповідача заборгованості за договором вкладу від 15.12.2014 в сумі 10500 грн, нарахованих відсотків у сумі 515 грн 25 коп., а також 3% річних у сумі 703 грн та інфляційних у сумі 2204 грн 57 коп., що нараховані в зв`язку з невиконанням відповідачем свого грошового зобов`язання; стягнення з відповідача заборгованості за договором вкладу від 20.03.2015 в сумі 2000 грн, нарахованих відсотків у сумі 261 грн 39 коп., а також 3% річних у сумі 133 грн та інфляційних у сумі 419 грн 92 коп., що нараховані в зв`язку з невиконанням відповідачем свого грошового зобов`язання.

В обґрунтування позову послався на невиконання відповідачем своїх зобов`язань за договорами вкладу грошових коштів, що призвело до виникнення заборгованості.

2.Позиція учасників справи в судовому засіданні

2.1. У судовому засіданні позивач пред`явлений позов підтримав і наполягав на задоволенні.

2.2. Представник відповідача не з`явився, хоча про час і місце розгляду справ сповіщався належним чином.

3.Обставини справи, встановлені судом

3.1. 15.12.2014 сторони уклали Договір № ТМ 152-14 про надання фінансової послуги - залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок на підставі якого позивач вніс на депозитний рахунок відповідача 10500 грн, строком до 15.12.2015, зі сплатою за користування вкладом 25% річних (а.с. 7, 12).

24.03.2015 сторони уклали Додатковий договір до Договору від 15.12.2014 № ТМ 152-14, яким продовжили строк дії цього Договору до 15.06.2017 включно (а.с. 8)

По закінченню строку дії Договору від 15.12.2014 № ТМ 152-14 відповідач не повернув позивачеві суму вкладу в розмірі 10500 грн і нараховані відсотки в сумі 515 грн 25 коп., що підтверджується довідкою (а.с. 13).

3.2. 20.03.2015 сторони уклали Договір № ТМ 67-15 про надання фінансової послуги - залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок на підставі якого позивач вніс на депозитний рахунок відповідача 2000 грн, строком до 20.03.2016, зі сплатою за користування вкладом 25% річних (а.с. 9, 11).

24.03.2015 сторони уклали Додатковий договір до Договору від 20.03.2015 № ТМ 67-15, яким продовжили строк дії цього Договору до 20.06.2017 включно (а.с. 10)

По закінченню строку дії Договору від 20.03.2015 № ТМ 67-15 відповідач не повернув позивачеві суму вкладу в розмірі 2000 грн і нараховані відсотки в сумі 261 грн 39 коп., що підтверджується довідкою (а.с. 13).

4. Застосовані судом релевантні норми права та висновки суду

4.1. Згідно з положеннями частини першої статті 526 Цивільного кодексу України (далі - Кодекс) зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Частиною другою статті 625 Кодексу встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

4.2. Враховуючи ту обставину, що факт невиконання відповідачем грошового зобов`язання, що виникло на підставі договорів, підтверджується матеріалами справи і визнається відповідачем (а.с. 13), вимога позивача про стягнення з відповідача заборгованості за Договором від 15.12.2014 № ТМ 152-14 та Договором від 20.03.2015 № ТМ 67-15, що складається з тіла вкладу, нарахованих відсотків, а також інфляційних і пені, є такою, що ґрунтується на законі, а тому підлягає задоволенню.

4.3. Керуючись статтями 81, 133, 141, 258, 259, 263-265 ЦПК України,

с у д в и р і ш и в :

позов задовольнити. Стягнути з кредитної спілки «Чернігівська» (зареєстроване місце знаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, 105-а, оф. 107; код ЄДРПОУ 25620363) на користь ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) заборгованість за Договором від 15.12.2014 № ТМ 152-14 в сумі 10500 грн, нараховані відсотки в сумі 515 грн 25 коп., а також 3% річних у сумі 703 грн та інфляційні у сумі 2204 грн 57 коп., і заборгованість за Договором від 20.03.2015 № ТМ 67-15 в сумі 2000 грн, нараховані відсотки в сумі 261 грн 39 коп., а також 3% річних у сумі 133 грн та інфляційні у сумі 419 грн 92 коп., а всього 16737 грн 13 коп.

Стягнути з кредитної спілки «Чернігівська» (зареєстроване місце знаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, 105-а; код ЄДРПОУ 25620363) на користь держави судовий збір у розмірі 1921 грн.

Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом 30 днів від дня його проголошення, через Деснянський районний суд м. Чернігова.

Суддя В. О. Коверзнев