Court ruling № 8510334, 28.12.2009, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

28.12.2009 р. Справа № 16/158 Суддя Тимощенко О.М., розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди по справі № 16/158 за позовом Відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта" до Закритого акціонерного товариства транснаціональної фінансово-промислової нафтової компанії "Укртатнафта" (третя особа без самостійних вимог на предмет спору : Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Магістраль-Україна") про стягнення грошових коштів

ВСТАНОВИВ :

07.05.09 р. судом було прийнято рішення по справі, яким позовні вимоги Відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта" було задоволено частково, стягнуто з Закритого акціонерного товариства транснаціональної фінансово-промислової нафтової компанії "Укртатнафта" (третя особа без самостійних вимог на предмет спору : Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Магістраль-Україна") на користь Відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта" 13874474,00 грн. боргу, 23715 грн. держмита, 189,74 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Рішення набрало законної сили 10.11.2009р., на його виконання судом було видано відповідний наказ від 01.12.2009р.

Сторони звернулися до суду з заявою № 14/11-1979 від 23.12.09 р. про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення від 07.05.09 р.

Згідно ст.121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В :

1.Затвердити (визнати) мирову угоду, укладену між Відкритим акціонерним товариством "Укртранснафта",м. Київ, вул. Кутузова, 18/7, код ЄДРПОУ 31570412, та Закритим акціонерним товариством транснаціональної фінансово-промислової нафтової компанії "Укртатнафта", м. Кременчук, вул. Свіштовська, 3, код ЄДРПОУ 00152307, у процесі виконання рішення від 07.05.09 р. по справі № 16/158 у наступній редакції :

"МИРОВА УГОДА

по справі №16/158

За позовом Відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта", м. Київ, вул. Кутузова, 18/7, код ЄДРПОУ 31570412 до Закритого акціонерного товариства транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія "Укртатнафта", м. Кременчук, вул. Свіштовська, 3, код ЄДРПОУ 00152307 (третя особа без самостійних вимог на предмет спору : Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Магістраль-Україна")

22 грудня 2009 року          м. Кременчук

Закрите акціонерне товариство транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія "Укртатнафта", далі - Відповідач, в особі голови правління Овчаренка Павла Володимировича, який діє на підставі Статуту,

та

Відкрите акціонерне товариство "Укртранснафта", далі - Позивач, в особі голови правління Лазорка Олександра Івановича, який діє на підставі Статуту,

які разом іменуються сторони, у відповідності до Цивільного кодексу України та Господарського процесуального кодексу України, уклали мирову угоду про таке.

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ:

1.1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання порядку погашення заборгованості за договором поставки нафти від 12.12.2007 №2766/2/2120, договором відступлення права вимоги від 01.02.2008 та за рішенням господарського суду Полтавської області від 07.05.2009 у справі № 16/158, про стягнення з Відповідача 13 874 474,00 (Тринадцять мільйонів вісімсот сімдесят чотири тисячі чотириста сімдесят чотири гривні 00 коп.) грн. основного боргу, 23 715,00 (двадцять три тисячі сімсот п'ятнадцять гривень 00 коп.) грн. державного мита та 118,00 (сто вісімнадцять гривень 00 коп.) грн. судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Всього заборгованість Відповідача перед Позивачем складає 13 898 307,00 (Тринадцять мільйонів вісімсот дев'яносто вісім тисяч триста сім гривень 00 коп.) грн.

2. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ:

2.1.          Станом на 11.11.2009 р. Відповідач визнає заборгованість перед Позивачем в сумі 13 874 474,00 (Тринадцять мільйонів вісімсот сімдесят чотири тисячі чотириста сімдесят чотири гривні 00 коп.) грн. за договором поставки нафти від 12.12.2007 №2766/2/2120, право вимоги за яким Позивач набув за договором відступлення права вимоги від 01.02.2008 р., та 23 715,00 (Двадцять три тисячі сімсот п'ятнадцять гривень 00 коп.) грн. державного мита та 118,00 (Сто вісімнадцять гривень 00 коп.) грн. судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Загальна сума заборгованості складає 13 898 307,00 (Тринадцять мільйонів вісімсот дев'яносто вісім тисяч триста сім гривень 00 коп.) грн.

2.2.          Станом на 11.11.2009 Позивач визнає заборгованість перед Відповідачем в сумі 856 344,24 (Вісімсот п'ятдесят шість тисяч триста сорок чотири гривні 24 коп.) грн., а саме:

1)          15 260,55 (П'ятнадцять тисяч двісті шістдесят гривень 55 коп.) грн. за договором від 17.02.2004 № 15-41/6 за надання послуг з водопостачання та водовідведення;

2)          22 968,43 (Двадцять дві тисячі дев'ятсот шістдесят вісім гривень 43 коп.) грн. за договором від 30.10.1997 № 86 за користування тепловою енергією;

3)          574,66 (П'ятсот сімдесят чотири гривні 66 коп.) грн. за договором від 01.08.2006 № 1377/8/0900 за послуги з оренди приміщень;

4)          5 760,35 (П'ять тисяч сімсот шістдесят гривень 35 коп.) грн. за договором від 22.08.2008 № 2799/8/0400 за послуги з оренди приміщень;

5)          767,16 (Сімсот шістдесят сім гривень 16 коп.) грн. за договором від 24.04.2009 № 105/10/1600 за послуги хімчистки та прання спецодягу;

6)          810 800,88 (Вісімсот десять тисяч вісімсот гривень 88 коп.) грн. за договором від 15.07.2009 № 34-09К за послуги зі зберігання нафти;

7)          212,21 (Двісті дванадцять гривень 21 коп.) грн. за договором від 29.01.2009 № 33-09К за послуги з транспортування нафти.

2.3.          Сторони прийшли до згоди, що зобов'язання Позивача перед Відповідачем та Відповідача перед Позивачем у сумі 856 344,24 (Вісімсот п'ятдесят шість тисяч триста сорок чотири гривні 24 коп.) грн. припиняється на підставі зарахування зустрічних однорідних вимог відповідно до ст. 601 Цивільного кодексу України.

2.4.          Відповідач зобов'язується впродовж року, з десятого по двадцяте число кожного місяця, після затвердження цієї мирової угоди, перераховувати на розрахунковий рахунок Позивача грошові кошти в сумі 400 000,00 (Чотириста тисяч гривень 00 коп.) грн., що разом складає 4 800 000,00 (Чотири мільйони вісімсот тисяч гривень 00 коп.) грн.

Решту суми у розмірі 8 241 962,76 (Вісім мільйонів двісті сорок одна тисяча дев'ятсот шістдесят дві гривні 76 коп.) грн. Відповідач зобов'язується погашати з десятого по двадцяте число кожного місяця, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Позивача суми у розмірі 50 000,00 (П'ятдесят тисяч гривень 00 коп.) грн. до повного її погашення.

2.5.          Сторони допускають погашення суми, визначеної в п. 2.4 цієї мирової угоди шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог у порядку, визначеному чинним законодавством України. 3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ: 3.1.3а невиконання умов даної мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

3.2. У випадку невиконання (неналежного виконання) відповідачем умов даної мирової угоди вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".

4. ІНШІ УМОВИ:

4.1.          Дану угоду укладено в 3-х примірниках - по одному для кожної із сторін та один примірник для господарського суду.

4.2.          Сторони дійшли згоди щодо можливості дострокового виконання даної мирової угоди.

4.3.          Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом.

4.4.          Всі додатки та зміни до цієї угоди дійсні за умови підписання їх двома сторонами та затвердження їх господарським судом"

2.Ухвала набирає законної сили 28.12.09 р. та дійсна для пред'явлення до виконання до 29.12.2012 р.

3.Копії ухвали направити сторонам та третій особі.

Суддя Тимощенко О.М.