Court ruling № 82828146, 02.07.2019, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

02.07.2019м. ДніпроСправа № 904/120/19

за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОБРІЙ-V"

до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАСЛЧІЛІК" "NASLCHILIK M.CH.J."

про стягнення 37840 доларів США (контракт №10 від 26.01.2016)

Суддя Петренко І.В.

Без представників.

СУТЬ СПОРУ:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОБРІЙ-V" (далі - позивач) звернулося до господарського суду з позовною заявою до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАСЛЧІЛІК" "NASLCHILIK M.CH.J." (далі - відповідач) в якій просить суд стягнути 37840 доларів США на підставі контракту №10 від 26.01.2016 та судовий збір.

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи №904/120/19 визначено суддю Петренка Ігоря Васильовича, що підтверджується протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09.01.2019.

Ухвалою від 14.01.2019 позовну заяву залишено без руху.

21.01.2019 виявлені судом недоліки усунуто.

Ухвалою від 28.01.2019 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження. Учасників процесу повідомлено, що розгляд справи буде здійснюватися за правилами загального позовного провадження; підготовче судове засідання призначено на 02.07.2019. Зобов`язано позивача отримати у господарському суді три оригінальні примірники цієї ухвали, виклику та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів і здійснити їх переклад російською мовою, який нотаріально посвідчити. Крім того, здійснити переклад російською мовою позовної заяви та доданих до неї документів, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені, перекладені російською мовою документи у трьох примірниках надати господарському суду у строк до 14.02.2019. Постановлено звернутися з відповідним міжнародним судовим дорученням до компетентного органу Республіки Узбекистан - Економічного суду Кашкадарьїнської області Республіки Узбекистан (180100, Республіка Узбекистан, Кашкадарьїнська область, місто Карші, вулиця Шеркулова, будинок 7) з проханням про вручення документів. Вирішено у випадку несвоєчасного повідомлення відповідача про час та місце підготовчого засідання, наступне підготовче засідання призначити на 05.09.2019 о 12год. 50хв. Крім того, призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 03.10.2019 о 12год. 50хв. Провадження по справі зупинено до надходження відповіді від Економічного суду Кашкадарьїнської області Республіки Узбекистан на судове доручення про вручення виклику до суду ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАСЛЧІЛІК" "NASLCHILIK M.CH.J.".

Оскільки підстави, що зумовили зупинення провадження, усунено, провадження у справі №904/120/19 підлягає поновленню.

Керуючись статтями 230, 232-235, 254-255 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі №904/120/19 поновити.

Продовжити здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження з викликом сторін.

Призначити підготовче засідання та викликати повноважних представників сторін на 02.07.19 о 12:50год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті №3-308 за адресою: м.Дніпро, вул.Володимира Винниченка, 1. (телефон для довідок (056) 377 38 92).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання (частина 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до статей 254 та 255 Господарського процесуального кодексу України оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

Повний текст ухвали буде складено протягом п`яти днів з дня підписання вступної та резолютивної частини.

Дата підписання та складення повного тексту ухвали - 05.07.2019.

Суддя І.В. Петренко

Згiдно з оригіналом Помічник судді В.С. Лисаченко