Court ruling № 82683085, 24.06.2019, Maryinka District Court of Donetsk Oblast

Номер справи 237/2746/19

Номер провадження 1-кс/237/807/19

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

24.06.19 року м. Курахове

Слідчий суддя Мар`їнського районного суду Донецької області Кучко Я.Ю., при секретарі Махно Ю.В., за участю сторони кримінального провадження слідчого Мар`їнського СВ Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Челгій І.А., старшого оперуповноваженого СКП Веретенникова О.Д., розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Мар`їнського районного суду Донецької області клопотання слідчого СВ Мар`їнського СВ Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Чеглій І.А., погоджене з прокурором Мар`їнського відділу Волноваської місцевої прокуратури Тахтаровим М.П. про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 12019050690000500 від 27.05.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Мар`їнського районного суду Донецької області з зазначеним клопотанням звернувся слідчий СВ Мар`їнського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Челгій І.А. в якому просить надати доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА».

В обґрунтування поданого клопотання слідчий зазначає що, 27.05.2019 року до чергової частини Мар`їнського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення по телефону від медичної сестри сан.пропускника ОСОБА_1 МЛ Метеджі про те, що за медичною допомогою звернувся гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає: АДРЕСА_1 . Діагноз: відкрито черепно – мозкова травма, вогнепальне проникаюче поранення черепу з наявністю стороннього тіла, множинні забійні рани голови, алкогольне сп`яніння.

27.05.2019 дане кримінальне правопорушення було внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019050690000500, з визначенням кваліфікації за ст. 15 ч. 2 ст.115 ч. 1 КК України.

Під час проведення заходів спрямованих на встановлення осіб, причетних до скоєння замаху на вбивство на громадянина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було встановлено, що на місці скоєння кримінального правопорушення під час конфлікту знаходились слідуючи особи:

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується мобільним телефоном з imei: НОМЕР_1 та сім. карткою № НОМЕР_2 та НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,який користується мобільним телефоном сім. карткою № НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка користується мобільним телефоном з imei 1: НОМЕР_5 , imei 2: НОМЕР_6 , та сім карткою № НОМЕР_7

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується мобільним телефоном з imei: НОМЕР_8 , та сім карткою № НОМЕР_9 ,

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується мобільним телефоном з imei: НОМЕР_10 , з сім. карткою№ НОМЕР_11 ,

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується мобільним телефоном з сім. картками №№ НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 .

Допитана гр. ОСОБА_4 пояснила, що до спричинення тілесних ушкоджень гр. ОСОБА_8 безпосередньо причетний гр. ОСОБА_6 , який разом з гр. ОСОБА_7 після скоєння кримінального правопорушення зникли в невідомому напрямку та до теперішнього часу переховуються від правоохоронних органів.

Також встановлено, що гр. ОСОБА_6 підтримує зв`язки з гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується мобільним телефоном з сім карткою № НОМЕР_15 та № НОМЕР_16 .

Був встановлений гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешкає: АДРЕСА_2 , який підтримує дружні та ділові зв`язки з гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає: АДРЕСА_3 , та гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешкає: АДРЕСА_4 , який 27.05.2019 р., на автомобілі ВАЗ 2109 д/н НОМЕР_17 темно вишневого кольору привозив останніх до м. Курахове, хуторСтепанівка 1 А.

Під час проведення досудового слідства, у з зв`язку з тим, що фігуранти вказаного кримінального правопорушення переховуються від правоохоронних органів та з метою встановлення їх родинних та дружніх зав`язків, які можуть володіти інформацією про місце їх перебування та обставини справи,виникла необхідність витребувати у оператора стільникового зв`язкуПрАТ «ВФ УКРАЇНА», розташованого за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15, інформацію про телефонні з`єднання в період з 20.05.2019 року до 27.05.2019 року з мобільних терміналів.

Представник ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» за судовим викликом у судове засідання не з`явився, однак з урахуванням приписів ч. 4 ст. 163 КПК України його не явка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити з підстав, що викладені в ньому.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ст. 162 КПК України – до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту. Відповідна інформація перебуває у володінні ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» розташованого за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15,

Відповідно до частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до частини 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні ПрАТ «ВФ УКРАЇНА», а також те, що вищезазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у такій інформацій та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, з метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Мар`їнського СВ Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Чеглій І.А., погоджене з прокурором Мар`їнського відділу Волноваської місцевої прокуратури Тахтаровим М.П. про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 12019050690000500 від 27.05.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України – задовольнити.

Надати слідчому СВ Мар`їнського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції Челгій І.А., слідчому, який входить до складу групи слідчих по кримінальному провадженню №12019050690000500 від 27.05.2019 року,або за його дорученням уповноваженому оперативному підрозділу старшому оперуповноваженому СКП Мар`їнського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області майору поліції Веретенникову Олегу Дмитровичу,оперуповноваженому СКП Мар`їнського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Кондратенкову Олександру Сергійовичу, дозвіл на отримання інформації про телефонні з`єднання в період з 20.05.2019 року по 27.05.2019 року з мобільних терміналів з:

-imei: НОМЕР_1 та сім. карток № НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , що ОСОБА_10 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

-imei 1: НОМЕР_5 , imei 2: НОМЕР_6 , та сім картки № НОМЕР_7 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,

-imei: НОМЕР_10 , з сім. картки№ НОМЕР_11 , що належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,

-imei: НОМЕР_8 , що ОСОБА_12 ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

-сім. карткою № НОМЕР_4 , що ОСОБА_14 ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-сім. картками №№ НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , що належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ,

-сім. карткою № НОМЕР_15 , що ОСОБА_16 ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ,

яка перебуває у володіння оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» розташованого за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15,

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Я.Ю. Кучко