Court ruling № 82236358, 06.06.2019, Konotop City and District Court of Sumy Oblast

Справа № 577/2500/19

Провадження № 1-кс/577/1624/19

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" червня 2019 р.

Конотопський міськрайонний суд Сумської області в складі:

слідчого судді Гетьмана В.В.,

при секретарі Лиховоз Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Конотоп клопотання старшого слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області Усика О.П. про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42019201170000088 від 03.05.2019 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ст. 358 ч.1 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

04 червня 2019 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області, погоджене з прокурором, про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в приміщенні Комунального підприємства «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади (код ЄДРПОУ 40965604, юридична адреса: 38164, Полтавська обл., Зіньківський район, селище міського типу Опішня, вул. ПЕРЕМОГИ, будинок 3Н), за адресою: Сумська область, м. Охтирка, вул. Слобідська, 16, а саме: угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №1 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_1 , площею 5,8026 га, між власником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №5 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_2 , площею 5,8441 га, між власником ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , договір №9 від 12.05.2017 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №2 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_3 , площею 5,8954 га, між власником ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , договір №1 від 08.06.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №3 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_4 , площею 5,8446 га, між власником ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №8 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_5 , площею 5,8032 га, між власником ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , договір №7 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №6 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_6 , площею 5,8033 га, між власником ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , договір №10 від 03.02.2004) та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №7 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_7 , площею 5,8032 га, між власником ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №4 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_8 , площею 5,8965 га, між власником ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; довіреності від 04.03.2019 від імені ОСОБА_2 , якою остання уповноважує ОСОБА_10 представляти її інтереси та одержувати документи (не нотаріально посвідчена); копії паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_10 , завірена його підписами; інші документи, подані ОСОБА_10 , в т.ч. заяви про проведення реєстраційних дій, та можливість їх вилучити (здійснити виїмку).

Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий пов”язує з розслідуванням кримінального провадження № 42019201170000088 внесеного до ЄРДР 03.05.2019 року, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ст. 358 ч.1 КК України.

Згідно допиту потерпілої ОСОБА_2 встановлено, що з 2004 р. за нею згідно договорів про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) зареєстровано право користування земельними ділянками сільськогосподарського призначення із кадастровими номерами: НОМЕР_1 (5,8026 га, власник ОСОБА_1 , договір №1 від 03.02.2004); НОМЕР_2 (5,8441 га, власник ОСОБА_3 , договір №9 від 12.05.2017); НОМЕР_3 (5,8954 га, власники ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , договір №1 від 08.06.2004); НОМЕР_4 (5,8446 га, власник ОСОБА_13 , договір №1 від 03.02.2004); НОМЕР_5 (5,8032 га, власник ОСОБА_6 , договір №7 від 03.02.2004); НОМЕР_6 (5,8033 га, власник ОСОБА_7 , договір №10 від 03.02.2004); НОМЕР_7 (5,8032 га, власник ОСОБА_8 , договір №1 від 03.02.2004); НОМЕР_8 (5,8965 га, власник ОСОБА_9 , договір №1 від 03.02.2004), які зареєстровані в Єдиному державному реєстрі речових прав на нерухоме майно в 2017 році.

З моменту укладення даних договорів ніяких додаткових угод до них, в т.ч. щодо розірвання – не складалося. Ніяких довіреностей не видавала. Проте, 17.04.2019 року отримала повідомлення по телефону від Державного реєстратора м. Охтирка Сумської області Вялик Р.В. про те, що ОСОБА_10 подано на реєстрацію додаткові угоди на розірвання вищевказаних договорів емфітевзису та довіреність від її імені на ім`я ОСОБА_10 (нотаріально не посвідчена), яких ОСОБА_2 не підписувала.

Покази потерпілої ОСОБА_2 підтверджені документально.

31.05.2019 року слідчим суддею згідно клопотання слідчого накладено арешт на вищевказані земельні ділянки, які визнано речовими доказами.

Встановлено, що на даний час у Комунальному підприємстві «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади (код ЄДРПОУ 40965604, юридична адреса: 38164, Полтавська обл., Зіньківський район, селище міського типу Опішня, вул. ПЕРЕМОГИ, будинок 3Н), яке територіально знаходиться в м.Охтирка Сумської області по вул. Слобідська, 16, знаходяться оригінали підроблених документів, які подані ОСОБА_10 для розірвання договорів емфітевзису, а саме: угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №1 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_1 , площею 5,8026 га, між власником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №5 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_2 , площею 5,8441 га, між власником ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , договір №9 від 12.05.2017 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №2 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_3 , площею 5,8954 га, між власником ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , договір №1 від 08.06.2004 (земельна ділянка згідно ЄДРРПНМ належить спадкоємцям ОСОБА_11 та ОСОБА_12 ) та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №3 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_4 , площею 5,8446 га, між власником ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 (земельна ділянка згідно ЄДРРПНМ належить спадкоємцям ОСОБА_13 ) та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №8 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_5 , площею 5,8032 га, між власником ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , договір №7 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №6 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_6 , площею 5,8033 га, між власником ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , договір №10 від 03.02.2004) та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №7 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_7 , площею 5,8032 га, між власником ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угода про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №4 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_8 , площею 5,8965 га, між власником ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; довіреність від 04.03.2019 від імені ОСОБА_2 , якою остання уповноважує ОСОБА_10 представляти її інтереси та одержувати документи (не нотаріально посвідчена); копія паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_10 , завірена його підписами; інші документи, подані ОСОБА_10 , в т.ч. заяви про проведення реєстраційних дій.

Таким чином виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів КП «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади (код ЄДРПОУ 40965604, юридична адреса: 38164, Полтавська обл., Зіньківський район, селище міського типу Опішня, вул. ПЕРЕМОГИ, будинок 3Н), фактична адреса: Сумська область, м. Охтирка, вул. Слобідська, 16, а саме оригіналів вищевказаних документів, з можливістю їх вилучити для проведення судової почеркознавчої експертизи.

В судове засідання слідчий СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Представник КП «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади в судове засідання не з”явився, про місце, дату та час розгляду справи належним чином повідомлений.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали та проаналізувавши докази на обґрунтування клопотання у їх сукупності, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв”язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п”ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 03.05.2019 р. до ЄРДР за № 42019201170000088 внесені відомості за фактом підробки документів ОСОБА_14 , а саме додаткових угод про розірвання договорів на право користування земельних ділянок для сільськогосподарських потреб, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.(а.с.3).

Слідчим доведені обставини, які дають достатньо підстав вважати, що інформація, яка міститься у документах, які знаходяться у приміщенні КП «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади необхідна для проведення почеркознавчої експертизи.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого та довели неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, вважаю за необхідне задовольнити клопотання.

Керуючись ст. ст. 132,159-164,166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області Усика О.П. — задовольнити.

Зобов”язати Комунальне підприємство «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади надати старшому слідчому СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області Усику Олександру Петровичу тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в приміщенні Комунального підприємства «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» Опішнянської Територіальної громади (код ЄДРПОУ 40965604, юридична адреса: 38164, Полтавська обл., Зіньківський район, селище міського типу Опішня, вул. ПЕРЕМОГИ, будинок 3Н), за адресою: Сумська область, м. Охтирка, вул. Слобідська, 16, а саме: угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №1 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_1 , площею 5,8026 га, між власником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №5 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_2 , площею 5,8441 га, між власником ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , договір №9 від 12.05.2017 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №2 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_3 , площею 5,8954 га, між власником ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , договір №1 від 08.06.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №3 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_4 , площею 5,8446 га, між власником ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №8 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_5 , площею 5,8032 га, між власником ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , договір №7 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №6 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_6 , площею 5,8033 га, між власником ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , договір №10 від 03.02.2004) та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №7 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_7 , площею 5,8032 га, між власником ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; угоди про розірвання договору про надання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) №4 від 13.03.2019, кадастровий номер НОМЕР_8 , площею 5,8965 га, між власником ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , договір №1 від 03.02.2004 та акт прийому – передачі земельної ділянки за згодою про розірвання договору емфітевзису; довіреності від 04.03.2019 від імені ОСОБА_2 , якою остання уповноважує ОСОБА_10 представляти її інтереси та одержувати документи (не нотаріально посвідчена); копії паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_10 , завірена його підписами; інші документи, подані ОСОБА_10 , в т.ч. заяви про проведення реєстраційних дій, та можливість їх вилучити (здійснити виїмку).

Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується.

СуддяВ. В. Гетьман