Court ruling № 8423304, 17.12.2009, Balakliia District Court of Kharkiv Oblast

№ 2-1330\09

УХВАЛА

17.12.2009 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі головуючого - судді Носова Г.С., при секретарі Пархоменко С.С.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Балаклійського районного суду Харківської області від 04.09.2009 року стягнуто з ОСОБА_1, який мешкає за адресою: Харківська область, Балаклійський район, сел.Андріївка вул.Поштова, 29-А, на користь держави р\р 31517921700230 Комсомольська селищна рада, банк – УДК у Зміївському районі, код ЄДРПОУ УДК – 24134337, банк одержувача ГУДКУ у Харківські області, МФО 851011, символ звітності 921, для зарахування по коду бюджетної класифікації 24062100 «грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього середовища внаслідок господарської та іншої діяльності» шкоду, заподіяну внаслідок незаконного вилову водних живих ресурсів (риби) на озері Лиман у розмірі 2657 (дві тисячі шістсот п’ятдесят сім) грн. 10 коп..

14 грудня 2009 року від позивача по справі надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому документі, так як на зворотному його боці в розділі «повне найменування стягувача» замість Державна екологічна інспекція в Харківській області було зазначено Комсомольська селищна рада Зміївського району та реквізити для перерахування суми спричиненої відповідачем шкоди.

Сторони в судове засідання не з’явились, справа слухається за їх відсутності, так як їх неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Вивчивши матеріали зазначеної вище справи, суд вважає, що в рішення необхідно внести виправлення.

Відповідно до ч.4 ст.369 ЦПК України, суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Із матеріалів цивільної справи, а саме з позовної заяви вбачається, що стягувачем дійсно є Державна екологічна інспекція в Харківській області, зазначена її адреса та відповідні реквізити.

Разом з тим, у відповідному розділі виконавчого листа помилково замість найменування стягувача зазначено орган місцевого самоврядування, якому спричинено збиток.

Керуючись ст.369 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити помилку у виконавчому листі № 2-1330\09 виданому Балаклійським районним судом Харківської області 04.12.2009 року.

На зворотному боці виконавчого листа № 2-1330\09 в розділі «повне найменування стягувача» вказати наступне: Державна екологічна інспекці в Харківській області (61022, м.Харків, пл.Сводоби, 5, Держпром, 1 під’їзд, 2 поверх, р\р 35229002004514 ГУДКУ в Харківській області, МФО 851011, код ЄДРПОУ 34861935.

Виправлений виконавчий лист № 2-1330\09 направити на адресу Державної екологічної інспекції в Харківській області.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ