Decision № 85185047, 18.09.2019, Iziaslav District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 675/1602/19

Провадження № 2-о/675/79/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" вересня 2019 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі :

головуючого - судді Демчука П.В. ,

з участю секретаря Григор`євої О.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізяславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи – Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій зазначила, що в архівних довідках № 519-м, № 520-м, № 521-м від 27.05.2019 р. з книг обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Полісся» с. Борисів Ізяславського району та СТОВ «Вікторія» с. Борисів Ізяславського району, в довідці № 123 Вищого художнього професійного училища № 19 від 02.05.2019 р. допущено помилки в зазначенні прізвища та по батькові заявниці. Так, в архівних довідках заявника зазначено як ОСОБА_1 , в довідці № 123 Вищого художнього професійного училища № 19 від 02.05.2019 р. заявницю зазначено як ОСОБА_2 . Згідно свідоцтва про народження заявник є ОСОБА_3 , після укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_4 » та в паспорті вона являється ОСОБА_1 . Через неточності у записах в прізвищі та по батькові заявника у правовстановлюючих документах ОСОБА_1 не може реалізувати своїх прав, а тому заявниця змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала та просить задовольнити.

Представник головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, у письмових поясненнях просить дослідити всі матеріали справи та прийняти обгрунтоване рішення.

Суд, заслухавши заявницю, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає заяви про всановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям , по батькові, зазначеним у паспорті.

Відповідно до п. 12 Постанови пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. року № 5 роз`яснено, що суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поарнення чи перебування у госпіталі у зв`язку із пораненням, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про страховий стаж.

Судом встановлено, що архівні довідки № 519-м, № 520-м, видані районним трудовим архівом Ізяславської районної ради 27.05.2019 р. з книг обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Полісся» с. Борисів Ізяславського району на ім`я ОСОБА_1 .

Архівна довідка № 521-м, видана районним трудовим архівом Ізяславської районної ради 27.05.2019 р. з книг обліку розрахунків по оплаті праці СТОВ «Вікторія» с. Борисів Ізяславського району на ім`я ОСОБА_1 .

Довідка № 123 Вищого художнього професійного училища № 19 від 02.05.2019 р., видана директором училища на ім`я ОСОБА_5 .

Згідно паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області 27 серпня 1996 року, паспорт виданий громадянці України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 11 липня 1960 р., заявниця записана як ОСОБА_3 , батьком заявниці являється ОСОБА_6 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00023215185 від 25.06.2019 р. дошлюбне ОСОБА_7

20 лютого 1985 року заявниця уклала шлюб та змінила прізвище на « ОСОБА_4 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_3 , виданого 08 лютого 1991 року.

Як вбачається із наданої заявницею трудової книжки НОМЕР_4 , заведеної у КСП «Полісся» на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в подальшому у трудову книжку було внесено виправлення її «по батькові» із « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

Таким чином, дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку щодо правомірності встановлення даного факту.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що архівні довідки № 519-м, № 520-м, № 521-м, видані районним трудовим архівом Ізяславської районної ради 27.05.2019 р. з книг обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Полісся» та СТОВ "Вікторія" с. Борисів Ізяславського району на ім`я ОСОБА_1 - дійсно належить ОСОБА_1 .

Встановити, що довідка № 123 Вищого художнього професійного училища № 19 від 02.05.2019 р., видана директором училища на ім`я ОСОБА_5 - дійсно належить ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів після його проголошення.

Учасники провадження:

Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає в с. Борисів Ізяславського району Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_5 ;

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, місце знаходження: м. Хмельницький, вул. Герцена, 10, код ЄДРПОУ 21318350.

Повне рішення суду складено 24 вересня 2019 року.

Суддя П.В.Демчук