Court ruling № 83108540, 18.07.2019, Valky District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 615/1061/19

Провадження № 1-кс/615/499/19

У Х В А Л А

18 липня 2019 року м. Валки

Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області Товстолужський О.В., при секретареві Неділько І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП України в Харківській області, винесене в рамках кримінального провадження №12019220240000222 від 03.07.2019 року про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

18 липня 2019 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП України в Харківській області Хаменушко С.П. про тимчасовий доступ до речей і документів.

В клопотанні зазначено, що 02.07.2019 року до Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 02.07.2019 року близько о 17:30 години, знаходячись в кафе «Три карася», розташованого за адресою: Харківська область, м. Валки, пр. Героїв Чорнобиля, 8, йому були нанесені тілесні ушкодження громадянином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , внаслідок чого ОСОБА_1 , звернувся за медичною допомогою до КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня». За вказаним фактом 03.07.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості та розпочато досудове розслідування кримінального провадження за № 12019220240000222 за ч. 1 ст.125 КК України.

Як зазначено в клопотанні, в ході досудового розслідування допитано в якості потерпілого ОСОБА_1 , який повідомив, що 02.07.2019 року близько о 17:00 години він зі своїми друзями відпочивав у кафе «Три карася», розташованого за адресою: Харківська область, м. Валки, пр. Героїв Чорнобиля, 8, де під час відпочинку між ним та громадянином ОСОБА_2 виникла сварка під час якої ОСОБА_2 , руками наніс декілька ударів ОСОБА_3 та в подальшому, узяв із столу келих, ємкістю 0,5 літра (пивний) і розбив його об голову ОСОБА_3 . Після чого ОСОБА_1 , доставлено бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної (невідкладної) медичної допомоги КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня», де згідно довідки № 170 від 02.07.2019 був встановлений діагноз «забійна рана потиличної ділянки».

Крім того, в клопотанні зазначено, що під час проведення досудового розслідування на адресу КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня» направлений запит під № 6164/119-73/24-2019 від 16.07.2019 з метою отримання інформації «чи звертався за медичною допомогою або знаходився на лікуванні у період з 01.07.2019 по теперішній час громадянин ОСОБА_1 із зазначенням дати звернення, його діагнозу, номера картки стаціонарного хворого, номеру листа не працездатності», за результатами розгляду якого отримано відповідь за № 307 від 17.07.2019 року про те, що «громадянин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 01.07.2019 і по теперішній час дійсно звертався до КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня» - 02.07.2019 року доставлявся бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної (невідкладної) медичної допомоги КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня». Діагноз – рвана рана тім`яної ділянки голови. Проведено ПХО (первинна хірургічна обробка) рани. Госпіталізації не потребував. – 03.07.2019 року доставлявся бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної невідкладної) медичної допомоги Комунального закладу охорони здоров`я «Валківська центральна районна лікарня». Діагноз попередній: ЧМТ? Струс головного мозку? Госпіталізований в травматологічне відділення. Картка стаціонарного хворого № 2311. На лікуванні перебував з 03.07.2019 року по 05.07.2019 року. Діагноз виписаний: закритий перелом основної фаланги п`ятого пальця кисті зі зміщенням. Забійна рана потиличної ділянки голови. Стан після ПХО 02.07.2019 року».

Слідчий прохає надати йому тимчасовий доступ до копії медичної картки стаціонарного хворого під № 2311 зі всіма додатками, що перебувають у володінні Комунального закладу охорони здоров`я «Валківська центральна районна лікарня», код ЄДРПОУ 02002859, розташованого за адресою: 63002, Харківська область, м. Валки, провулок. Майський, 34, з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_1 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте надав заяву, в якій він просить провести судове засідання за його відсутності. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, прийшов до висновку, що воно підлягає задоволенню.

Згідно витягу з кримінального провадження №12019220240000222 інформація досудового розслідування була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Підставою для внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань стала заява ОСОБА_1 від 02.07.2019 року в якій останній зазначив, що 02.07.2019 року, близько 17:30 години к кафе «Три карася» в м. Валки, ОСОБА_4 вдарив його по голові скляним пивним бокалом, об`ємом 0,5 л., чим спричинив тілесні ушкодження голови, а також вдарив по мезинцю правої руки, і також спричинив тілесні ушкодження.

Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_1 від 03.07.2019 року, останній повідомив, що 02.07.2019 року, приблизно о17:00 годині він разом із товаришем пішов скупатись на ставок в м. Валки Харківської області. Потім його товариш пішов грати в футбол, а він побачив своїх друзів, які сиділи відпочивали та вживали спиртні напої на літній площадці в кафе «Три карася». Серед даних осіб також був ОСОБА_4 . Через деякий час, ОСОБА_4 згадав старі обіди та потім штовхнув його, від чого ОСОБА_1 впав. Після чого, Грунь наніс три-чотири удари в область правої долоні, а потім одразу взяв зі столу пивний бокал, об`ємом 0,5 л. та наніс йому удар в область потилиці. Після вказаних подій, як зазначив ОСОБА_1 , він викликав швидку медичну допомогу і його було доставлено до КЗОЗ «Валківська ЦРЛ».

Відповідно до листа КЗОЗ «Валківська ЦРЛ» №307 від 17.07.2019 року, ОСОБА_1 звертався до КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня»:

- 02.07.2019 року доставлявся бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної (невідкладної) медичної допомоги КЗОЗ «Валківська центральна районна лікарня». Діагноз – рвана рана тім`яної ділянки голови. Проведено ПХО (первинна хірургічна обробка) рани. Госпіталізації не потребував.

-03.07.2019 року доставлявся бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної невідкладної) медичної допомоги Комунального закладу охорони здоров`я «Валківська центральна районна лікарня». Діагноз попередній: ЧМТ? Струс головного мозку? Госпіталізований в травматологічне відділення. Картка стаціонарного

хворого № 2311. На лікуванні перебував з 03.07.2019 року по 05.07.2019 року. Діагноз виписаний: закритий перелом основної фаланги п`ятого пальця кисті зі зміщенням. Забійна рана потиличної ділянки голови. Стан після ПХО 02.07.2019 року».

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що медична документація на ім`я ОСОБА_1 має суттєве значення для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, слідчий суддя, вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до даних документів.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області: Хаменушко Сергію Петровичу право тимчасового доступу з можливістю ознайомитись та вилучити копію медичної картки стаціонарного хворого під № 2311 на ім`я ОСОБА_1 зі всіма додатками, що перебувають у володінні Комунального закладу охорони здоров`я «Валківська центральна районна лікарня», код ЄДРПОУ 02002859, розташованого за адресою: Харківська область, м. Валки, провулок. Майський, 34.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Строк дії ухвали становить один місяць, з дня її постановлення, тобто до 18 серпня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.В. Товстолужський