Decision № 83344162, 31.07.2019, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 521/8191/17

Провадження № 2/521/898/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(Вступна та резолютивна частина)

31 липня 2019 року Малиновський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді – Мурзенко М.В.

при секретарі – Корнієнко Л.В.,

за участю представника позивача адвоката Зуєвої І. І.

представника відповідача адвоката Попової О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Кредитна спілка «ЕКСПРЕС КРЕДИТ» про стягнення коштів за кредитним договором, –

ВИРІШИВ::

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Кредитна спілка «ЕКСПРЕС КРЕДИТ» про стягнення коштів за кредитним договором– задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 НОМЕР_2 , виданий Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, 02.07.1997 року, ІПН: НОМЕР_3 ), в межах вартості майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_1 НОМЕР_4 , виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській обл., 28.08.1995 року, ІПН: НОМЕР_5 ) заборгованість за кредитним договором № КС`ЕК`НП – 677 від 04.11.2015 року, укладеним між ОСОБА_3 та Кредитною спілкою ЕКСПРЕС КРЕДИТ», всумі 155 358 (сто п`ятдесят п`ять тисяч триста п`ятдесят вісім) гривень 70 копійок, в т.ч. заборгованість за кредитом в сумі 138 700 гривень 00 коп., заборгованість зі сплати відсотків за користування кредитом в сумі 16658 грн. 70 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 НОМЕР_2 , виданий Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН: НОМЕР_3 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_1 НОМЕР_4 , виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській обл., 28.08.1995 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН: НОМЕР_5 ) судовий збір в сумі 1553 (одна тисяча п`ятсот п`ятдесят три ) грн.59 коп.

Рішення суду може бути оскаржене учасниками процесу до Одеського апеляційного суду в тридцятиденний термін. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий:

31.07.19