Court ruling № 83352954, 25.07.2019, Industrialnyi District Court of Dnipropetrovsk City

Справа № 202/2479/19

Провадження № 2-во/202/40/19

УХВАЛА

Іменем України

25 липня 2019 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого – судді Мачуського О.М.,

за участю секретаря - Репіної А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпрі заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Виссал В.В., про виправлення описки в рішенні Індустріального районного суду міста Дніпропетровська від 14 червня 2019 року, ухваленому по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, справа№ 202/2479/19 (провадження № 2/202/1497/2019), -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська перебувала цивільна справа № 202/2479/19 (провадження № 2/202/1497/2019) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором.

14 червня 2019 року Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська за результатами розгляду вказаної цивільної справи ухвалено рішення, відповідно до якого позовні вимоги задоволено частково та стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. № 30, код ЄДРПОУ 35625014, рах. № НОМЕР_2 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500) заборгованість за кредитним договором № 1181355118 від 13.09.2016 року у розмірі 29 775 грн. 97 коп., що складається з: 18 294 грн. 19 коп. – заборгованості за кредитом; 2 217 грн. 84 коп. – заборгованості за процентами; 9 263 грн. 94 коп. – заборгованості за пенею, а також на користь позивача стягнуто судовий збір в розмірі 1 921 грн..

23 липня 2019 року на адресу суду від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Виссал В.В. надійшла заява про виправлення описки у вказаному рішенні суду. В обґрунтування заяви представник позивача зазначив, що в резолютивній частині вказаного рішення суду помилково зазначена сума заборгованості за кредитом «18 294 грн.», замість вірного «18 294 грн. 19 коп.», тому просить виправити допущену в рішенні суду описки.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що допущені описка в рішенні суду підлягають виправленню.

У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Так, у другому абзаці резолютивної частини рішення необхідно виправити арифметичну помилку та зазначити суму заборгованості за кредитом «18 294 грн. 19 коп.», замість помилково зазначеного «18 294 грн.»

Враховуючи зазначене, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Виссал В.В., про виправлення описки в рішенні Індустріального районного суду міста Дніпропетровська від 14 червня 2019 року, ухваленому по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, справа№ 202/2479/19 (провадження № 2/202/1497/2019) - задовольнити.

Виправити арифметичну помилку (описку), допущену в рішенні Індустріального районного суду міста Дніпропетровська від 14 червня 2019 року, ухваленому за результатами розгляду цивільної справи № 202/2479/19 (провадження № 2/202/1497/2019) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У другому абзаці резолютивної частини рішення зазначити вірно суму заборгованості за кредитом «18 294 грн. 19 коп.», замість помилково зазначеного «18 294 грн.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 15-ти денний строк з дня складання ухвали.

Суддя О.М. Мачуський