
Справа № 640/10553/19
н/п 1-кс/640/6903/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" червня 2019 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Колесник С.А., при секретарі Кузнецовій А.А., за участю слідчого Совєцького В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого Київського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанта поліції Губського Євгена Юрійовича про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 12019220490002387 від 22.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
30.05.2019 до суду надійшло вищевказане клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл», юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 11, зобов`язавши вказану юридичну особу, надати відомості про: телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), за адресою: м. Харків, пл. Конституції , 16, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» з координатами: LAC 23303 CID 133, 141, 142, 143, 3231, 25391, 25392, 25393, 91001421, 91021233, 91021234, 91023433, 91023434 LAC 23301 CID 883, 887 LAC 23303 CID 141, 812, 813, 2121, 2122, 2123, 2361, 2362, 2363, 3231, 3233, 16771, 16772, 16773, 17461, 17462, 17463, 26771, 26772, 26773, 91021211, 91021213, 91021214, 91021221, 91021223, 91021224, 91032311 LAC 23307 CID 856, 1371, 1372, 1375, 1521, 1523, 1813, 2663, 2961, 2962, 2963, 3191, 3193, 3992, 4386, 16371, 16372, 16373, 17311, 17312, 21732, 28451, 28452, 28453, 37311, 37312, 37313, 91029611, 91029621, 91031911, 91039921 LAC 23306 CID 1553LAC 23307 CID 331, 332, 333, 3101, 3102, 3221, 3223, 3227, 3283, 25572, 25573, 27391, 27392, 27393, 35571, 35572, 35573, 91003321, 91003323, 91003331, 91003333, 91031021, 91032211, 91032214, 91032223, 91032224, 91032234, 91032831, LAC: 23301 CID: 25813, 692, 4351, 17903, 91006921; LAC: 23301 CID: 91006923, 91006911, 91024634 у період часу з 00:00 год. 19.05.2019 до 23:59 год. 22.05.2019 із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що Київським ВП ГУ НП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12019220490002387 від 22.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.05.2019 року приблизно о 18.08 год. невстановлена особа, знаходячись за адресою м. Харків, пл. Конституції, 16 шляхом підпалу пошкодила належне йому майно, а саме автомобіль Фольцваген Таурег д.н.з. НОМЕР_1 .
Слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування отримані дані радіорозвідки за місцем вчинення правопорушення, а саме, за адресою: м. Харків, пл. Конституції , 16 , в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» з координатами: LAC: 23301 CID: 25813, 692, 4351, 17903, 91006921; LAC: 23301 CID: 91006923, 91006911, 91024634. Радіотехнічна розвідка, була проведена за наступними адресами: м. Харків, АЗС «ОККО» (маршрут руху злочинців), в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» LAC23303 CID 133, 141, 142, 143, 3231, 25391, 25392, 25393, 91001421, 91021233, 91021234, 91023433, 91023434; м. Харків, пр. Науки, 40 (маршрут руху злочинців) в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» LAC 23301 CID 883, 887 LAC 23303 CID 141, 812, 813, 2121, 2122, 2123, 2361, 2362, 2363, 3231, 3233, 16771, 16772, 16773, 17461, 17462, 17463, 26771, 26772, 26773, 91021211, 91021213, 91021214, 91021221, 91021223, 91021224, 91032311; смт. Пісочин (маршрут руху злочинців)в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» LAC 23307 CID 856, 1371, 1372, 1375, 1521, 1523, 1813, 2663, 2961, 2962, 2963, 3191, 3193, 3992, 4386, 16371, 16372, 16373, 17311, 17312, 21732, 28451, 28452, 28453, 37311, 37312, 37313, 91029611, 91029621, 91031911, 91039921 LAC 23306 CID 1553; м. Харків, вул. Полтавський шлях, 140 (маршрут руху злочинців)в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» LAC 23307 CID 331, 332, 333, 3101, 3102, 3221, 3223, 3227, 3283, 25572, 25573, 27391, 27392, 27393, 35571, 35572, 35573, 91003321, 91003323, 91003331, 91003333, 91031021, 91032211, 91032214, 91032223, 91032224, 91032234, 91032831.
З метою встановлення істини по кримінальному провадженню, а також можливого розкриття злочину, є необхідним витребувати у оператора мобільного зв`язку: ТОВ «лайфселл», юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 11, інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), які здійснювалися в районі скоєння злочину, тобто в зоні дії вказаних базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл», у період часу з 00:00 год. 19.05.2019 до 23:59 год. 22.05.2019, оскільки із використанням вказаної інформації можуть бути встановлені дані злочинців, їх місцезнаходження, зв`язки, коло спілкування і вона може нести доказову базу за даним кримінальним провадженням.
Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» неможливо.
Слідчий на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, просить розглядати вищевказане клопотання без виклику представника мобільного зв`язку.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Оскільки слідчим була доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, представник ТОВ «лайфселл», в судове засідання не викликався.
Слідчий суддя, вислухавши доводи слідчого, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019220490002387 від 22.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні
ТОВ «лайфселл», сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містить охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372, 376 ч.2 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Дозволити слідчому СВ Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції Губському Євгену Юрійовичу право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11, забезпечити слідчому СВ Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції Губському Євгену Юрійовичу право тимчасового доступу до документів, які містять інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), за адресою: м. Харків, пл . Конституції , 16 , в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» з координатами: LAC 23303 CID 133, 141, 142, 143, 3231, 25391, 25392, 25393, 91001421, 91021233, 91021234, 91023433, 91023434 LAC 23301 CID 883, 887 LAC 23303 CID 141, 812, 813, 2121, 2122, 2123, 2361, 2362, 2363, 3231, 3233, 16771, 16772, 16773, 17461, 17462, 17463, 26771, 26772, 26773, 91021211, 91021213, 91021214, 91021221, 91021223, 91021224, 91032311 LAC 23307 CID 856, 1371, 1372, 1375, 1521, 1523, 1813, 2663, 2961, 2962, 2963, 3191, 3193, 3992, 4386, 16371, 16372, 16373, 17311, 17312, 21732, 28451, 28452, 28453, 37311, 37312, 37313, 91029611, 91029621, 91031911, 91039921 LAC 23306 CID 1553LAC 23307 CID 331, 332, 333, 3101, 3102, 3221, 3223, 3227, 3283, 25572, 25573, 27391, 27392, 27393, 35571, 35572, 35573, 91003321, 91003323, 91003331, 91003333, 91031021, 91032211, 91032214, 91032223, 91032224, 91032234, 91032831, LAC: 23301 CID: 25813, 692, 4351, 17903, 91006921; LAC: 23301 CID: 91006923, 91006911, 91024634 у період часу з 00:00 год. 19.05.2019 до 23:59 год. 22.05.2019 із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 03.07.2019 року.
Роз`яснити представнику ТОВ «лайфселл», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя Колесник С.А.
The court decision No. 82185035, Kyivskyi District Court of Kharkiv City was adopted on 03.06.2019. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 640/10553/19. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: