Court ruling № 83055816, 16.07.2019, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 520/16078/19

Провадження № 1-кс/520/8768/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.07.2019 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси Чаплицький В.В., при секретарі судового засідання Корой А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області Цінського А.С., погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 Тубичко Ю.М. про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12019160480002455 від 09.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з клопотання, у провадженні слідчого відділу Київського відділу поліції в місті Одесі ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019160480002455 від 09.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, процесуальне керівництво у якому здійснюється Одеською місцевою прокуратурою № 1.

Так, 09.07.2019 року до Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення органів охорони здоровя, про те, що на обєкті будівництва житлового комплексу "Манхетен" по вул. Академіка Філатова, 2 АДРЕСА_1 м. АДРЕСА_2 , порушено правила безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, в результаті чого, 09.07.2019 приблизно в період часу з 11:00 годин по 12:00 годин ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ОСОБА_6 , які виконували будівельні роботи з підвищеною небезпекою, знаходячись на зазначеному обєкті, отримали тілесні ушкодження, внаслідок падіння з висоти.

За вказаним фактом 09.07.2019 слідчим СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області були внесені відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ст. 214 КПК України, до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019160480002455 від 09.07.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що потерпілого ОСОБА_4 в результаті отримання тілесних ушкоджень доставлено до КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Заболотного , 26, де в подальшому він проходив лікування.

Слідчий звертається з клопотанням, з метою правильної правової кваліфікації кримінального правопорушення, все стороннього, об`єктивного, неупередженого проведення досудового розслідування існує необхідність у призначені судово-медичної експертизи потерпілого ОСОБА_4 , для проведення якої та встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню необхідна медична карта станціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та/або інші медичні документи, зокрема рентгенологічні знімки, КТ-знімки, тощо, які перебувають у володінні КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Заболотного , 26.

До суду надійшла заява від слідчого про розгляд клопотання в його відсутність.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до приписів ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі вищевикладеного, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_4 самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та які перебувають у володінні КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», а також те, що дані обставини неможливо довести іншими способами, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області Цінського А.С., погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 Тубичко Ю.М. про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12019160480002455 від 09.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України– задовольнити.

Зобов`язати працівників КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Заболотного , 26 надати (забезпечити) слідчому СВ Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області лейтенанту поліції Цінському Андрію Сергійовичу, тимчасовий доступ до документів, а саме до: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та/або інших медичних документів, зокрема рентгенологічних знімків, КТ-знімків, тощо, що перебувають у їх володінні, з можливістю їх вилучення.

Попередити посадових осіб КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя Чаплицький В. В.