Court ruling № 8218201, 01.03.2010, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                  УХВАЛА

"01" березня 2010 р. Справа № 9/80-39А За заявою Камінь-Каширської районної санітарно-епідеміологічної станції, м. Камінь-Каширський Про розстрочку виконання постанови по справі №9/80-39А за позовом Державної інспекції контролю за цінами у Волинській області, м. Луцьк

до Камінь-Каширської районної санітарно-епідеміологічної станції, м. Камінь-Каширський

про стягнення 19499,90 грн. штрафу

                    Суддя Соломка Л. І.

при секретарі Коритнюку І. О.

Представники:

від стягувача, Глушко В. В. - гол. спеціаліст-юрисконсульт, довіреність від 11.01.2010 р.

від заявника, Заїка В. П. -головний лікар, посвідчення №0276

ВСТАНОВИВ: постановою господарського суду Волинської області від 20.10.2009р. та ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 09.12.2009р. у справі № 9/80-39А стягнуто з Камінь-Каширської районної санітарно-епідеміологічної станції на користь Державної інспекції контролю за цінами у Волинській області 12043,49 грн. штрафних санкцій. На примусове виконання рішення був виданий виконавчий лист від 14.01.2010р. року №9/80-39А в який ухвалою господарського суду Волинської області 22.02.2010р. було внесено зміни .

У заяві від 19.02.2010р. №2-01/292 Камінь-Каширська районна санітарно-епідеміологічна станція просить розстрочити виконання рішення суду на 3 роки у зв’язку з важким фінансовим становищем із-за зменшення бюджетного фінансування установи. В підтвердження скаржником у судовому засіданні було подано довідку про надходження використання коштів по спецрахунку і загальному фонду за 2009 рік.

Представник стягувача у відзиві від 01.03.2010р. № 313/08-01 та у судовому засіданні заперечує проти розстрочення виконання постанови господарського суду, оскільки за своєю суттю штрафні санкції є санкціями для покарання порушників державної дисципліни цін і направлені на оперативне виконання покарання.

Відповідно до ст. 263 Кодексу адміністративного судочинства України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду, що видав виконавчий лист, із поданням, а сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення. Питання про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення може бути розглянуто також за ініціативою суду.

Виходячи з матеріалів справи, суд вважає за необхідне заяву відповідача про розстрочку виконання постанови задовольнити частково та розстрочити виконання постанови господарського суду від 20.10.2009р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 09.12.2009р. на 6 місяців шляхом сплати рівними частинами 2007,25грн. починаючи з 01.03.2010р. по 01.09.2010р., щодо стягнення з Камінь-Каширської районної санітарно-епідеміологічної станції 12043,49 грн. заборгованості.

При цьому судом взято до уваги, що при потребі бюджетних коштів 86000грн. по кошторису затверджено та виконано 28780грн., що становить 33,5% від потреби.

Надходження спец коштів також зменшилось та становить 88,3% від визначеного кошторисом. Примусове виконання виконавчого документу про стягнення штрафних санкцій призведе до арешту рахунків установи та неможливості виконання покладених на неї обов’язків по забезпеченню санітарно-епідеміологічної безпеки населення району.

Керуючись ст. 263 КАС України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Виконання постанови господарського суду Волинської області від 20.10.2009р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 09.12.2009р. р. у справі № 9/80-39А щодо стягнення 12043,49грн. штрафних санкцій на користь Державної інспекції контролю за цінами у Волинській області (м. Луцьк, пр. Перемоги,14) та зарахувати в доход Державного бюджету України, код бюджетної класифікації 21081100 на р/р 31116106700095, ГУДКУ у Волинській області, МФО 803014, Державний бюджет Камінь-Каширського району, інд. код 21740356 з Камінь-Каширської районної санітарно-епідеміологічної станції (м. Камінь-каширський, вул. Ковельська, 22) р/р 35220002000112 УДК у Волинській області, МФО 803014, інд. код №05485723 розстрочити на 6 місяців шляхом сплати рівними частинами 2007,25грн. починаючи з 01.03.2010р. по 01.09.2010р.:

-          березень 2010 р. – 2007,25 грн.;

-          квітень 2010 р. –2007,25грн.

-          травень 2010 р. –2007,25грн.;

-          червень 2010 р. –2007,25грн.;

-          липень 2010 р. –2007,25грн.;

-          серпень 2010 р. –2007,25грн.;

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана протягом 5 днів з дня складення ухвали в повному обсязі.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

          Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                   Соломка Л.І.