Decision № 83990872, 06.08.2019, Lysychansk City Court of Luhansk Oblast

у.н. 415/5028/19

н.п. 2/415/1537/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 серпня 2019 року

Лисичанський міський суд Луганської області в складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

з участю секретаря судового засідання Гавриленко В.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у м. Лисичанську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лисичанської міської ради Луганської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між рідними сестрами; визнати за нею право власності на спадкове майно, яке складається з недоотриманої пенсії за період з 01.03.2016 р. по ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була оформлена в УПФУ в м. Лисичанську Луганської області, в сумі 38331,41 грн., в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачка у судове засідання не з`явилась, справу просила розглядати за її відсутності, позов підтримала, не заперечувала проти заочного розгляду справи, про що надала суду відповідну заяву.

Представник відповідача у письмовій заяві не заперечував проти задоволення позовних вимог, справу просив розглядати за його відсутності.

Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено,що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна сестра позивачки ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді недоотриманої пенсії за період з 01.03.2016 р. по ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була оформлена в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області, в сумі 38331,41 грн.

03 червня 2019 р. позивачка звернулась до приватного нотаріуса Лисичанського міського нотаріального округу Луганської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, на що отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки неможливо встановити коло спадкоємців які фактично прийняли спадщину та отримати такі дані неможливо, так як органи, які мають право їх видавати, знаходяться у м. Алчевську, тобто на території, яка тимчасово непідконтрольна владі України, також було виявлено, що відповідно до даних Державного реєстру актів цивільного стану, виявлено помилку, яка полягає в невірному зазначенні прізвища померлої в актовому записі про укладення шлюбу, а саме відповідно до паспорту померла була « ОСОБА_2 », в реєстрі зазначено « ОСОБА_2 », виправити її неможливо оскільки відсутні паперові носії актового запису, що залишилися на окупованій території в м. Алчевськ, що є перешкодою для оформлення спадщини.

Згідно ст. 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно з Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0-13 від 16.05.2013р., визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових справ у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Пленум Верховного суду України №7 від 30.05.2008р. в постанові „ Про судову практику у справах про спадкування " вказав на можливість судового захисту прав спадкоємців.

Таким чином, суд вважає надані позивачкою докази достатніми та переконливими.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10, 12, 263-265 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 до Лисичанської міської ради Луганської області, яка знаходиться за адресою: Луганська обл., м. Лисичанськ, вул. М.Грушевського, буд. 7 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між рідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове майно, яке складається з недоотриманої пенсії за період з 01.03.2016 р. по ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була оформлена в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області, в сумі 38331,41 грн., в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя: