Decision № 83671026, 15.08.2019, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 523/869/19

Провадження №2/523/1510/19

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" серпня 2019 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

за участю секретаря Круглікова О.О.

розглянув в відкритому судовому засіданні , в порядку спрощеного позовного провадження, в залі суду №5 в місті Одесі , справу за позовом -

Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості та штрафу за кредитним договором.

Установив:

Зважаючи на необхідність в додатковому часі при викладенні повного тексту рішення, суд проголошує його вступну та резолютивну частини..

Керуючись ст.ст. 3, 4-7,1-13,17- 18,109,131,137, 141, 211, 223, 263-265, 268, 352,354 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості та штрафу за кредитним договором в загальній сумі 8900,00 грн. - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( нині ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 27 січня 2018р., актовий запис №79 ) , ІПН № НОМЕР_2 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», код 37356833, номер засобу зв,язку: НОМЕР_3 , (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А) , заборгованість за кредитом в загальній сумі - 8900, 00 грн., що складається з: суми кредиту - 5 000,00 грн., процентів -1400,00 грн., штрафу - 2500,00 грн.

Стягнути судовий збір на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», код 37356833, номер засобу зв,язку: НОМЕР_3 , (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А) з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( нині ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 27 січня 2018р., актовий запис №79 ) , ІПН № НОМЕР_2 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , в сумі - 1921,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Складання повного рішення (постанови) суду відбувається згідно до ч.6ст259 ЦПК України.

Суддя