Court ruling № 85219022, 28.10.2019, Khorol District Court of Poltava Oblast

Справа № 548/1686/14-ц

Провадження №6/548/68/19

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.10.2019 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Миркушіної Н.С.,

за участю секретаря судового засідання – Калініченко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою боржника ОСОБА_1 за участю стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" та заінтересованої особи Хорольського РВ ДВС ГТУЮ у Полтавській області про розстрочку виконання рішення суду,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про розстрочку виконання рішення суду, мотивуючи її тим, що рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 13.11.2014 року по цивільній справі № 548/1686/14-ц стягнуто з неї на користь AT "Дельта Банк" (р/р № НОМЕР_1 , МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020) заборгованість за Кредитною лінією на загальну суму 15748,86 грн. та судовий збір у розмірі 243, 60 грн.

Але у зв`яку із скрутним матеріальним становищем, не може виконати дане рішення добровільно.

Боржник ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, вказала, що свою заяву підтримує повністю та прохає її задовольнити.

Представникстягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" та представник заінтересованої особи Хорольського РВ ДВС ГТУЮ у Полтавській області всудове засідання не з”явилися, з невідомих суду причин.

З`ясувавши позицію боржника, суд приходить до думки про задоволення заяви, з наступних підстав.

В провадженні Хорольського районного суду Полтавської області перебувала цивільна справа № 548/1686/14-ц за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитною лінією № 006-16094-210513.

Заочним рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 13.11.2014 року по вищевказаній справі стягнуто з боржникана користь AT "Дельта Банк" (р/р № НОМЕР_1 , МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020) заборгованість за Кредитною лінією на загальну суму 15748,86 (п`ятнадцять тисяч сімсот сорок вісім гривень 86 копійок) грн. та судовий збір у розмірі 243,60 грн.

Рішення набрало законної сили 09.12.2014 року.

14.07.2014 року відповідач ОСОБА_4 вступила до шлюбу та змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Ухвалою Хорольського районного суду Полтавської області від 01.10.2018 року по цивільній справі № 548/1686/14-ц провадження №6/548/23/18 замінено первісного позивача (стягувача) Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк" за виконавчим листом, виданим на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області у справі №548/1573/14-ц за позовом АТ "Дельта Банк" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором №006-16094-210513 від 21.05.2013р. на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (код ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 01032. м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, п/р № НОМЕР_2 в ПАТ "ТАСкомбанк", МФО 339500).

Відповідно до ч. 1, 3, 4, 5 ст.435 ЦПК України, за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.

Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує:

1) ступінь вини відповідача у виникненні спору;

2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан;

3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

Розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Тобто суд може відстрочити виконання судового рішення максимально лише на 12 місяців з дня ухвалення такої ухвали, тому вимога заявника про відстрочення виконання рішення протягом 3 років підлягає частковому задоволенню.

В розумінні зазначеної статті відстрочка це відкладення чи перенесення виконання рішення на новий строк, який визначається судом. Розстрочка це спосіб виконання зобов`язання, при якому виконання проводиться не одночасно і в повному обсязі, а частинами і в строки встановлені наперед.

Судом встановлено, що боржник ОСОБА_3 маєскрутний матеріальний стан, так як має на утриманні малолітню доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того 10.10.2019 року боржник сплатила за іншим рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 10.10.2014 року по цивільній справі № 548/1573/14-ц – 23 941,47 грн. на користь стягувача ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" і як наслідок не має змоги за один раз погасити всю суму заборгованості в розмірі 15 748, 86 грн.

Враховуючи вищевикладене слід розстрочити боржнику ОСОБА_3 виконання рішення суду на строк дванадцять місяців зі сплатою в перший місяць до 28 числа 1312, 46 грн., а наступні одинадцять місяців до 28 числа кожного місяця по 1312, 40 грн.

Керуючись ст.435 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву боржника ОСОБА_1 за участю стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" та заінтересованої особи Хорольського РВ ДВС ГТУЮ у Полтавській області про розстрочку виконання рішення суду - задовольнити.

Розстрочити ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , виплату заборгованості за рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 13.11.2014 року по цивільній справі № 548/1686/14-ц, яким стягнуто з неї на користь AT "Дельта Банк" - правонаступник Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів"заборгованість за Кредитною лінією на загальну суму 15 748,86 (п`ятнадцять тисяч сімсот сорок вісім гривень 86 копійок) грн., строком на 12 місяців зі сплатою в перший місяць до 28 числа 1312, 46 грн., а наступні одинадцять місяців до 28 числа кожного місяця по 1312, 40 грн., а саме:

1) часткове погашення заборгованості в сумі 1312, грн. 46 коп. до 28.11.2019 року;

2) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.12.2019 року;

3) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.01.2020 року;

4) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.02.2020 року;

5) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.03.2020 року;

6) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.04.2020 року;

7) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.05.2020 року;

8) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.06.2020 року;

9) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.07.2020 року;

10) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.08.2020 року;

11) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.09.2020 року;

12) часткове погашення заборгованості в сумі 1312 грн. 40 коп. до 28.10.2020 року;

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому повного судового рішення.

Відповідно до пп.15.5 п.15розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України,до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Хорольський районний суд Полтавської області.

Повний текст судового рішення складено 28.10.2019 року.

Головуючий: