Court ruling № 82015707, 27.05.2019, District Administrative Court of Kyiv

1/191

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 У Х В А Л А

про виправлення внесення виправлень в судове рішення

27 травня 2019 року м. Київ № 640/3161/19

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючої судді Клочкової Н.В., розглянувши в порядку письмового провадження питання про внесення виправлень в рішення суду в адміністративній справі за позовом

Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг

до повного товариства «Ломбард «ТОВ «Експрес гроші» і Компанія»

про стягнення штрафу у розмірі 17000,00 грн

ВСТАНОВИВ:

До Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла позовна заява Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг (надалі - позивач), адреса: 01001, місто Київ, вулиця Бориса Грінченка, будинок 3 до повного товариства «Ломбард «ТОВ «Експрес гроші» і Компанія» (надалі - відповідач), адреса: 02095, місто Київ, вулиця Урлівська, 4, в якій позивач просить стягнути з повного товариства «Ломбард «ТОВ «Експрес гроші» і Компанія» до Державного бюджету України на рахунок територіального управління Державної казначейської служби України за місцем знаходження платника на балансовий рахунок 3111 «Надходження до загального фонду державного бюджету», код бюджетної класифікації за доходами 21081100 «Адміністративні штрафи та інші санкції», символ звітності 106) штраф у сумі 17000,00 грн.

Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 22 квітня 2019 року позовні вимоги Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг задоволені в повному обсязі, а саме, стягнуто з повного товариства «Ломбард «ТОВ «Експрес гроші» і Компанія» (02095, місто Київ, вулиця Урлівська, будинок 4, код ЄДРПОУ 36867043) штраф у розмірі 17000,00 грн (сімнадцять тисяч гривень 00 копійок) до Державного бюджету України (на рахунок територіального управління Державної казначейської служби України за місцем знаходження платника на балансовий рахунок 3111 «Надходження до загального фонду державного бюджету», код бюджетної класифікації за доходами 21081100 «Адміністративні штрафи та інші санкції», символ звітності 106).

Від представника позивача на адресу Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла заява про виправлення описки, в якій останній просив виправити описки, допущені у рішенні суду, зокрема, в абзаці першому мотивувальної частини рішення, зазначивши правильним найменування позивача, як Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг та адресу місцезнаходження відповідача, як 02095, місто Київ, вулиця Урлівська, будинок 4.

Розглянувши заяву представника позивача, суд зазначає наступне.

Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Частина 2 зазначеної статті закріплює, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

Так, судом встановлено, що під час виготовлення тексту рішення від 22 квітня 2019 року у першому абзаці його мотивувальної частини допущено описки, що стосуються найменування позивача та адреси місцезнаходження відповідача, зокрема, замість правильного «Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг» у відповідному відмінку та « 02095, місто Київ, вулиця Урлівська, будинок 4» помилково зазначено «Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку» та « 02095, місто Київ, вулиця Івана Мазепи, будинок 3, офіс 174».

У зв`язку з вищевикладеним, суд дійшов висновку про необхідність внести відповідні виправлення в рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 22 квітня 2019 року в справі № 640/3161/19.

Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 241-243, 253, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва -

УХВАЛИВ:

1. Внести виправлення в рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 22 квітня 2019 року в адміністративній справі № 640/3161/19, зазначивши правильним у першому абзаці його мотивувальної частини:

- найменування позивача, як «Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг» у відповідному відмінку;

- адресу місцезнаходження відповідача, як « 02095, місто Київ, вулиця Урлівська, будинок 4».

2. Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 22 квітня 2019 року в адміністративній справі № 640/3161/19.

Ухвала набирає законної сили згідно статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 293-297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Н.В. Клочкова