Court ruling № 82295337, 07.06.2019, Aidar District Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Novopskov District Court of Luhansk Oblast)

Дата документу 07.06.2019

ЄУ № 420/948/19

Провадження №1-кс/420/195/19

У Х В А Л А

07 червня 2019 року смт. Новопсков

Луганської області

Слідчий суддя Новопсковського районного суду Луганської області Пронька В.В., за участю секретаря Сіренко А.В., прокурора Полинюка В.А., слідчого Гладкого Д.П.., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення Новопсковського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Луганській області старшого лейтенанта поліції Гладкого Дмитра Павловича у кримінальному провадженні № 12019130510000136 від 07 травня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

До Новопсковського районного суду Луганської області звернувся з клопотанням слідчий СВ Новопсковського ВП ГУНП України в Луганській області старший лейтенант поліції Гладкий Д.П. у кримінальному провадженні № 12019130510000136 від 07 травня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю.

Прокурор та слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали.

Слідчий суддя, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, вважає можливим розгляд даного клопотання провести без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи - ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», у зв`язку з тим, що існує реальна загроза зміни або знищення речей.

Вислухавши пояснення прокурора, слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчим суддею встановлено таке.

Згідно наданого клопотання 27.05.2019 о 07 годині 50 хвилин до ЧЧ Новопсковського ВП ГУНП в Луганській області надійшло повідомлення від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період часу з 18 години 00 хвилин 26.05.2019 по 07 годину 50 хвилин 27.05.2019 невстановлена особа з недобудованого будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , скоїла крадіжку електроінструментів, чим ТОВ «Нові Технології» завдала матеріальної шкоди.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені слідчим СВ Новопсковського ВП ГУНП в Луганській області Гладким Д.П. до ЄРДР за № 12019130510000136 від 27.05.2019, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_2 пояснив, що приблизно, починаючи з квітня 2019 року він підробляв зварювальником на будівництві будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Для праці ОСОБА_2 взяв свій зварювальний апарат «Герой» зеленого кольору, який він придбав приблизно 4 роки тому на ринку в смт. Новопсков за 3500 гривень. 27.05.2019, приблизно о 07 годині 00 хвилин прийшовши на робоче місце ОСОБА_2 виявив, що відсутній його зварювальний апарат, який знаходився всередині зачиненої будівлі на другому поверсі. Також додає, що останній раз бачив свій зварювальний апарат 26.05.2019, приблизно о 08 годині 30 хвилин коли прийшов на робоче місце. Приблизно в цей же час пішов до дому, так як пішов дощ та бригадир повідомив, що працювати вони не будуть.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_3 пояснив, що приблизно з серпня 2018 року він працює майстром будівельних робіт в компанії ТОВ «Нові технології». Приблизно з початку серпня 2018 року вказана компанія уклала договір будівельного підряду №27 від 13.07.2018 та почала будівництво дитячого будинку сімейного типу, який розташований за адресою: вул. Московська, 5, смт Білолуцьк Новопсковського району Луганської області. Далі пояснив, що всі інструменти для будівництва вказаного об`єкту придбані та знаходяться на балансі компанії. Так, 27.05.2019 ОСОБА_3 зателефонував ОСОБА_4 , який є бригадиром та повідомив, що з об`єкта будівництва здійснено крадіжку електроінструментів, а саме: зварювального апарату, який належить одному з працівників, болгарки ДВГ, кутової шліф машини, перфоратору назви яких не пам`ятає.

Згідно довідки, виданої ТОВ «Нові технології» № 30-05/1 від 30.05.2019 на будівельному майданчику було виявлено відсутність: болгарки ДВГ 125 860 Вт - балансова вартість - 1000,00 грн.; кутова шліфмашина 2200 Вт 6600 об/хв. 230 мм - балансова вартість - 2899,00 грн.; перфоратор STORM 1300 Вт, 3 режиму, 800 - балансова вартість - 1762,25 грн.; подовжувач на 20 м - 2 шт. - вартістю 872,00 грн.; подовжувач на 10 м - 1 шт. - вартістю 256,00 грн. Загальна сума заподіяного збитку склала 6789,25 грн.

Під час досудового розслідування, за рапортом оперуповноваженого СКП Новопсковського ВП ГУНП в Луганській області, співробітниками УОТЗ ГУНП у Луганській області проведено радіотехнічну розвідку на предмет встановлення базових станцій операторів мобільного зв`язку, що обслуговують район місця вчинення кримінального правопорушення. Проведеними заходами встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127145222, 45225, 45227, 45221, 45226, 10435, 10431ПрАТ «Київстар» 62499 9311, 1311, 9313, 1313, 4321, 1312, 9312ТОВ «Лайфселл» 21312 31045, 31047, 31042ТОВ «Лайфселл» 23801 18622, 18621

На шляхах можливого відходу осіб, причетних до вчинення злочину на виїзд з смт. Білолуцьк Новопсковського району Луганської області в напрямку смт. Білокуракіно працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127110432, 10436, 10433, 10431, 45226, 10435 ПрАТ «Київстар» 62499 29136, 39136, 1312, 9312, 1311, 1313, 9311, 9313ТОВ «Лайфселл» 21312 31042, 31045ТОВ «Лайфселл» 23801 28621, 28622

Крім того, під час досудового розслідування проведеними оперативними заходами встановлено, що на шляхах можливого відходу осіб, причетних до вчинення злочину, на виїзд з смт. Білолуцьк Новопсковського району Луганської області в напрямку КПП «Танюшівка» працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127145223, 10433, 10431, 45227, 10435, 45222, 49082ПрАТ «Київстар» 62499 9313, 1313, 1311, 9311, 4321, 1312, 9312ТОВ «Лайфселл» 21312 31047, 31045, 31042ТОВ «Лайфселл» 23801 38621, 38622, 18622

На шляхах можливого відходу осіб, причетних до вчинення злочину, в напрямку с. Можняківка Новопсковського району Луганської області - повороту на с. Павленкове Новопсковського району Луганської працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127110431, 10435, 45221, 10436, 10432, 45225, 49061ПрАТ «Київстар» 6249939136, 29136, 19136, 1311, 4203, 6202, 1312,9313, 6203ТОВ «Лайфселл» 21312 31045, 31047, 31042ТОВ «Лайфселл» 23801 18622, 18621

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Лайфселл» про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, маршрутів передавання, тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб та їх можливе місцезнаходження, які вчинили кримінальне правопорушення.

Згідно ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна» сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також, що відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні, та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 372 КПК України, слідчий суддя

У х в а л и в:

Клопотання слідчого слідчого відділення Новопсковського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Луганській області старшого лейтенанта поліції Гладкого Дмитра Павловича у кримінальному провадженні № 12019130510000136 від 07 травня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчим СВ Новопсковського ВП ГУНП в Луганській області: Галушку Олексію Олександровичу, Баклажкову Анатолію Васильовичу, Гладкому Дмитру Павловичу, Шпак Катерині Володимирівні, Тригуб Наталії Іванівни, Друзю Єгору Валерійовичу, а також за їх дорученням, в порядку ст. 40,41 КПК України, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП майору поліції Кравчуку Сергію Вікторовичу, тимчасовий доступ до документів, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ТОВ «Лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11, ПрАТ «ВФ Україна» розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання за місцем скоєння кримінального правопорушення та місцями ймовірного пересування осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення:

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127145222, 45225, 45227, 45221, 45226, 10435, 10431ПрАТ «Київстар» 62499 9311, 1311, 9313, 1313, 4321, 1312, 9312ТОВ «Лайфселл» 21312 31045, 31047, 31042ТОВ «Лайфселл» 23801 18622, 18621

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127110432, 10436, 10433, 10431, 45226, 10435 ПрАТ «Київстар» 62499 29136, 39136, 1312, 9312, 1311, 1313, 9311, 9313ТОВ «Лайфселл» 21312 31042, 31045ТОВ «Лайфселл» 23801 28621, 28622

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127145223, 10433, 10431, 45227, 10435, 45222, 49082ПрАТ «Київстар» 62499 9313, 1313, 1311, 9311, 4321, 1312, 9312ТОВ «Лайфселл» 21312 31047, 31045, 31042ТОВ «Лайфселл» 23801 38621, 38622, 18622

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6127110431, 10435, 45221, 10436, 10432, 45225, 49061ПрАТ «Київстар» 6249939136, 29136, 19136, 1311, 4203, 6202, 1312,9313, 6203ТОВ «Лайфселл» 21312 31045, 31047, 31042ТОВ «Лайфселл» 23801 18622, 18621

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих.,SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали - до 07.07.2019.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: В.В. Пронька