
МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 серпня 2019 р. № 400/1557/19 м. Миколаїв
Миколаївський окружний адміністративний суд, у складі головуючого судді Лісовської Н.В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження в письмовому провадженні адміністративну справу
за позовом:ОСОБА_1 , АДРЕСА_1
до відповідача:Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, вул. Морехідна, 1, м. Миколаїв, 54020
про:визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про визнання протиправним та скасування рішення щодо відмови в здійсненні перерахунку стажу в подвійному розмірі та зобов`язання здійснити перерахунок пенсії за період з 14.07.1982 р. по 26.06.1989 р. та з 11.10.1989 р. по 10.09.1999 р. з урахуванням стажу роботи в подвійному розмірі за відповідні періоди, починаючи з дня призначення пенсії.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що період її роботи у виправній колонії для засуджених, хворих на туберкульоз, з 14.07.1982 р. по 26.06.1989 р. та з 11.10.1989 р. по 10.09.1999 р. не врахований відповідачем у подвійному розмірі.
Відповідач 02.07.2019 р. подав відзив на позов (а. с. 39), в якому зазначає, що в матеріалах пенсійної справи відсутні документи, які б підтверджували роботу позивача в інфекційному закладі чи іншому структурному підрозділі охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України (туберкульозній лікарні чи міжобласній туберкульозній лікарні).
З`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дослідивши матеріали, що містяться у справі, суд встановив наступне:
Згідно з записами в трудовій книжці позивач з 14.07.1982 р. по 26.06.1989 р. працювала у виправній колонії на посаді кухара, а з 11.10.1989 р. по 10.09.1999 р. - на посаді кухара у військовій частині 6480 (перейменована на 8046), яка знаходилась на території виправної колонії ІН 316/5 в с. Центральне Снігурівського району Миколаївської області (а. с. 18-21).
При призначенні позивачу пенсії за віком вказані періоди роботи зараховано до страхового стажу в одинарному розмірі.
25.03.2019 р. позивач звернулася до відповідача з заявою про перерахунок пенсії з урахуванням роботи у виправній колонії в подвійному розмірі (а. с. 22).
Листом від 08.04.2019 р. відповідач відмовив у проведенні перерахунку пенсії, посилаючись на відсутність документів, які б підтверджували роботу позивача в інфекційному закладі чи іншому структурному підрозділі охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України (туберкульозній лікарні чи міжобласній туберкульозній лікарні). Крім того, позивачу рекомендовано звернутись до фонду з відповідними документами (а. с. 16-17).
Відмова відповідача в зарахуванні в подвійному розмірі періоду роботи позивача з 14.07.1982 р. по 26.06.1989 р. та з 11.10.1989 р. по 10.09.1999 р. і стала підставою для її звернення до суду.
Частиною 2 ст. 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ст. 60 Закону України "Про пенсійне забезпечення" робота в лепрозорних і протичумних закладах охорони здоров`я, у закладах (відділеннях) з лікування осіб, заражених вірусом імунодефіциту людини або хворих на СНІД, в інших інфекційних закладах (відділеннях) охорони здоров`я, у патолого-анатомічних і реанімаційних відділеннях закладів охорони здоров`я, а також у закладах з надання психіатричної допомоги зараховується до стажу роботи у подвійному розмірі.
Стаття 1 Закону України "Про протидію захворюванню на туберкульоз" туберкульоз визначено як соціально небезпечну інфекційну хворобу, що викликається мікобактеріями туберкульозу, а протитуберкульозні заклади - лікувально-профілактичні заклади охорони здоров`я (протитуберкульозні диспансери, лікарні, санаторно-курортні, інші заклади) чи їх структурні підрозділи, в яких надається медична допомога хворим на туберкульоз.
Частиною 1 ст. 23 наведеного Закону передбачено, що працівники протитуберкульозних закладів, зазначені у частині першій статті 22 цього Закону, мають право на пенсію за віком на пільгових умовах у порядку, встановленому пенсійним законодавством.
Згідно з ч. 4 ст. 24 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" періоди страхової діяльності та інші періоди, що враховувались до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше.
На підставі наказу МВС УРСР від 27.06.1983 р. № 0119 виправно-трудова колонія (№ 5), індекс установи ІН 316/5 УВС Миколаївського облвиконкому, з 01.07.1983 р. була перепрофільована в установу виконання покарань, для утримання засуджених чоловіків, хворих закритими формами туберкульозу легень з лімітом наповнення - 600 чоловік, у тому числі стаціонару на 100 ліжок, з направленням хворих засуджених на лікування в ВТК № 5 зі слідчих ізоляторів і виправно-трудових колоній у відповідності з вимогами наказу МВС УРСР № 0230-1980 року та за нарядами медичного управління МВС УРСР. Цим наказом начальника УВС Миколаївського облвиконкому зобов`язано до виконання комплексу протиепідемічних і санітарно-гігієнічних вимог, направлених на попередження поширення тубінфекції; начальника Медичного управління МВС УРСР прийняття всіх необхідних мір по забезпеченню медичного обслуговування спецконтингенту згідно чинних наказів та інструкцій МВС СРСР, Мінздраву СРСР, МВС УРСР та Мінздраву УРСР (а. с. 7-8).
Наказом МВС УРСР від 05.08.1988 р. № 0120 ВТК № 5 УВС Миколаївського облвиконкому оголошено спеціалізованою установою на правах лікувальної (а. с. 9).
Наказом МВС УРСР від 14.08.1990 р. № 241 спеціалізовану ВТК № 5 УВС Миколаївської області включено до переліку спеціалізованих виправно-трудових колоній і протитуберкульозних лікарень, до яких направляються засуджені, хворі на туберкульоз (а. с. 10-11).
У п.п. 1 наказу МВС України від 11.10.1994 р. № 556, яким затверджено Перелік спеціалізованих установ та міжобласних лікарень УВП, до яких направляються засуджені, хворі на туберкульоз (додаток № 2 до наказу), зазначено, що установа ІН 316/5 УМВС України в Миколаївській області визначена як спеціалізована установа, до якої направляються на лікування чоловіки, хворі на активну форму туберкульозу, які підлягають триманню на загальному та посиленому режиму ув`язнення та неповнолітні чоловічої статті, хворі на активну форму туберкульозу (а. с. 12).
Аналогічне визначення установи було зазначено й у наступному переліку, затвердженому наказом МВС України від 03.12.1996 р. № 836 (а. с. 13).
Як встановлено Вищим адміністративним судом України в увалі від 27.01.2016 р. по справі № К/800/23381/15, з 01.06.1983 р. в Снігурівській виправній колонії № 5 утримуються та лікуються засуджені чоловіки, хворі на туберкульоз, у тому числі й на активну форму туберкульозу, тобто фактично установа виконує функції закладу охорони здоров`я, призначеного для надання спеціалізованої (вторинної) медичної допомоги засудженим, хворим на туберкульоз, а тому відноситься до інфекційних лікувальних закладів.
Згідно з ч. 2 ст. 77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
З урахуванням встановлених судом обставин, відповідач не довів правомірності оскаржуваного рішення. Відтак, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову.
Згідно з ч. 1 ст. 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа. Позивач надала квитанцію про сплату судового збору в сумі 768,40 грн (а. с. 4), що й підлягає стягненню за рахунок бюджетних асигнувань відповідача.
Керуючись ст. 2, 19, 139, 241, 244, 242-246, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
УХВАЛИВ:
1. Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області (вул. Морехідна, 1, м. Миколаїв, 54020, ідентифікаційний код 13844159) про визнання протиправним та скасування рішення щодо відмови в здійсненні перерахунку стажу в подвійному розмірі та зобов`язання здійснити перерахунок пенсії за період з 14.07.1982 р. по 26.06.1989 р. та з 11.10.1989 р. по 10.09.1999 р. з урахуванням стажу роботи в подвійному розмірі за відповідні періоди, починаючи з дня призначення пенсії - задовольнити повністю.
2. Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, викладене в листі від 08.04.2019 р. № 1337-А-07, про відмову в здійсненні перерахунку трудового стажу ОСОБА_1 в подвійному розмірі.
3. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 за період з 14.07.1982 р. по 26.06.1989 р. та з 11.10.1989 р. по 10.09.1999 р. з урахуванням стажу роботи в подвійному розмірі за відповідні періоди, починаючи з дня призначення пенсії.
4. Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області (вул. Морехідна, 1, м. Миколаїв, 54020, ідентифікаційний код 13844159) судовий збір у сумі 768,40 грн (сімсот шістдесят вісім грн 40 коп.) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга може бути подана до П`ятого апеляційного адміністративного суду через Миколаївський окружний адміністративний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Датою ухвалення судового рішення в порядку письмового провадження є дата складення повного судового рішення.
Дата складення повного судового рішення 12.08.2019 р.
Суддя Н. В. Лісовська
The court decision No. 83572036, Mykolaiv District Administrative Court was adopted on 12.08.2019. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 400/1557/19. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: