Court ruling № 84885638, 11.10.2019, Sykhivskyi District Court of Lviv City

Справа №464/1084/17

пр.№ 2/464/322/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.10.2019 року м.Львів

Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Рудакова І. П.,

за участю секретаря судового засідання Захарчук О. Ю.,

справа № 464/1084/17,

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 не з`явився,

відповідачка ОСОБА_2 з`явилась,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львова справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої пошкодження майна та моральної шкоди,

за участю представників учасників справи: представник позивача ОСОБА_3 , представник відповідача ОСОБА_4 – з`явились,

в с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до відповідачки ОСОБА_2 , у якому просить: стягнути з відповідача майнову шкоду, завдану неправомірними діями, вартість пошкодження внаслідок затоплення квартири позивача майна та вартість відновлювальних робіт, необхідних для її відновлення; стягнути з відповідача завдану моральну шкоду у сумі 10000,00 грн. та понесений судовий збір.

У судовому засіданні відповідачем подано спільну заяву про затвердження мирової угоди від 11 жовтня 2019 року у справі № 464/1084/17 та мирову угоду укладену між ними цього ж дня. Просять постановити ухвалу з відповідних питання. Їм відомі наслідки затвердження мирової угоди.

У судовому засіданні представники сторін підтримали подані заяву про затвердження мирової угоди та зміст мирової угоди. Просять таку заяву задовольнити, а мирову угоду затвердити. Така угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, доводи сторін з цього питання, суд прийшов переконання, що укладена сторонами мирова угода від 11 жовтня 2019 року відповідає вимогам закону, укладена в інтересах сторін у справі, її виконання не порушує прав та інтересів третіх осіб, а тому суд прийшов висновку про задоволення заяви сторін та можливість визнання умов мирової угоди, у зв`язку із чим закриття провадження у справі.

У відповідності до ч. 2 ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Керуючись ст. ст. 207, 208, 258-261, 353, 354 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

заяву сторін про затвердження мирової угоди у справі № 464/1084/17 – задовольнити повністю.

Затвердити мирову угоду, укладену 11 жовтня 2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно з якої:

1. ОСОБА_1 частково відмовляється від заявлених позовних вимог, а ОСОБА_2 частково визнає позовні вимоги і погоджується їх відшкодувати;

2. Сума відшкодування, яка погоджена сторонами складає 5800,00 грн, які ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 на протязі трьох місяців від дня затвердження Сихівським районним судом м. Львова мирової угоди від 11.10.2019;

3. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 погоджену суму шляхом перерахування коштів на картковий рахунок ОСОБА_1 (одержувач – ОСОБА_1 (картка НОМЕР_1 ), рахунок - НОМЕР_2 , ІВАN – НОМЕР_3 , банк одержувача - АТ КБ «ПРИВАТБАНК», Київ, Україна, ЄДРПОУ одержувача - НОМЕР_4 , ЄДРПОУ банку - 14360570, призначення платежу - сплата по справі № 464/1084/17);

4. сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, затвердження її судом та закриття провадження у справі у зв`язку із укладенням та затвердженням мирової угоди.

Провадження у справі № 464/1084/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої пошкодження майна та моральної шкоди - закрити.

Ухвала суду про визнання мирової угоди у відповідності до Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом, та у разі її невиконання, підлягає примусовому виконанню державною виконавчою службою.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала проголошена суддею 11 жовтня 2019 року.

Суддя І. П. Рудаков