Court ruling № 8418576, 18.12.2009, Frankivskyi District Court of Lviv City

справа № 2-2401/09

У Х В А Л А

судового засідання

18.12.2009 р. Франківський районний суд м.Львова

у складі:

головуючої- судді ОСОБА_1

при секретарі Хоменко І.Я.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ПП «Л-Арм», третіх осіб ОСОБА_3, ЛОД ВАТ НАСК «Оранта» про відшкодування шкоди заподіяної джерелом підвищеної небезпеки, -

В С Т А Н О В И В:

позивач звернувся до суду з позовом до ПП «Л-Арм», третіх осіб ОСОБА_3, ЛОД ВАТ НАСК «Оранта» про відшкодування шкоди заподіяної джерелом підвищеної небезпеки. Сторони в ході судового засідання дійшли згоди, просять визнати мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних уступок, згідно якої сторони відмовляються від пред»явленого позову та погоджуються про наступне:

позивач ОСОБА_2:

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб, зменшує розмір відшкодування окремих завданих йому матеріальних збитків на 50 відсотків, зокрема: витрат на придбання медичних препаратів до 1 431,06 гривень, витрат на проведення курсів масажу та ЛФК до 1 500 гривень.

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб зменшує розмір відшкодування витрат на сторонній догляд на 700 гривень до 5 200 гривень.

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб зменшує розмір відшкодування моральної шкоди до 7 500 гривень.

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб відмовляється від відшкодування будь-яких інших матеріальних та моральних збитків, а також всіх судових витрат.

Третя особа ВАТ НАСК «Оранта»:

-Роблячи уступку на користь позивача, визнає свій обов'язок, як страховика, відшкодувати шкоду, заподіяну позивачу третьою особою ОСОБА_3, який на момент настання страхового випадку перебував у трудових відносинах зі страхувальником - ПП «Л-Арм»;

-Зобов'язується на протязі чотирнадцяти календарних днів з моменту набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду м. Львова про визнання мирової угоди у справі перерахувати на рахунок представника позивача ОСОБА_4 (рахунок № 29244825509100, МФО 305299, ЗКПО 14360570, картка № 44058850146503775) наступні кошти:

- 1 431,06 гривень витрат на придбання медичних препаратів;

- 1 500 гривень витрат на проведення курсів масажу та ЛФК;

- 5 200 гривень витрат на сторонній догляд;

- 2 500 гривень відшкодування моральної шкоди, а всього 10 631,06 гривень .

Відповідач ПП «Л-Арм», роблячи уступку на користь позивача, визнає, що внаслідок протиправних дій ОСОБА_3, який в момент їх вчинення перебував у трудових відносинах з ПП «Л-Арм», позивачу було заподіяно матеріальну та моральну шкоду, яка згідно цієї Угоди повністю відшкодовується третіми особами ВАТ НАСК «Оранта» та ОСОБА_3

Третя особа ОСОБА_3:

• - Роблячи уступку на користь позивача, визнає, що його протиправними діями позивачу було завдано матеріальної та моральної шкоди.

• - Зобов'язується в момент підписання цієї Угоди передати представнику позивача ОСОБА_4 кошти в сумі 5 000 гривень, як відшкодування заподіяної ним моральної шкоди.

Судові витрати покладаються на відповідача.

Про наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження у справі сторони повідомлені.

Суд, вважає, що мирова угода не суперечить законним інтересам сторін та вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому її слід визнати, закривши провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_5 відповідачем ПП «Л-Арм» та третіми особами ОСОБА_3, ЛОД ВАТ НАСК «Оранта» згідно якої, -

позивач ОСОБА_2:

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб, зменшує розмір відшкодування окремих завданих йому матеріальних збитків на 50 відсотків, зокрема: витрат на придбання медичних препаратів до 1 431,06 гривень, витрат на проведення курсів масажу та ЛФК до 1 500 гривень.

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб зменшує розмір відшкодування витрат на сторонній догляд на 700 гривень до 5 200 гривень.

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб зменшує розмір відшкодування моральної шкоди до 7 500 гривень.

-Роблячи уступку на користь відповідача та третіх осіб відмовляється від відшкодування будь-яких інших матеріальних та моральних збитків, а також всіх судових витрат.

Третя особа ВАТ НАСК «Оранта»:

-Роблячи уступку на користь позивача, визнає свій обов'язок, як страховика, відшкодувати шкоду, заподіяну позивачу третьою особою ОСОБА_3, який на момент настання страхового випадку перебував у трудових відносинах зі страхувальником - ПП «Л-Арм»;

-Зобов'язується на протязі чотирнадцяти календарних днів з моменту набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду м. Львова про визнання мирової угоди у справі перерахувати на рахунок представника позивача ОСОБА_4 (рахунок № 29244825509100, МФО 305299, ЗКПО 14360570, картка № 44058850146503775) наступні кошти:

- 1 431,06 гривень витрат на придбання медичних препаратів;

- 1 500 гривень витрат на проведення курсів масажу та ЛФК;

- 5 200 гривень витрат на сторонній догляд;

- 2 500 гривень відшкодування моральної шкоди, а всього 10 631,06 гривень .

Відповідач ПП «Л-Арм», роблячи уступку на користь позивача, визнає, що внаслідок протиправних дій ОСОБА_3, який в момент їх вчинення перебував у трудових відносинах з ПП «Л-Арм», позивачу було заподіяно матеріальну та моральну шкоду, яка згідно цієї Угоди повністю відшкодовується третіми особами ВАТ НАСК «Оранта» та ОСОБА_3

Третя особа ОСОБА_3:

• - Роблячи уступку на користь позивача, визнає, що його протиправними діями позивачу було завдано матеріальної та моральної шкоди.

• - Зобов'язується в момент підписання цієї Угоди передати представнику позивача ОСОБА_4 кошти в сумі 5 000 гривень, як відшкодування заподіяної ним моральної шкоди.

Судові витрати в розмірі 120 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи покладаються на відповідача ПП «Л-Арм».

Провадження по справі закрити.

У випадку невиконання сторонами умов мирової угоди у добровільному порядку у місячний термін після набрання чинності даною ухвалою суду, мирова угода може бути виконана у примусовому порядку.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали, апеляційна скарга подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: О.В.Дякович