
Провадження №2-о/447/69/19 Справа №447/1752/19
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И
18.09.2019 Миколаївський районний суд Львівської області в складі судді Головатого А. П., за участю секретаря судового засідання Войтович О. М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві, Львівської області, заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
Процесуальні дії у справі.
Провадження у справі відкрито судом 07.08.2019 за заявою ОСОБА_1 , згідно з якою вона просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки №42-уч. від 19.07.2019. В обгрунтування заяви наведено те, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 жовтня ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Убині, Кам`янсько-Бузького району Львівської області. З 01.09.1971 до 30.07.1972 заявниця навчалася на денній формі навчання у Львівському професійно-технічному училищі облпобутуправління, після закінчення якого здобула професію «Майстер з пошиття предметів жіночого туалету і художньої вишивки», що стверджується архівною довідкою № 42-уч. від 19.07.2019. Однак у вказаній довідці неправильно вказано ім`я заявниці - ОСОБА_1 , замість правильного - ОСОБА_1 , що не збігається з інформацією зазначеною у паспорті громадянина України, свідоцтві про народження та трудовій книжці, записи у якій є підтвердженням трудового стажу, від якого залежить розмір її пенсії.
02.09.2019 за наслідками проведення підготовчого судового засідання суд закрив підготовче провадження і призначив справу до судового розгляду.
Суд встановив.
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Убині, Кам`янсько- Бузького району Львівської області, актовий запис №20, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 03.12.1956 бюро записів актів громадянського стану Новомилятинського району Львівської області.
24.07.1975 у зв`язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявниця змінила своє дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка - ОСОБА_1 , актовий запис № 2081, що стверджується відповідними записами у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим повторно 16.07.2019 Львівським міським відділом державної реєстрації актів Цивільного стану.
Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 виданим 20.02.1999 Миколаївським РВ УМВС України у Львівській області, ім`я заявниці - ОСОБА_1 .
Згідно з пенсійним посвідченням № НОМЕР_4 від 16.09.2009 ОСОБА_1 призначена пенсія по інвалідності, ІІІ група загальне захворювання.
Заявниця подала заяву, у якій просить заяву розглядати у її відсутності та таку задовольнити.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.
Оцінка суду.
Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У архівній довідці №42-уч. від 19.07.2019 виданій Державним навчальним закладом «Львівське вище професійне училище побутового обслуговування» неправильно вказано ім`я заявниці, а саме зазначено ОСОБА_1 , замість правильного - ОСОБА_1
Ця помилка позбавляє заявницю можливості подати документи для перерахунку розміру пенсії.
Враховуючи вищенаведене, та те, що встановити даний факт в позасудовому порядку неможливо через ліквідацію ДНЗ, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст. 315 ЦПК України, суд,
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с. Убині Кам`янсько-Бузького району Львівської області, архівної довідки №42-уч. від 19.07.2019, вихідний номер 263, виданої Державним навчальним закладом «Львівське вище професійне училище побутового обслуговування» на ім`я ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, Львівської області, ідентифікаційний код 13814885
Повний текст рішення виготовлено 18.09.2019.
Суддя Головатий А. П.
The court decision No. 84475007, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast was adopted on 18.09.2019. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 447/1752/19. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: