Decision № 83802221, 22.08.2019, Kamianske District Court of Zaporizhzhia Oblast (until 25.04.2025 - Kuibysheve District Court of Zaporizhzhia Oblast)

КУЙБИШЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 319/880/19

Провадження №2-о/319/91/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2019 року смт.Більмак

Куйбишевський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Мальований В.О.,

при секретарі судового засідання Синяковій О.І.,

розглянувши у відкритому в судовому засіданні в залі Куйбишевського районного суду Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа - Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин. -

В С Т А Н О В И В:

18 липня 2019 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, третя особа - Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області.

В своїй заяві ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прохають суд встановити факт родинних відносин, а саме , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є матір"ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ; встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є рідною бабусею ОСОБА_3 .

Обгрунтовуючи заявлені вимоги, заявники вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати та бабусі - ОСОБА_4 . При зверенні до нотаріальної контори для прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4 , було з"ясовано, що заявники не можуть документально підтвердити родинні відносини між ними та померлою ОСОБА_5 , оскільки в свідоцтвах про народження заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прізвище матері записано як " ОСОБА_3 ", а в свідоцтві про смерть прізвище матері записано як " ОСОБА_3 ". Заявником ОСОБА_3 на підтвердження родинних відносин за правом представлення померлого батька було надано свідоцтво про смерть батька ОСОБА_8 та Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, в якому прізвище його матері записано як " ОСОБА_3 " на відміну від прізвища записаного у свідоцтві про смерть, в якому прізвище матері вказано як " ОСОБА_3 " та по батькові " ОСОБА_3 ".

Таким чином, в інший спосіб, крім судового, заявники не можуть підтвердити факт родинних відносин, та прохють суд встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є рідною матір"ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та рідною бабусею ОСОБА_3 , а тому змушені звернутись до суду ( а.с.2-3).

Заявники в судове засідання надали письмові заяви, в яких прохали задовольнити заяву на підставі наявних у справі доказів, справу розглядати за їх відсутності ( а.с.35,36,41).

Представник заінтересованої особи - Більмацької селищної ради Більмацького району Запорізької області в судове засідання не з`явився, про час і місце слухання справи був повідомлений належним чином, надали заяву в якій повідомили , що не заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин , прохали розглядати справу без участі представника селищної ради ( а.с.40).

Виходячи з наведеного, а також положень ч.3 ст.211, ч.1 ст.223Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності заявника та представника заінтересованої особи.

Суд, з`ясувавши позицію заявників, викладених в письмових заявах, вивчивши матеріали справи, дослідивши наявні у них докази та надавши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд , зокрема, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частини 1 статті 315 ЦПК України).

Заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Куйбишеве Куйбишевського району Запорізької області, зареєстрована та мешкає по АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України ( а.с.5).

Заявник ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Більманка Куйбишевського району Запорізької області, зареєстрована та мешкає по АДРЕСА_2 , що підтверджується копією паспорта громадянина України та довідкою про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру ( а.с. 6,7).

Заявник ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Більманка Куйбишевського району Запорізької області, зареєстрована та мешкає по АДРЕСА_3 , що підтверджується копією паспорта громадянина України ( а.с.8).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_4 ( а.с. 9). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу ( а.с.9), ОСОБА_12 та ОСОБА_10 уклали шлюб 18 серпня 1984 року, про що Більманською сільською радою Куйбишевського району Запорізької області зроблено відповідний актовий запис та видано відповідне свідоцтво, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - " ОСОБА_13 ".

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , батьками ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_4 ( а.с. 10). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу ( а.с.10), ОСОБА_15 та ОСОБА_14 уклали шлюб 26 січня 1991 року, про що Берестівською сільською радою Бердянського району Запорізької області зроблено відповідний актовий запис та видано відповідне свідоцтво, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - " ОСОБА_16 ".

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00023264410 від 02 липня 2019 року, 06 квітня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Куйбишевського районного управління юстиції у Запорізькій області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , яка після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на " ОСОБА_19 " ( а.с. 15).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , батьками ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_20 . ( а.с. 12).

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що Куйбишевським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області зроблено відповідний актовий запис № 282 від 27 липня 2016 року ( а.с.13).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133,135 Сімейного кодексу України, батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_4 ( а.с.14).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті с.Більманка Більмацького району Запорізької області ( а.с. 4).

ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала у власному будинку по АДРЕСА_2 , що підтверджується відповідною довідкою виконкому Більманської сільської ради Більмацького району Запорізької області (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яку заявника бажають прийняти.

Відповідно до ч.1 ст.1258, 1261, 1266 Цивільного кодексу України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Заявники звернулась до нотарільної контори з метою вирішення питання про прийняття спадщини. Проте, нотаріусом заявникам було роз"яснено, що наданими документами не підтверджено факт родинних відносин між померлою ОСОБА_4 та ними, тому що свідоцтва про народження заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та батька заявника ОСОБА_3 різняться в плані зазначення прізвища матері, та по батькові, що не дає можливості документально підтвердити родинні відносини.

Так, в свідоцтвах про народження заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( а.с.9,10), в графі мати зазначено: " ОСОБА_23 ", в графі батько зазначено: " ОСОБА_24 ". У Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження батька заявницч ОСОБА_3 - ОСОБА_8 , в графі мати зазначено: " ОСОБА_4", в графі батько зазначено: " ОСОБА_24 " ( а.с.14).

Заявники в заяві вказують, що помилка в написанні прізвища померлої матері та бабусі заявників виникла під час видачі свідоцтва про смерть, де прізвище було помилково записано як " ОСОБА_21". Крім того під час внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державнк реєстрацію народження, по батькові матері ОСОБА_8 зазначено як "ОСОБА_3".

Суд, встановлюючи факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та померлою ОСОБА_4 , бере до уваги сукупність даних щодо вказаних осіб, які містяться у наданих до справи документах, які підтверджують обставини, зазначені заявниками, та ступінь родинного споріднення між ними та померлою ОСОБА_4 , а саме що ОСОБА_4 є рідною матір"ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та рідною бабусею ОСОБА_3 .

З матеріалів справи слідує, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являється спадкоємцями першої черги після померлої ОСОБА_4 , а заявник ОСОБА_3 являється спадкоємцем за правом представлення після померлої ОСОБА_4 .

Крім того, заінтересована особа у справі заперечень проти встановлення факту родинних відносин між заявниками по померлою ОСОБА_4 не надала, погодившись із доводами, наведеними заявником у заяві.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про те, що факт родинних відносин між заявниками і померою ОСОБА_4 не може бути встановлено в іншому порядку, крім судового. Встановлення цього факту має для заявників юридичне значення у зв`язку з вирішенням питання про прийняття спадщини після померлої матері та бабусі відповідно.

Суд прийшов до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

На підставі викладеного, керуючись стст.211,223, 293, 294,315, 263-265,268,272-273 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , - задовольнити.

Визнати встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_4 є рідною матір"ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Визнати встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_4 є рідною бабусею ОСОБА_3 .

Рішення суду відповідно до частини 1 статті 273 ЦПК України набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 22 серпня 2019 року.

заявник: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ),

заявник: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ),

заявник: ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ),

заінтересована особа:Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області (ЄДРПОУ 25216735, юридична адреса: вул.Центральна, 56 смт.Більмак Більмацького району Запорізької області).

Суддя: В.О.Мальований