Decision № 84898618, 10.10.2019, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast

Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/3007/19

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2019 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Деменчук О. Г.,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області про стягнення неодержаних коштів в порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області про стягнення на її користь в порядку спадкування неодержаних за життя її матер`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , коштів допомоги та доплати до пенсії, нарахованих відповідно до ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в загальній сумі 10267,20 грн.

Позовні вимоги мотивує тим, що постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 07.07.2009 року у справі № 2а-7113/09 було зобов`язано Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області стягнути на користь її матері ОСОБА_3 допомогу у зв`язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в сумі 1711,20 грн. та доплату до пенсії в сумі 8556 грн., передбачені ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.05.2008 року по 31.12.2008 року; вказане судове рішення УПСЗН Овруцької РДА не виконано та за життя останньої належних їй коштів не виплачено. Позивач є спадкоємцем ОСОБА_3 за заповітом, про те їх не отримав з вини відповідача.

Позивач в судове засідання не з`явилася, у позовній заяві просить розглянути справу без її участі, проти заочного розгляду справи не заперечує.

Відповідач в судове засідання повторно не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи; про причини неявки суд не повідомив, заяви про розгляд справи за його відсутності не подав.

Відповідно до ст.ст.280, 281 ЦПК України суд здійснює заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ч.4 ст.223 ЦПК України.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд дійшов наступних висновків.

Постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 07.07.2009 року у справі № 2а-7113/09, яка набрала законної сили, стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області на користь ОСОБА_3 допомогу у зв`язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства та доплату до пенсії, передбачених ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.05.2008 року по 31.12.2008 року в загальній сумі 10267,20 грн.

Як вбачається з листа УПСЗН Овруцької РДА від 30.07.2019 року № 07-04/2391, відповідачем підтверджено наявність заборгованості останнього перед ОСОБА_3 за ст.37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - 1711,20 грн. та ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - 8556 грн.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_3 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , довідкою Овруцької ДНК № 2670/02-14 від 17.07.2019 року.

Статтею 1227 ЦК України визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

З листа відповідача від 30.07.2019 року № 07-04/2391 вбачається, що суми виплат, які підлягають стягненню на користь ОСОБА_3 згідно з постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 07.07.2009 року у справі № 2а-7113/09, так і залишилися невиплаченими на день її смерті, а тому з огляду на норми ст.1227 ЦК України входять до складу спадкового майна.

Враховуючи викладене, суд дійшов переконання, що позивач має право на отримання нарахованих, але не одержаних її матір`ю за життя соціальних виплат. А тому позовні вимоги щодо їх стягнення слід задоволити повністю в загальній сумі нарахувань 10267,20 грн.

Позивачем сплачено судовий збір в сумі 768,40 грн.

Тому керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 223 ч.4, 258, 259, 263-265, 273, 280, 281, 284, 287, 288, 354, пп.15.5) п.15) п.1 розділу ХІІІ Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області (місцезнаходження: Житомирська область, м.Овруч, вул.Гетьмана Виговського, 17, код ЄДРПОУ 03192603) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ) в порядку спадкування неодержані за життя її матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , суми допомоги у зв`язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в розмірі 1711 грн. та доплати до пенсії в сумі 8556 грн. у відповідності до ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області (місцезнаходження: Житомирська область, м.Овруч, вул.Гетьмана Виговського, 17, код ЄДРПОУ 03192603) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ) у відшкодування сплаченого судового збору 768,40 грн.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Житомирського апеляційного суду або через Овруцький районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду – якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідач має право оскаржити заочне рішення, подавши заяву про перегляд заочного рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд – якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Заочне рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 10.10.2019 року.

Суддя: В. І. Вачко