Court ruling № 82385137, 13.06.2019, Busk District Court of Lviv Oblast

Єдиний унікальний номер440/242/19

Провадження №1-кс/440/495/2019

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану

законом таємницю

13 червня 2019 року слідчий суддя Буського районного суду Львівської області Мельник С. Р., за участю секретаря судового засідання Особа О.О., розглянувши клопотання заступника начальника СВ Буського ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області Кость Х.І. про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ,

В С Т А Н О В И В :

Заступник начальника СВ Буського ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області Кость Х.І. за погодженням із начальником Буського відділу Радехівської місцевої прокуратури Львівської області Березяк В.О., звернулась з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

У судове засідання заступника начальника СВ Буського ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області Кость Х.І та прокурор не з`явились, у клопотанні слідчий просить розглядати клопотання без участі уповноваженої особи органу досудового розслідування, що відповідно до ч.3 ст.244 КПК України не є перешкодою для такого розгляду.

Відповідно до положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.

З матеріалів клопотання вбачається, що 13 лютого 2019 року, близько 00:30 год. двоє невідомих осіб в масках, шляхом пошкодження вхідних дверей незаконно проникли у помешкання ОСОБА_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , де застосувавши до останньої фізичне насильство, зв`язали їй руки, ноги та погрожуючи предметом зовні схожим на пістолет заволоділи її грошовими коштами в сумі 500 доларів США, 4700 польських злотих, ювелірними виробами (ланцюжок, кулон) та мобільними телефонами, чим заподіяли останній матеріальної шкоди.

13 лютого 2019 року відомості по вказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019140170000037, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

19.02.2019 року надійшов рапорт о/у СКП Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Дупелича В.Я. про перебування злочинців неподалік місця вчиненого кримінального правопорушення а саме за адресою: Львівська область м.Буськ вул.Бічна Шевченка, 33 на передодні вчиненого кримінального правопорушення в період часу з 20.00год. 02.02.2019 року по 06.00год. 03.02.2019 року.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації, зокрема ПрАТ «Київстар», ТзОВ «Lifecell», ПрАТ «ВФ Україна» за наступними координатами: Львівська область м. Буьк вул. Бічна Шевченка, 33: ПрАТ «Київстар» LAC-10044, CID-31023, 39023, 9021, 1021, 9022, 621, 39021; LAC-10044, CID-28577, 18577, 31775; ТзОВ «Lifecell»: LAC-53907, CID-1933, 1936; LAC-53907, CID-21931, 21933, 21932; ПрАТ «ВФ Україна»: LAC-51582; CID-10401, 7571, 12343, 21983, 7572, 30773, 10411; LAC-51582; CID-6517, 5995, 5998. Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.

Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, тому дане клопотання слід задовольнити - надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар».

Керуючись ст.ст.131, 132, 159-160, ч.2 ст.163,166, 245, 309 КПК України, суддя -

У Х В А Л И В :

Клопотання начальника СВ Буського ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області Кость Х.І. про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому СВ Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Гниді Андрію Ігоровичу, старшому слідчому СВ Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Конц Назару Васильовичу; заступнику начальника СВ Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Кость Христині Ігорівні, заступнику начальника відділу - начальнику СВ Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Гиндрюку Павлу Павловичу, слідчому СВ Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Прокуді Оксані Богданівні або за дорученням в порядку ст.ст.40, 41 КПК України оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Лелюху Роману Петровичу, оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Дупеличу Володимиру Ярославовичу, оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Бішко Наталії Михайлівні дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 20.00год. 02.02.2019 року по 06.00 год. 03.02.2019 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами: ПрАТ «Київстар» LAC-10044, CID-31023, 39023, 9021, 1021, 9022, 621, 39021; LAC-10044, CID-28577, 18577, 31775; ТзОВ «Lifecell»: LAC-53907, CID-1933, 1936; LAC-53907, CID-21931, 21933, 21932; ПрАТ «ВФ Україна»: LAC-51582; CID-10401, 7571, 12343, 21983, 7572, 30773, 10411; LAC-51582; CID-6517, 5995, 5998, а саме:

1.адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3.дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Ухвала підлягає виконанню до 13 липня 2019 року.

Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та оскарженню

Слідчий суддя С. Р. Мельник