
Справа № 460/2939/19
Провадження №3/460/1826/19
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10.06.2019 рокум.Яворів
Суддя Яворівського районного суду Львівської області – Кондратьєва Н.А., з участю перекладача Голуб М.І., захисника Семочка О.А., розглянувши матеріали, які надійшли від Відділення інспекторів прикордонної служби «Грушів» Відділу прикордонної служби "Рава-Руська" Львівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Ліван, непрацюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , -
за ч.2 ст.204-1 КУпАП, -
встановив:
ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), 07.06.2019 ІНФОРМАЦІЯ_2 , поза межами пунктів пропуску державного кордону, в складі групи осіб, вчинив незаконний перетин державного кордону з України в Республіку Польща, на території Яворівського району Львівської області, в районі 572-573 прикордонного знаку, внаслідок чого був затриманий ОСОБА_5 вартою Республіки Польща та на підставі ст.ст. 3,5 Угоди між Україною та Європейським Співтовариством «Про реадмісію осіб» 08.06.2019 року даного громадянина було передано на територію України, в пункті пропуску через державний кордон «Грушів-Будомєж» представникам відділу прикордонної служби «Рава-Руська» Львівського прикордонного загону. Вказаними діями ОСОБА_6 вчинив незаконний перетин групою осіб Державного кордону України з Республікою Польща поза пунктом пропуску, тобто вчинив адміністративне правопорушення передбачене ч.2 ст.204-1 КУпАП.
У ході розгляду матеріалів справи ОСОБА_3 свою вину у вчиненому визнав та пояснив, що незаконно перетнув кордон спільно з двома громаданами Лівану, оскільки хотів потрапити до Європи та боявся повертатись до Лівану.
Окрім повного визнання вини ОСОБА_3 , його вина стверджується матеріалами адміністративної справи, зокрема протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 165620 від 09.06.2019 року, протоколом про адміністративне затримання від 08.06.2019 року, протоколом особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 08.06.2019 року, протокол прикордонно-представницької зустрічі Помічників Прикордонного Уповноваженого України по Львівській ділянці та ОСОБА_7 Уповноваженого Республіки Польща по Бещадській ділянці від 08.06.2019 року, протоколом реадмісії/допуску від 08.06.2019 року, письмовими поясненнями ОСОБА_3 .
Враховуючи наведене, вважаю, що в діях ОСОБА_3 є склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.204-1 КУпАП.
Враховуючи дані про особу, що притягується до адміністративної відповідальності, тяжкість вчиненого, йому слід обрати адміністративне стягнення у виді штрафу.
Керуючись ст. ст.8, 33, 204, 283-284, 294 КУпАП -
п о с т а н о в и в:
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП та обрати йому адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі п`ятсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 8500 (вісім тисяч п`ятсот) грн.
Стягнути з ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) 384 (триста вісімдесят чотири) грн. 20 коп. судового збору в дохід держави.
Постанову для відома направити Відділенню інспекторів прикордонної служби «Грушів» Відділу прикордонної служби "Рава-Руська" Львівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Яворівський районний суд Львівської області протягом 10 днів з дня винесення постанови.
Суддя Н.А. Кондратьєва
The court decision No. 82304502, Yavoriv District Court of Lviv Oblast was adopted on 10.06.2019. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 460/2939/19. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: