log in
ENG
Справа № 727/10411/19
Провадження № 1-кс/727/4274/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 жовтня 2019 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - Яреми Л.В.
при секретарі - Снігур З.Г.
розглянувши клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області Ринжука В.В. про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №12019260000000350 від 27.08.2019 року),
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання погоджене із прокурором відділу прокуратури Чернівецької області Моргоч Н.В.
Вказує, що у провадженні СУ ГУНП в Чернівецькій області перебувають матеріали кримінального провадження, №12019260000000350 від 27.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.189 КК України, стосовно того, що четверо невстановлених осіб, завдавши ОСОБА_1 , тілесні ушкодження, вимагають від нього грошові кошти.
Під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженні, встановлено, що особи які вчинили дане кримінальне правопорушення, користувались мобільними пристроями в момент готування до злочину, момент його вчинення та після вчинення злочину, оскільки перед нанесенням тілесних ушкоджень телефонували останньому на його мобільний номер телефону.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч.2 ст.189 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку «ВФ Україна», «Київстар», «лайфселл», «ТриМоб», а саме: до інформації про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття визначених ретрансляційних антен мобільного зв`язку в певний період часу. Тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ вул. Лейпцизька, буд. 15, ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою м. Київ вулиця Дегтярівська, 53, ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою м. Київ, вул. Солом`янська 11-А, TOB «ТриМоб», розташоване за адресою м. Київ, вул. Л.Курбаса, 7. Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих СУ ГУНП в Чернівецькій області Ринжуку Віталію Вікторовичу, Буті Василю Івановичу, Олексюку Олександру Івановичу, Маркітану Данилу Валентиновичу, Шевчуку Івану Миколайовичу, Паламарюк Оксані Іванівні, Зайцю Василю Георгійовичу, Любківському Миколі Георгійовичу, Лісько В`ячеславу В`ячеславовичу, Калініну Олексію Юрійовичу, Андронику Миколі Івановичу, Теутуляку Віталію Дмитровичу, Кормишу Едуарду Християновичу, Бинді Галині Вікторівні дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ вул. Лейпцизька, буд. 15, ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою м. Київ вулиця Дегтярівська, 53, ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою м. Київ, вул. Солом`янська 11-А, TOB «ТриМоб», розташоване за адресою м. Київ, вул. Л.Курбаса, 7, а саме до документів, що містять інформацію про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
АДРЕСА_1 21, м. Хотин, період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57951CID16008, 25917, 16006, 16007, 25911, 16003, 1, 16004, 57009834, 16001, 16002ПрАТ "Київстар"LAC5500CID12225, 22225, 32225, 131, 8131, 8133, 133, 1232, 8132, 132ПрАТ"Київстар"LAC5800CID26081331, 26081333ТОВ "лайфселл"LAC52802CID10412, 10411, 415, 417, 96115111, 416ТОВ "ТриМоб"LAC3311CID38879
дорога Н03, с. Припруття, Новоселицького р-ну АЗС "ANP"), період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID30073, 19104, 20541, 32906, 58373, 58376, 58379, 15097, 21163, 31543ПрАТ "Київстар"LAC5208CID701ПрАТ "Київстар"LAC5450CID9721, 21466, 31466ПрАТ "Київстар"LAC5500CID1911, 213, 9703, 1913, 28925, 8213, 19587, 18925ПрАТ "Київстар"LAC5750CID26097231ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26097033ТОВ "лайфселл"LAC52801CID96002111ТОВ "лайфселл"LAC52802CID755, 30492, 1505, 30491, 96900531
дорога Н03, с. Керстенці, Хотинського р-ну, період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57951CID31531, 58084, 58087, 19151, 58081, 30081, 19152, 31533, 7994, 19154, 57016531ПрАТ"Київстар"LAC5450CID17365ПрАТ "Київстар"LAC5500CID371, 1362, 161, 461, 1703, 1221, 363, 28985, 26895ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26097631, 26097033ТОВ "лайфселл"LAC52802CID786, 1557, 20781, 785, 20782, 1581
дорога Н03, с. Динівці, Новоселицького р-ну, період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57951CID7992, 7993, 16052, 58342, 7995, 16053, 58349, 16012, 16013, 58345, 58348, 57015732, 57015733, 57016533ПрАТ "Київстар"LAC5500CID8373, 373, 362, 363, 8362, 8363, 26967, 16967, 8372ТОВ"лайфселл"LAC52802CID1557, 1556, 786, 877, 20781, 20782, 30872
дорога Н03, с. Недобоївці, Хотинського р-ну, період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57951CID25948, 25945, 25942, 32022, 32021, 16013, 32023, 57017432, 31531, 7981, 16012ПрАТ"Київстар"LAC5450CID27365ПрАТ "Київстар"LAC5500CID363, 8363, 371, 1362, 1361, 362, 8362ТОВ "лайфселл"LAC52802CID1557, 785, 15582, 15581, 40521, 1581, 1582
дорога Н03, с. Бояни, Новоселицького р-ну (готель "Буковинська Зірка"), період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID31563, 54316, 19182, 19185, 54313, 54319, 31562, 19183, 31561, 19184, 57021232ПрАТ "Київстар"LAC5450CID30506ПрАТ "Київстар"LAC5500CID28487, 18487, 393, 8393, 8391, 913, 8392, 911, 1911, 38557ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26083933ТОВ "лайфселл"LAC52801CID105, 1491, 96002111ТОВ"лайфселл"LAC52802CID20851, 856, 20852, 857, 855, 1582ТОВ "ТриМоб"LAC3301CID38595
дорога Н03, с. Остриця, Герцаївського р-ну (ресторан "Білий Дім"), період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57941CID21692, 21691, 7832, 57015132, 57015131ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID33421, 8523, 54334, 54331, 54337, 31412, 19182, 57018331ПрАТ "Київстар"LAC5450CID1092, 1992, 9721, 9512, 21776, 17625, 31776, 7312, 11776ПрАТ "Київстар"LAC5500CID391, 913ПрАТ "Київстар"LAC5750CID26090932, 26097231, 26099932ТОВ "лайфселл"LAC52801CID105, 10102, 1491, 10101, 226, 401, 405, 96002111, 96001411ТОВ "лайфселл"LAC52802CID1507, 856, 96005311ТОВ "ТриМоб"LAC3301CID38592, 38595
вул. Чернівецька, 38, с. Магала, Новоселицького р-ну (СТО АФ-Транс) період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57941CID7831, 16511, 57010831, 57011631ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID15105, 54922, 54925, 54928, 15102, 31411, 15104, 57015333ПрАТ "ВФ Україна"LAC57982CID7822ПрАТ "Київстар"LAC5450CID9512, 18616, 28616, 9511, 51, 9513, 1092, 31776, 8051, 2312ПрАТ "Київстар"LAC5750CID26090932, 26091732ТОВ "лайфселл"LAC52801CID10102, 1491, 20221, 10101, 225, 105, 226, 221, 96001411ТОВ "лайфселл"LAC52802CID1507, 857ТОВ "ТриМоб"LAC3301CID38691
вул. Чернівецька, 3а, с. Магала, Новоселицького р-ну (Камелот), період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57941CID7831, 57001031ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID15106, 15103, 54921, 15101, 54927, 54924, 15104, 15102, 15105ПрАТ "Київстар"LAC5450CID9511, 18615, 28615, 9512, 9091, 7282, 31765, 9081, 9172ПрАТ"Київстар"LAC5500CID8223ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26097033ТОВ "лайфселл"LAC52801CID10221, 225, 10222, 105, 221, 1491, 341ТОВ "лайфселл"LAC52802CID857, 1507
вул. Чернівецька, 20, с. Магала, Новоселицького р-ну (AutoTruck), період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57941CID7831, 16511, 57010831, 57011631ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID15105, 54922, 54925, 54928, 15102, 31411, 15104, 57015333ПрАТ "ВФ Україна"LAC57982CID7822ПрАТ "Київстар"LAC5450CID9512, 18616, 28616, 9511, 51, 9513, 1092, 31776, 8051, 2312ПрАТ "Київстар"LAC5750CID26090932, 26091732ТОВ "лайфселл"LAC52801CID10102, 1491, 20221, 10101, 225, 105, 226, 221, 96001411ТОВ "лайфселл"LAC52802CID1507, 857ТОВ "ТриМоб"LAC3301CID38691
вул. Першотравнева, 77, с. Магала, Новоселицького р-ну, період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57941CID7831, 57001031ПрАТ "ВФ Україна"LAC57952CID15106, 15103, 54921, 15101, 54927, 54924, 15104, 15102, 15105ПрАТ "Київстар"LAC5450CID9511, 18615, 28615, 9512, 9091, 7282, 31765, 9081, 9172ПрАТ "Київстар"LAC5500CID8223ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26097033ТОВ "лайфселл"LAC52801CID10221, 225, 10222, 105, 221, 1491, 341ТОВ "лайфселл"LAC52802CID857, 1507
дорога Н03, м. Хотин, Хотинського р-ну (об`їздна), період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57951CID16011, 16002, 25905, 16005, 25902, 25908, 58168, 31164, 10653, 10584, 16006ПрАТ "Київстар"LAC5500CID361, 8361, 22227, 32227, 12227, 16997, 133, 7131, 132, 2131, 533ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26081332, 26081333ТОВ "лайфселл"LAC52802CID1555, 1598, 417, 40872, 1558, 1637, 415, 20411, 96115131, 96115121ТОВ"лайфселл"LAC52810CID20821ТОВ "ТриМоб"LAC102CID60081, 60581, 60584, 60084, 60587ТОВ "ТриМоб"LAC3025CID30473ТОВ "ТриМоб"LAC3311CID38878
дорога Н03, с. Атаки, Хотинського р-ну, період часу з 00:00 год. по 16:00 год. 23.08.2019
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57951CID32871, 32872, 54213, 54216ПрАТ "ВФ Україна"LAC58182CID30443ПрАТ "Київстар"LAC20041CID2262, 7262, 9263ПрАТ "Київстар"LAC5500CID22285, 12285, 7331, 9233, 32457, 7333, 7332ПрАТ "Київстар"LAC5800CID26073331ТОВ "лайфселл"LAC13504CID32712, 32711
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: Ярема Л.В.
The court decision No. 84877348, Shevchenkivskyi District Court of Chernivtsi City was adopted on 07.10.2019. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 727/10411/19. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome