№2-525/2010
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 лютого 2010 року місто Краматорськ Краматорський міський суд Донецької області
в складі головуючого судді Нейло І.М.
при секретарі Калугіной А.П.
за участю позивача ОСОБА_1
представника позивача – адвоката ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3
розглянувши в відритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ «СКМЗ» про стягнення заборгованості по заробітній платі та середньої заробітної плати за час затримки розрахунку.
В С Т А Н О В И В :
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості заробітної плати та середньої заробітної плати за час затримки розрахунку.
У судовому засіданні ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги і суду пояснив, що у відповідача він працював з 17.12.2008 р. по 14.07.2009 р. і звільнився за власним бажанням по ст.38 КЗпП України у зв’язку з затримками виплати заробітної плати. При звільненні з ним не розрахувалися. Просить стягнути з відповідача заборгованість заробітної плати в сумі 2165 грн.65 коп. та середній заробіток за весь час затримки виплати заборгованості за період з 14.07.2009 по 09.02.2010 в сумі 11973 грн. 80 коп.
Представник позивача підтримав позовні вимоги ОСОБА_1 та просив їх задовольнити.
Представник відповідача ВАТ «СКМЗ» позов визнала частково і пояснила, що в зв’язку з економічною кризою завод попав в скрутне становище і у них виникла заборгованість по зарплаті. З позивачем вони по зарплаті розрахувалися 14.10.2009 року перерахувавши гроші на депонентний рахунок підприємства, про що було повідомлено позивача замовним листом з повідомленням, який він отримав 16.10.2009 року.
Позивач за заробітною платою не з’явився. ВАТ «СКМЗ» вдруге надіслав позивачу замовний лист з повідомленням про вручення, який він отримав 02.12.2009 року. До цього часу ОСОБА_1 за заробітною платою не з’явився. Представник відповідача визнав суму заборгованості з заробітної плати в розмірі 2165 грн. 65 коп. та середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 15.07.2009 (наступний день після звільнення) по 14.10.2009 (дата надіслання замовного листа) в сумі 3279 грн. 64 коп.
Вислухавши думку сторін, проаналізувавши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Як видно з копії трудової книжки та згідно наказу № 432 від 16.12.2009 р. про прийняття на роботу ОСОБА_1 був прийнятий на роботу до відповідача в механоскладальний цех №1 токарем 3 розряду./а.с.6, 9/
Згідно копії трудової книжки та наказу №304 від 14.07.2009 р. був звільнений по ст.38 КЗпП України, за власним бажанням / а.с.6, 10/
Як вбачається з довідки ВАТ «СКМЗ» від 12.01.2010 заборгованість з заробітної плати позивача на день звільнення складає 2165, 65 грн.
За розрахунком відповідача від 09.02.2010 року середньоденна заробітна плата позивача згідно Постанови КМУ від 08.02.1995 № 100 складає 59 грн.36 коп.
Відповідно до копії повідомлення про вручення поштового відправлення ОСОБА_1 16.10.2009 був повідомлений про перерахування його заробітної плати на депонентний рахунок ВАТ «СКМЗ».
Таким чином вимоги ОСОБА_1 про стягнення з відповідача заборгованості по заробітній платі в сумі 2165, 65 грн. підлягають задоволенню
Згідно ст. 117 КЗпП України у випадку затримки розрахунку при звільненні з вини власника, з підприємства на користь працівника стягується середній заробіток за весь період затримки розрахунку при звільненні.
.
Враховуючи, що позивача ВАТ СКМЗ 16.10.2009 повідомив про перерахування заборгованості заробітної плати на депонентний рахунок підприємства, про що ОСОБА_1 не заперечував в судовому засіданні, згідно Постанови КМУ № 100 від 8.02.1995 року, з урахуванням того, що середньоденний заробіток позивача складає 59,36 грн.(773.86+642,83: 191годин = 7,42*8 год. = 59, 36), за 67 робочих днів з 15.07 по 16.10.2009 року - 59,36 х 67(днів) = 3977, 12 грн.
Таким чином на користь позивача підлягає стягненню з відповідача компенсація за затримку виплати зарплати за період з 15.07.2009 по 16.10.2009 в сумі 3977.12 грн.
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про стягнення з відповідача компенсації за порушення строків виплати заробітної плати в сумі 11973,80 грн., суд вважає за необхідне відмовити, так як його вимоги ні чим не обґрунтовані і не основані на законі.
Керуючись ст.10, 60, 213-215 ЦПК України, ст. 116, 117 КЗпП України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ВАТ «СКМЗ» про стягнення заборгованості по заробітній платі та середньої заробітної плати за затримку розрахунку, задовольнити частково.
Стягнути з ВАТ «СКМЗ» (р./р. № 26009980120 в УСБ м. Краматорська, МФО 334486, код ЗКПО 05763642) на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в сумі 2165 грн. 65 коп., середній заробіток за затримку виплати заробітної плати з 15.07.2009 по 16.10.2009 в сумі 3977.12 грн.
Сума середнього заробітку яка підлягає стягненню з відповідача визначена без відповідних зборів та утримань.
Стягнути з ВАТ «СКМЗ» в дохід держави судовий збір в сумі 61 грн. 42 коп., витрати на інформаційно – технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн. на (р./р. 31216259700004, в УДК у м. Донецьку МФО 834016 ОКПО 34686537).
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня оголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд.
Суддя:
Рішення ухвалене і видрукуване в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.
Суддя:
The court decision No. 8370340, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast was adopted on 09.02.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 2-525/2010. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: